Admin
16th May 2011, 12:16 PM
اظهارات تکان‌دهنده دختر بحرینی
http://www.mobin-group.com/image/reg/images2/roozaane/1171/syklcmwwp4npw3q14zr8.jpg
به گزارش شبكه الجزيره دختر جوان دبيرستاني توسط نيروهاي امنيتي بحرين مورد شکنجه و آزار و اذیت قرار گرفت.تحقيقات انجام شده بيانگر حملات مكرر نيروهاي بحريني و سعودي به مدارس دخترانه در اين كشور است.
نيروهاي امنيتي بحرين كه اين روزها با همكاري نيروهاي نظامي عربستاني به سركوب اعتراضات مردمي در كشور بحرين ميپردازند، تا كنون هزاران مرد و زن بحريني را بازداشت و به مكان نامعلومي انتقال داده اند.
پس از آنكه چندي پيش خبر ربوده شدن «آيات القرمزي» شاعر جوان بحريني توسط نبروهاي امنيتي و تجاوز به او،در رسانه هاي جهان منتشر شد امروز نيز فيلمي تكان دهنده از اظهارات يك دختر ۱۶ ساله بحريني در شبكه الجزيره منتشر شد.
در فيلم مذكور «هبه» دختر نوجوان بحريني چگونگي يورش به منزلش و ربوده شدنش توسط عوامل امنيتي بحرين و عربستان را تشريح ميكند.
اين دانش آموز ۱۶ ساله فاش كرد كه وي و سه دوستش توسط نيروهاي امنيتي ربوده شده و تا سه روز در اختيار آنان بوده اند و به شدت شكنجه شده اند مورد شکنجه قرار گرفته اند.
اين قرباني بحريني اين چنين ميگويد:آنها مرا از ناحيه سر مورد ضرب و شتم قرار دادند و شروع به خونريزي كردم و به زمين افتادم.آن مامور به همكارانش گفت كه مرا داخل دستشويي ساختمان زنداني كنند.او مرا به ديوار كوبيد كه جيغ بكشم اما وقتي واكنشي نشان ندادم او بيشتر و بيشتر مرا كتك زد.شكنجه و ضرب و شتم سخت بود اما ترس از اينكه قرار است چه بلايي بر سرمان بيايد ما را نسبت به درد آن لحظه بي تفاوت كرده بود.
گفتني است بر اساس گزارشات منتشره از سوي معترضين بحريني تا كنون ۱۵ مدرسه در بحرين مورد حمله نيروهاي امنيتي و پليس بحرين قرار گرفته است.اين نيروها اقدام به ضرب و شتم و بازداشت و تهديد دختران با حد اقل سن ۱۲ سال كرده اند.
همچنين يك گروه حقوق بشر بحريني اذعان داشت كه حدود ۷۰ معلم نيز بازداشت شده اند و از سرنوشت آنها خبري در دسترس نيست.
گفته ميشود از ابتداي اعترضات در كشور بحرين از سرگذشت بيش از ۴۰۰ مرد و زن بحريني هيچ خبري وجود ندارد.
اوضاع انساني در كشور بحين بحراني است اما رسانه هاي خبري آمريكا و اروپا با پوشش اخبار مرگ مشكوك بن لادن سعي در ناديده گرقتن اين حوادث دارند.
علاوه بر اين گفتني است تعداد بسيار زيادي از مساجد و مكانهاي مذهبي در كشور بحرين توسط عوامل امنيتي عربستاني و بحريني تخريب شده است.
سازمانهاي حقوق بشر جهاني در قبال تحولات بحرين سكوت اختيار كرده اند و مقامات كشورهاي اروپايي،ايالات متحده و كشورهاي عربي نيز ضمن فرقه اي خواندن اعتراضات در بحرين از اظهار نظر پيرامون اين تحولات خودداري كرده اند.
در همين راستا فيلم منتشر شده اظهارات هولناك دختر ۱۶ ساله بحريني كه در خانه اش مورد تجاوز نيروهاي امنيتي بحرين قرار گرفته است نيز از سايت «يو تيوب» حذف شد.
