poune
3rd May 2011, 06:40 PM
مطالب این مقاله ترجمه مقاله ای از سایت webmd است که بطور عکس به همراه مطلب است.از کاربران علاقه مند این مطلب دعوت می شود این لینک را باز کنند
http://www.medicinenet.com/cosmetic_...ow/article.htm (http://www.medicinenet.com/cosmetic_surgery_before_after_pictures_slideshow/article.htm)
عکس هایش را ببینند شماره مطلب را در نظر بگیرند و برای متن ترجمه شده آن به متون ما توجه کنند
1-
جراحی زیبایی: قبل و بعد از آن
جراحی زیبایی شاید پیش از این وارد حیطه ثروت و شهرت شده باشد اما محبوبیت آن روبه رشد است. هر ساله، بیش از یک میلیون آمریکایی برای داشتن شکمی صاف، سینههایی بزرگتر، چانه یا بینی نوک تیز به دنبال جراح هستند. در تصاویر روبرو رایج ترین روش ها و نتایج آن را میبینید
2-
کار بینی: قبل و بعد از آن
یکی از رایج ترین روندها، کار بینی یا جراحی پلاستیک بینی است. یک جراح ماهر میتواند به بینی که برای صورت فرد بسیار بزرگ یا پهن است،بینی قوز دار یا خمیده یا نامتقارن ( به صورت طبیعی یا به علت جراحی) را دوباره شکل دهد.
3
جراحی زیبایی پلک: قبل و بعد از آن
جراحی زیبایی پلک که به آن بلافاو پلستی هم میگویند میتواند برطرف کننده انواع مسائل (یا نگرانیها) از افتادگی پلک بالایی گرفته تا پف زیر چشم باشد. پوست و چربی اضافه از طریق برش کوچکی برداشته می شود تا پلک صاف تر و سفت تر شود. برای کم کردن کیسه یا پف کردگی پلک ممکن است چربی از نقطه ای به نقطه ای دیگر انتقال یابد. بهبودی حدود یک هفته طول می کشد و جای زخم قابل ملاحظه ای بر جای نمی ماند.
4
کشیدن(پوست یا عضلات) گردن: قبل و بعد از آن
نورا افرن فیلم نامه نامه نویس، عنوان " من حس بدی نسبت به گردنم دارم" را به زندگی نامه اش(خاطراتش) داد.اگر این (حالت گردنتان) آزار دهنده است راه حل آن کشیدن(پوست) گردن است. بافتهای شل یا "ترکی واتل" به علت ضعیف شدن عضلات گردن رخ میدهد. جراح میتواند این مشکل را با تنظیم یا برداشتن ماهیچههای گردن، تصحیح کند. لیپوساکشن توام با کشیدن گردن باعث برداشتن چربیهای اضافی میشود. مانند هر جراحی دیگر کمی خطر عفونت وجود دارد. بهبودی تا دو هفته طول میکشد.
5-
کشیدن (پوست) صورت
در کشیدن پوست صورت برای ایجاد پوستی صافتر و جوان تر از تکنیکهای مختلفی استفاده میکنند.جراح از طریقی برشی نزدیک گوش، پوست اضافه را بر میدارد و لایه های عمیق تر بافت و ماهیچههای صورت را سفت تر میسازد. با اینکه به ندرت پیش می آید اما خطراتی همچون عفونت و صدمه خوردن بافت های زیرین پوست وجود دارد. کشیدن پوست صورت دیگر جزء 5 جراحی اصلی زیبایی نیست و جایگاه خود را به راههای کم خطرتر مانند لیزری درمانی یا فیلر داده است.
6-
لایه جدید سازی پوست با لیزر: قبل و پس از آن
بسیار از بیماران به جای تیغ جراحی، لیزر را برای برطرف کردن عیوب صورتشان انتخاب میکنند. لایه جدید سازی پوست با لیزر برای از بین بردن سلولهای آسیب دیده سطحی پوست از پرتوهای پالس دار نور
استفاده میکند. وقتی لایه بیرونی پوست برداشته میشود همزمان چروکها و لکها محو میشود. لیزر سرفیسینگ (لایه جدید سازی پوست با لیزر) مخصوصاً در آسیبهای حاصل از نور آفتاب و جای جوش بسیار موثر است. بسته به نوع لیزر بکار برده شده بهبودی یک یا دو هفته طول میکشد.
