To kill a man with a cushion
با پنبه سربریدن.(رام کردن و به راه آوردن کسی به زبان خوش،با چرب زبانی و نرمی کار خود را به پیش بردن)
نمایش نسخه قابل چاپ
To kill a man with a cushion
با پنبه سربریدن.(رام کردن و به راه آوردن کسی به زبان خوش،با چرب زبانی و نرمی کار خود را به پیش بردن)
To laugh like a drain
از ته دل خندیدن.
Keep an eye on things
هوای کار را داشته باش.
To know the ropes
راه و چاه را بلد بودن.
To laugh in someones face
به ریش کسی خندیدن.
To lay/ put ones cards on the table
دست کسی را خواندن.
To leap before one looks
بی گدار به آب زدن.
Box office
(گیشۀ بلیط فروشی )Is there a box office near the
crossroad?
Identity certificate
( شناسنامه )Please, tell my secretary to send
my identity certificate by mail
To sell on credite
( نسیه فروختن )Can you sell me a car on credite