این دختر ۱۶ ساله که به هبه مشهور است "البته نام واقعی او نیست" ، به همراه سه دوستش توسط نیروهای امنیتی بحرین در اواخر ماه گذشته از مدرسه ربوده شدند.
ترجمه سخنان هبه ، دختر ۱۶ ساله بحرینی در فیلم :
آنها مرا کتک زدند و به دیوار می کوبیدند تا جیغ بکشم و از آنجا که ما جیغ نمی کشیدیم آنها مارا بیشتر و بیشتر کتک می زدند.ضرب و شتم شدید بود اما ترس از اینکه قرار است که با ما چه کنند باعث می شد که در آن لحظه به آن فکر نکنیم.او تکه ای شلنگ برداشت و شروع به کتک زدن ما کرد او سر مرا مورد حمله قرار داد که سر من به شدت خونی شد و من به زمین افتادم و او به همکارانش گفت که مرا در دستشویی آن محل زندانی کنند. او گفت که نیروهای امنیتی از او هیچ نپرسیده اند و نه اینکه آیا او در شورش های اخیر شرکت کرده است یا خیر ؟ آنها دائما او را با تهدید به تجاوز جنسی می ترسانیده اند و او را جلوی چشم دوستانش تشیع جنازه کنند. آنها یکی از دختران را در کفنی پیچیده و او را دائما کتک می زدند در حالی که آن دختر چشم بند سبزی به چشم داشت. آنها کتک می خوردند و گریه می کردن و به ما می گفتند که به زودی نوبت ما خواهد شد. آنها از ما عکس گرفتند در حالی که تابلویی هایی که رویش اسم ما و شماره شناسایی ما را نوشته بودند در عکس مشهود بود ما لباس های مدرسه را به تن نداشتیم.آنها ما را مجبور کردند عبا بپوشیم مانند لباس های گروه معترض شیعی الوفاق.
هبه می گوید : من بسیار وحشت زده شدم زیرا که آنهایی که تهدید شده بودند دوباره دستگیر شدند.ما نمی دانیم که می توانیم کی دوباره تحصیلاتمان را شروع کنیم. و اگر اخراج شده ایم وضعیتمان چیست و آینده ی مان چیست.
http://www.mobin-group.com/image/reg/images2/roozaane/1171/syklcmwwp4npw3q14zr8.jpg
به گزارش شبكه الجزيره دختر جوان دبيرستاني توسط نيروهاي امنيتي بحرين مورد شکنجه و آزار و اذیت قرار گرفت.تحقيقات انجام شده بيانگر حملات مكرر نيروهاي بحريني و سعودي به مدارس دخترانه در اين كشور است.
نيروهاي امنيتي بحرين كه اين روزها با همكاري نيروهاي نظامي عربستاني به سركوب اعتراضات مردمي در كشور بحرين ميپردازند، تا كنون هزاران مرد و زن بحريني را بازداشت و به مكان نامعلومي انتقال داده اند.
پس از آنكه چندي پيش خبر ربوده شدن «آيات القرمزي» شاعر جوان بحريني توسط نبروهاي امنيتي و تجاوز به او،در رسانه هاي جهان منتشر شد امروز نيز فيلمي تكان دهنده از اظهارات يك دختر ۱۶ ساله بحريني در شبكه الجزيره منتشر شد.
در فيلم مذكور «هبه» دختر نوجوان بحريني چگونگي يورش به منزلش و ربوده شدنش توسط عوامل امنيتي بحرين و عربستان را تشريح ميكند.
اين دانش آموز ۱۶ ساله فاش كرد كه وي و سه دوستش توسط نيروهاي امنيتي ربوده شده و تا سه روز در اختيار آنان بوده اند و به شدت شكنجه شده اند مورد شکنجه قرار گرفته اند.
اين قرباني بحريني اين چنين ميگويد:آنها مرا از ناحيه سر مورد ضرب و شتم قرار دادند و شروع به خونريزي كردم و به زمين افتادم.آن مامور به همكارانش گفت كه مرا داخل دستشويي ساختمان زنداني كنند.او مرا به ديوار كوبيد كه جيغ بكشم اما وقتي واكنشي نشان ندادم او بيشتر و بيشتر مرا كتك زد.شكنجه و ضرب و شتم سخت بود اما ترس از اينكه قرار است چه بلايي بر سرمان بيايد ما را نسبت به درد آن لحظه بي تفاوت كرده بود.
گفتني است بر اساس گزارشات منتشره از سوي معترضين بحريني تا كنون ۱۵ مدرسه در بحرين مورد حمله نيروهاي امنيتي و پليس بحرين قرار گرفته است.اين نيروها اقدام به ضرب و شتم و بازداشت و تهديد دختران با حد اقل سن ۱۲ سال كرده اند.
همچنين يك گروه حقوق بشر بحريني اذعان داشت كه حدود ۷۰ معلم نيز بازداشت شده اند و از سرنوشت آنها خبري در دسترس نيست.
گفته ميشود از ابتداي اعترضات در كشور بحرين از سرگذشت بيش از ۴۰۰ مرد و زن بحريني هيچ خبري وجود ندارد.
اوضاع انساني در كشور بحين بحراني است اما رسانه هاي خبري آمريكا و اروپا با پوشش اخبار مرگ مشكوك بن لادن سعي در ناديده گرقتن اين حوادث دارند.
علاوه بر اين گفتني است تعداد بسيار زيادي از مساجد و مكانهاي مذهبي در كشور بحرين توسط عوامل امنيتي عربستاني و بحريني تخريب شده است.
سازمانهاي حقوق بشر جهاني در قبال تحولات بحرين سكوت اختيار كرده اند و مقامات كشورهاي اروپايي،ايالات متحده و كشورهاي عربي نيز ضمن فرقه اي خواندن اعتراضات در بحرين از اظهار نظر پيرامون اين تحولات خودداري كرده اند.
در همين راستا فيلم منتشر شده اظهارات هولناك دختر ۱۶ ساله بحريني كه در خانه اش مورد تجاوز نيروهاي امنيتي بحرين قرار گرفته است نيز از سايت «يو تيوب» حذف شد.
این دختر ۱۶ ساله که به هبه مشهور است "البته نام واقعی او نیست" ، به همراه سه دوستش توسط نیروهای امنیتی بحرین در اواخر ماه گذشته از مدرسه ربوده شدند.
ترجمه سخنان هبه ، دختر ۱۶ ساله بحرینی در فیلم :
آنها مرا کتک زدند و به دیوار می کوبیدند تا جیغ بکشم و از آنجا که ما جیغ نمی کشیدیم آنها مارا بیشتر و بیشتر کتک می زدند.ضرب و شتم شدید بود اما ترس از اینکه قرار است که با ما چه کنند باعث می شد که در آن لحظه به آن فکر نکنیم.او تکه ای شلنگ برداشت و شروع به کتک زدن ما کرد او سر مرا مورد حمله قرار داد که سر من به شدت خونی شد و من به زمین افتادم و او به همکارانش گفت که مرا در دستشویی آن محل زندانی کنند. او گفت که نیروهای امنیتی از او هیچ نپرسیده اند و نه اینکه آیا او در شورش های اخیر شرکت کرده است یا خیر ؟ آنها دائما او را با تهدید به تجاوز جنسی می ترسانیده اند و او را جلوی چشم دوستانش تشیع جنازه کنند. آنها یکی از دختران را در کفنی پیچیده و او را دائما کتک می زدند در حالی که آن دختر چشم بند سبزی به چشم داشت. آنها کتک می خوردند و گریه می کردن و به ما می گفتند که به زودی نوبت ما خواهد شد. آنها از ما عکس گرفتند در حالی که تابلویی هایی که رویش اسم ما و شماره شناسایی ما را نوشته بودند در عکس مشهود بود ما لباس های مدرسه را به تن نداشتیم.آنها ما را مجبور کردند عبا بپوشیم مانند لباس های گروه معترض شیعی الوفاق.
هبه می گوید : من بسیار وحشت زده شدم زیرا که آنهایی که تهدید شده بودند دوباره دستگیر شدند.ما نمی دانیم که می توانیم کی دوباره تحصیلاتمان را شروع کنیم. و اگر اخراج شده ایم وضعیتمان چیست و آینده ی مان چیست.