7-
پیوند مو قبل و بعد از عمل
8-
کشیدن بازو: قبل و پس از آن
حفظ کشیدگی عضله سه سر بازو در پیری(یا با بالا رفتن سن) مخصوصاً در خانم ها با مشکل مواجه میشود. وقتی این استحکام از بین میرود، به چیکن وینگ یعنی آویزان شدن چربی و پوست اضافه از بازو منجر میشود. روش برطرف کننده آن می تواند روشی به نام براچیوپلستی (یا جراحی پلاستیک بازو) باشد. جراح قسمت زیرین بازو بین آرنج و زیر بغل را با برداشتن چربی و پوست اضافه، سفت میکند. امکان دارد جای زخم این جراحی در فسمت داخلی پشتی بازو دائمی باشد.
9-
لیپوساکشن: قبل و پس از آن
لیپوساکشن با حدود نیم میلیون روش بکار گرفته شده در هر سال، جزء رایج ترین نوع جراحی زیبایی میباشد. جراح با استفاده از وسیله ساکشن یا مکش، کیسه های کوچک چربی را از شکم، ران، لب و کفل بر دارد. نتیجه آن ظاهری صافتر در قسمت مورد درمان است. لیپو ساکشن در افرادی با وزن متوسط یا کمی بیش از آن موثرتر است.این راه گرچه خطرات کمی دارد ولی خطرات همچون تغییر رنگ پوست یا عفونت را شامل می شود.
10
جراحی پلاستیک شکم : قبل و بعد از آن
برخلاف لیپو ساکشن، جراحی پلاستیک شکم عمل سنگینی است. به این جراحی ابدمینوپلاستی نیز میگویند، در این عمل با جراحی چربیهای اضافه برداشته میشودو عضلات شکم سفت میشود. این جراحی چندین ساعت به طول میانجامد و معمولاً جای زخم آن همیشگی است. جراحی پلاستیک شکم برای افرادی که میخواهند وزنشان بسیار پایین بیاید یا برای خانمهای که در آینده قصد بارداری دارند توصیه نمیشود.
11-
ایمپلنت سینه: قبل و بعد از آن
بزرگ کردن سینه به عنوان جراحی زیبایی رایج با لیپوساکشن در خانمها برابری می کند. سینهها با ایمپلنتهای ژل سیلیکن یا سالین برزگ میشود_ سایز بزرگ شدن سینه بسته به خواست فرد دارد. جراح یک برش کوچک در زیر بغل، هاله یا پایین تر از سینه ایجاد میکند. این جراحی بسیار سبک است و خطرات کمی دارد، اگرچه ممکن است تغذیه با شیر مادر مشکل تر شود.
12-
کوچک کردن سینه:
با اینکه بزرگ کردن سینه رایج تر است اما کوچک کردن سینه هم عمل رایجی است. در این عمل برای رسیدن به اندازه دلخواه پوست، بافت و چربی با جراحی برداشته میشود. این جراحی برای خانمهایی با سینههای بزرگ و سنگین میتواند کمر و گردن درد را کاهش دهد. این جراحی میتواند خطر از بین رفتن احساس در نوک سینه یا ایجاد مشکل در تغذیه با شیر مادر را در بر داشته باشد.
13
انتخاب جراح
اگر شما قصد جراحی زیبایی را دارید، داشتن توقعاتی واقع بینانه و اعتماد داشتن به جراح مورد نظر، ضروری است. ببینید که آیا پزشک شما گواهی مورد تایید (برد)را داراست یا نه و آیا می تواند نمونههایی از افرادی که عمل مورد نظر شما را پشت سر گذاشتهاند را به شما معرفی کند. از اینکه دکتر تمام مزایا و خطرات جراحی را بطور کامل به شما توضیح داده باشد اطمینان حاصل کنید. مهمترین نکته این است که برای جراحتان دقیقاً نتیجه دلخواهتان را از عمل مشخص کنید.
منبع: سایت علمی ایران سلامت
http://www.medicinenet.com/cosmetic_...ow/article.htm (http://www.medicinenet.com/cosmetic_surgery_before_after_pictures_slideshow/article.htm)
عکس هایش را ببینند شماره مطلب را در نظر بگیرند و برای متن ترجمه شده آن به متون ما توجه کنند
1-
جراحی زیبایی: قبل و بعد از آن
جراحی زیبایی شاید پیش از این وارد حیطه ثروت و شهرت شده باشد اما محبوبیت آن روبه رشد است. هر ساله، بیش از یک میلیون آمریکایی برای داشتن شکمی صاف، سینههایی بزرگتر، چانه یا بینی نوک تیز به دنبال جراح هستند. در تصاویر روبرو رایج ترین روش ها و نتایج آن را میبینید
2-
کار بینی: قبل و بعد از آن
یکی از رایج ترین روندها، کار بینی یا جراحی پلاستیک بینی است. یک جراح ماهر میتواند به بینی که برای صورت فرد بسیار بزرگ یا پهن است،بینی قوز دار یا خمیده یا نامتقارن ( به صورت طبیعی یا به علت جراحی) را دوباره شکل دهد.
3
جراحی زیبایی پلک: قبل و بعد از آن
جراحی زیبایی پلک که به آن بلافاو پلستی هم میگویند میتواند برطرف کننده انواع مسائل (یا نگرانیها) از افتادگی پلک بالایی گرفته تا پف زیر چشم باشد. پوست و چربی اضافه از طریق برش کوچکی برداشته می شود تا پلک صاف تر و سفت تر شود. برای کم کردن کیسه یا پف کردگی پلک ممکن است چربی از نقطه ای به نقطه ای دیگر انتقال یابد. بهبودی حدود یک هفته طول می کشد و جای زخم قابل ملاحظه ای بر جای نمی ماند.
4
کشیدن(پوست یا عضلات) گردن: قبل و بعد از آن
نورا افرن فیلم نامه نامه نویس، عنوان " من حس بدی نسبت به گردنم دارم" را به زندگی نامه اش(خاطراتش) داد.اگر این (حالت گردنتان) آزار دهنده است راه حل آن کشیدن(پوست) گردن است. بافتهای شل یا "ترکی واتل" به علت ضعیف شدن عضلات گردن رخ میدهد. جراح میتواند این مشکل را با تنظیم یا برداشتن ماهیچههای گردن، تصحیح کند. لیپوساکشن توام با کشیدن گردن باعث برداشتن چربیهای اضافی میشود. مانند هر جراحی دیگر کمی خطر عفونت وجود دارد. بهبودی تا دو هفته طول میکشد.
5-
کشیدن (پوست) صورت
در کشیدن پوست صورت برای ایجاد پوستی صافتر و جوان تر از تکنیکهای مختلفی استفاده میکنند.جراح از طریقی برشی نزدیک گوش، پوست اضافه را بر میدارد و لایه های عمیق تر بافت و ماهیچههای صورت را سفت تر میسازد. با اینکه به ندرت پیش می آید اما خطراتی همچون عفونت و صدمه خوردن بافت های زیرین پوست وجود دارد. کشیدن پوست صورت دیگر جزء 5 جراحی اصلی زیبایی نیست و جایگاه خود را به راههای کم خطرتر مانند لیزری درمانی یا فیلر داده است.
6-
لایه جدید سازی پوست با لیزر: قبل و پس از آن
بسیار از بیماران به جای تیغ جراحی، لیزر را برای برطرف کردن عیوب صورتشان انتخاب میکنند. لایه جدید سازی پوست با لیزر برای از بین بردن سلولهای آسیب دیده سطحی پوست از پرتوهای پالس دار نور
استفاده میکند. وقتی لایه بیرونی پوست برداشته میشود همزمان چروکها و لکها محو میشود. لیزر سرفیسینگ (لایه جدید سازی پوست با لیزر) مخصوصاً در آسیبهای حاصل از نور آفتاب و جای جوش بسیار موثر است. بسته به نوع لیزر بکار برده شده بهبودی یک یا دو هفته طول میکشد.
7-
پیوند مو قبل و بعد از عمل
8-
کشیدن بازو: قبل و پس از آن
حفظ کشیدگی عضله سه سر بازو در پیری(یا با بالا رفتن سن) مخصوصاً در خانم ها با مشکل مواجه میشود. وقتی این استحکام از بین میرود، به چیکن وینگ یعنی آویزان شدن چربی و پوست اضافه از بازو منجر میشود. روش برطرف کننده آن می تواند روشی به نام براچیوپلستی (یا جراحی پلاستیک بازو) باشد. جراح قسمت زیرین بازو بین آرنج و زیر بغل را با برداشتن چربی و پوست اضافه، سفت میکند. امکان دارد جای زخم این جراحی در فسمت داخلی پشتی بازو دائمی باشد.
9-
لیپوساکشن: قبل و پس از آن
لیپوساکشن با حدود نیم میلیون روش بکار گرفته شده در هر سال، جزء رایج ترین نوع جراحی زیبایی میباشد. جراح با استفاده از وسیله ساکشن یا مکش، کیسه های کوچک چربی را از شکم، ران، لب و کفل بر دارد. نتیجه آن ظاهری صافتر در قسمت مورد درمان است. لیپو ساکشن در افرادی با وزن متوسط یا کمی بیش از آن موثرتر است.این راه گرچه خطرات کمی دارد ولی خطرات همچون تغییر رنگ پوست یا عفونت را شامل می شود.
10
جراحی پلاستیک شکم : قبل و بعد از آن
برخلاف لیپو ساکشن، جراحی پلاستیک شکم عمل سنگینی است. به این جراحی ابدمینوپلاستی نیز میگویند، در این عمل با جراحی چربیهای اضافه برداشته میشودو عضلات شکم سفت میشود. این جراحی چندین ساعت به طول میانجامد و معمولاً جای زخم آن همیشگی است. جراحی پلاستیک شکم برای افرادی که میخواهند وزنشان بسیار پایین بیاید یا برای خانمهای که در آینده قصد بارداری دارند توصیه نمیشود.
11-
ایمپلنت سینه: قبل و بعد از آن
بزرگ کردن سینه به عنوان جراحی زیبایی رایج با لیپوساکشن در خانمها برابری می کند. سینهها با ایمپلنتهای ژل سیلیکن یا سالین برزگ میشود_ سایز بزرگ شدن سینه بسته به خواست فرد دارد. جراح یک برش کوچک در زیر بغل، هاله یا پایین تر از سینه ایجاد میکند. این جراحی بسیار سبک است و خطرات کمی دارد، اگرچه ممکن است تغذیه با شیر مادر مشکل تر شود.
12-
کوچک کردن سینه:
با اینکه بزرگ کردن سینه رایج تر است اما کوچک کردن سینه هم عمل رایجی است. در این عمل برای رسیدن به اندازه دلخواه پوست، بافت و چربی با جراحی برداشته میشود. این جراحی برای خانمهایی با سینههای بزرگ و سنگین میتواند کمر و گردن درد را کاهش دهد. این جراحی میتواند خطر از بین رفتن احساس در نوک سینه یا ایجاد مشکل در تغذیه با شیر مادر را در بر داشته باشد.
13
انتخاب جراح
اگر شما قصد جراحی زیبایی را دارید، داشتن توقعاتی واقع بینانه و اعتماد داشتن به جراح مورد نظر، ضروری است. ببینید که آیا پزشک شما گواهی مورد تایید (برد)را داراست یا نه و آیا می تواند نمونههایی از افرادی که عمل مورد نظر شما را پشت سر گذاشتهاند را به شما معرفی کند. از اینکه دکتر تمام مزایا و خطرات جراحی را بطور کامل به شما توضیح داده باشد اطمینان حاصل کنید. مهمترین نکته این است که برای جراحتان دقیقاً نتیجه دلخواهتان را از عمل مشخص کنید.
منبع: سایت علمی ایران سلامت