دو شعر از فیلیپ گولو

[تووت فرنگی]

توصیه

برهنه بر موج های آرام پیش برو
چشم هایت به روی دشواری ببند

غم هایت را بر ساحل رها کن
عشق از پل باریکی شکننده تر است
غم هایت را بر ساحل رها کن
هیچ چیز نمی تواند در برابر طغیان های غم مقاومت کند

برهنه بر موج های آرام پیش برو
چشم هایت را به روی دشواری ببند
---------------------------------------------
اطراف چشم هایت

اطراف چشم هایت
کمین کرده ام و بعد می دزدم
نگاه رایگانی که وداع را رد می کند

در این رویای شاهانه
در کمین زیبایی
روزهای شکار را
در انتظار و افسوس می گذرانم

عشق شب را شکار می کند
در آخرین پلک بسته ی من
و براستی که دلتنگی می گریزد
دربرابر فروغ تو