دوست عزیز، به سایت علمی نخبگان جوان خوش آمدید

مشاهده این پیام به این معنی است که شما در سایت عضو نیستید، لطفا در صورت تمایل جهت عضویت در سایت علمی نخبگان جوان اینجا کلیک کنید.

توجه داشته باشید، در صورتی که عضو سایت نباشید نمی توانید از تمامی امکانات و خدمات سایت استفاده کنید.
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 1 , از مجموع 1

موضوع: گمشده در ترجمان؛ تفاوت هاي فرهنگي به روايت سوفيا كاپولا

  1. #1
    کـــــــاربر فــــعال
    رشته تحصیلی
    معماری
    نوشته ها
    12,119
    ارسال تشکر
    25,003
    دریافت تشکر: 20,366
    قدرت امتیاز دهی
    2458
    Array

    پیش فرض گمشده در ترجمان؛ تفاوت هاي فرهنگي به روايت سوفيا كاپولا

    گمشده در ترجمان؛ تفاوت هاي فرهنگي به روايت سوفيا كاپولا

    " گمشده درترجمه " دومين فيلم سوفيا كاپولا، به حق مورد تمجيد و تحسين منتقدان قرار گرفته است. وي به طريقي ماهرانه و ظريف اما عميق، به تضاد ميان دو فرهنگ ژاپني و آمريكايي مي پردازد و از شهر شگفت انگيز توكيو به عنوان پس زمينه استفاده مي كند.
    شخصيت ها در محيطي كاملا متفاوت غرق شده اند به طوريكه، در رفتار متقابلشان با محيط خارجي اطرافشان، چشم اندازها محو مي شوند. اين برخوردها، محيط ها و فضاها با نگرشي بسيار خاص تر از فيلم هاي ديگر به نمايش درمي آيند؛ تا مخاطب بتواند به خوبي اين فضاسازي ها را درك كند و بار ديگر با اين شك فرهنگ غريب و معماري آشنا شوند.
    مشخصات اصلي فيلم:
    محصول سال 2003 از آمريكا
    نويسنده و كارگردان: سوفيا كاپولا
    بازيگران: بيل ماري ، اسكارلت جوهانسون ، جيواني ريبيسي ، آنا فاريس
    باب هريس، ستاره ميانسال سينماي آمريكاست كه براي توليد يك آگهي تبليغاتي به توكيو آمده است . شارلوت ( جوهانسون ) دختريست كه به تازگي از كالج فارغ التحصيل شده و از آينده شخصي و حرفه اي خود نامطمئن است. با آشنايي اين دو آمريكايي از دو نسل متفاوت در توكيو، كاپولا به تفاوت هاي فرهنگي دو كشور و نسل ها مي پردازد.
    گمشده در ترجمان

    گمشده در ترجمان

    گمشده در ترجمان
    ​​


  2. کاربرانی که از پست مفید وحید 0319 سپاس کرده اند.


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. قضاوت مردم درمورد پولدارها و پول ندارها
    توسط NeshaNi در انجمن خواندنی ها و دیدنی ها
    پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 5th September 2013, 04:02 PM
  2. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 13th January 2013, 07:41 PM
  3. پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 29th April 2010, 02:40 AM
  4. قضاوت در مورد فقیر و پولدار !!!
    توسط آبجی در انجمن سرگرمي(طنز، بازي فكري، ...)
    پاسخ ها: 2
    آخرين نوشته: 12th March 2010, 10:29 PM
  5. بحث: قضاوت مردم در مورد پولدارها و پول ندارها
    توسط diamonds55 در انجمن خواندنی ها و دیدنی ها
    پاسخ ها: 0
    آخرين نوشته: 1st February 2009, 04:52 PM

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •