MR_Jentelman
24th February 2011, 07:16 PM
اقدام یک شاعر صهیونیست در جشنواره جهانی شعر نیکاراگوئه موجب مخالفت شعرای حاضر در این جشنواره از جمله شعرای عرب و به‌ویژه شعرای فلسطینی شد.
جشنواره جهانی شعر که از یکشنبه گذشته در شهر گرانادای نیکاراگوئه آغاز به کار کرده است شاهد جدال شعرای عرب و اسرائیلی بود.
بنابر گزارش پایگاه خبری الجزیره، «هافا بنحاس کوهین» شاعر اسرائیلی آغازگر این جدال بود؛ این شاعر هنگامی که برای ارائه شعرش به بالای سن رفته بود، گفت: قصیده‌ام را به زبان مادری مردم اسرائیل ارائه می‌کنم؛ زبانی که مردم اسرائیل از 400 هزار سال پیش به آن سخن گفته‌اند.
بنابر این گزارش، سخن این زن اسرائیلی موجب عصبانیت 140 شاعر حاضر در این جشنواره شد و سخنان این شاعر صهیونیست را «کذب» خواندند.
این در حالی بود که حاضران سخنان او درباره زبان عبری را دروغی تاریخی دانسته و اعلام کردند هدف او از این سخنان سیاسی است اما «هافا بنحاس کوهین» علی‌رغم آنکه حاضران زبان عبری را زبان مرده می‌خواندند شعرش را به این زبان که تنها در چند دهه اخیر و پس از اشغال فلسطین احیا شده، خواند.
بنابر این گزارش، سخن این زن اسرائیلی موجب عصبانیت 140 شاعر حاضر در این جشنواره شد و سخنان این شاعر صهیونیست را «کذب» خواندند.
اما واکنش شعرای عرب بلافاصله پس از خوانده شدن شعر عبری از سوی شاعر صهیونیست صورت گرفت و «فخری رطروط» شاعر فلسطینی پس از او قصاید خود را قرائت کرد و در انتهای سخنانش با اشاره به دروغ پردازی شاعر اسرائیلی در پاسخ به ادعای وی گفت: «آخرین شعر من تقدیم به شهر اریحا است که عمر آن بیش از 8 هزار سال نیست».
وی همچنین با تبریک پیروزی انقلاب ملت مصر گفت: «در سال آینده برای آزادی فلسطین جشن خواهیم گرفت» که در این هنگام حاضران این جلسه با تشویق و حمایت از این سخن شاعر فلسطینی انتقاد خود را از غرور و تکبر شاعر اسرائیلی را بیان داشتند.
در همین حال «فخری رطروط» در گفت‌وگو با پایگاه الجزیره گفت: این بار اولی نیست که شاهد جدال شعرای عرب و صهیونیست در این جشنواره هستیم و سال گذشته نیز شاهد این گونه اقدامات شعرای اسرائیلی بودیم.
منبع: خبرگزاری فارس
جشنواره جهانی شعر که از یکشنبه گذشته در شهر گرانادای نیکاراگوئه آغاز به کار کرده است شاهد جدال شعرای عرب و اسرائیلی بود.
بنابر گزارش پایگاه خبری الجزیره، «هافا بنحاس کوهین» شاعر اسرائیلی آغازگر این جدال بود؛ این شاعر هنگامی که برای ارائه شعرش به بالای سن رفته بود، گفت: قصیده‌ام را به زبان مادری مردم اسرائیل ارائه می‌کنم؛ زبانی که مردم اسرائیل از 400 هزار سال پیش به آن سخن گفته‌اند.
بنابر این گزارش، سخن این زن اسرائیلی موجب عصبانیت 140 شاعر حاضر در این جشنواره شد و سخنان این شاعر صهیونیست را «کذب» خواندند.
این در حالی بود که حاضران سخنان او درباره زبان عبری را دروغی تاریخی دانسته و اعلام کردند هدف او از این سخنان سیاسی است اما «هافا بنحاس کوهین» علی‌رغم آنکه حاضران زبان عبری را زبان مرده می‌خواندند شعرش را به این زبان که تنها در چند دهه اخیر و پس از اشغال فلسطین احیا شده، خواند.
بنابر این گزارش، سخن این زن اسرائیلی موجب عصبانیت 140 شاعر حاضر در این جشنواره شد و سخنان این شاعر صهیونیست را «کذب» خواندند.
اما واکنش شعرای عرب بلافاصله پس از خوانده شدن شعر عبری از سوی شاعر صهیونیست صورت گرفت و «فخری رطروط» شاعر فلسطینی پس از او قصاید خود را قرائت کرد و در انتهای سخنانش با اشاره به دروغ پردازی شاعر اسرائیلی در پاسخ به ادعای وی گفت: «آخرین شعر من تقدیم به شهر اریحا است که عمر آن بیش از 8 هزار سال نیست».
وی همچنین با تبریک پیروزی انقلاب ملت مصر گفت: «در سال آینده برای آزادی فلسطین جشن خواهیم گرفت» که در این هنگام حاضران این جلسه با تشویق و حمایت از این سخن شاعر فلسطینی انتقاد خود را از غرور و تکبر شاعر اسرائیلی را بیان داشتند.
در همین حال «فخری رطروط» در گفت‌وگو با پایگاه الجزیره گفت: این بار اولی نیست که شاهد جدال شعرای عرب و صهیونیست در این جشنواره هستیم و سال گذشته نیز شاهد این گونه اقدامات شعرای اسرائیلی بودیم.
منبع: خبرگزاری فارس