نازخاتون
31st January 2011, 10:50 AM
اصطلاحاتی که در اینجا آورده شده تعدادی از ئر کاربردترین اصطلاحات زبان آلمانی است و یادگیری آنها ضروری است
Guten Morgen goot-en mor-gen
صبح بخیر
Guten Tag goot-en tahk
سلام/ روز بخیر
Guten Abend goot-en ah-bent
شب بخیر/ عصر بخیر
Gute Nacht goot-eh nakht
شب بخیر
Auf Wiedersehen owf vee-dair-zayn
خدا حافظ
Bitte bih-tuh
لطفا
Danke dahn-kuh
ممنونم
Bitte schön bih-tuh shurn
خواهش میکنم
Ja/Nein yah/nine
خیر/ بله
Herr/Frau/Fräulein hair/frow/froi-line
دوشیزه/ خانم / آقا
Wie geht es Ihnen? vee gayt es ee-nen
(حال شما چطور است؟ (رسمی
Wie geht's? vee gayts
(چالت چطوره؟ (غیر رسمی
Ich bin müde. ikh bin moo-duh
.من خسته هستم
Ich bin krank. ikh bin krahnk
.من مریض هستم
Ich habe Hunger. ikh hah-buh hoong-er
.من گرسنه هستم
Ich habe Durst. ikh hah-buh dirst
.من تشنه هستم
Gut/Es geht/So lala goot/ess gate/zo lahlah
خوبه / درسته
Schlecht/Nicht Gut shlekht/nisht goot
خوب نیست/ بد
Wie heißen Sie? vee hie-ssen zee
(اسم شما چیست؟ (رسمی
Wie heißt du? vee hiesst doo
(اسم تو چیست؟ (غیر رسمی
Ich heiße... ikh hie-ssuh
.اسم من ... است
Mein Name ist... mine nah-muh isst
.اسم من ... است
Woher kommen Sie? vo-hair koh-men zee
(شما اهل کجا هستید؟ (رسمی
Woher kommst du? vo-hair kohmst doo
(اهل کجایی؟ (غیر رسمی
Wo wohnen Sie? vo voh-nen zee
(کجا زندگی میکنید؟ (رسمی
Wo wohnst du? vo vohnst doo
(کجا زندگی میکنی؟ (غیر رسمی
Ich komme aus Iran.ikh koh-muh ows dane fair-ine-ik-ten shtat-en
.من ایرانی هستم
Ich wohne in... ikh voh-nuh in
.من در ... زندگی میکنم
Wie alt sind Sie? vee alt zint zee
(چند سالتان است/ چقدر سن دارید؟ (رسمی
Wie alt bist du? vee alt bisst doo
(چند سالته؟ (غیر رسمی
Ich bin ____ Jahre alt. ikh bin ____ yaa-reh alt من ... سن دارم/ من ... ساله هستم.
Sprechen Sie Deutsch? shpreck-en zee doytch
آیا شما میتوانید آلمانی صحبت کنید؟ (رسمی)
Sprichst du Englisch? shprikhst doo eng-lish
(میتونی انگلیسی صحبت کنی؟ (غیر رسمی
Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Japanisch frahn-tsur-zish, ee-tahl-yay-nish, spahn-ish, roos-ish, yah-pahn-ish
ژاپنی, روسی, اسپانیایی, ایتالیایی, فرانسوی
Ich spreche... ikh shpreck-uh
.من میتوانم به (زبان) ... صحبت کنم
Ich spreche kein... ikh shpreck-uh kine
.من نمیتوانم به (زبان) ... صحبت کنم
Ich verstehe [nicht]. ikh fehr-stay-eh [nisht]
[من میفهمم [نمیفهمم
Ich weiß [nicht]. ikh vise [nisht]
[من میدانم [نمیدانم
Entschuldigen Sie ehnt-shool-dih-gun zee
.ببخشید
Es tut mir leid. ehs toot meer lite
.معذرت میخواهم
Bis später/bald biss shpay-ter/bahlt
.بعدا / به زودی میبینمت
Tschüs/Tschau tchews/chow
(خدا حافظ (غیر رسمی
Ich liebe dich. ikh leeb-uh dish
.دوستت دارم
Ich liebe Sie. ikh leeb-uh zee
. همه شما را دوست دارم
Guten Morgen goot-en mor-gen
صبح بخیر
Guten Tag goot-en tahk
سلام/ روز بخیر
Guten Abend goot-en ah-bent
شب بخیر/ عصر بخیر
Gute Nacht goot-eh nakht
شب بخیر
Auf Wiedersehen owf vee-dair-zayn
خدا حافظ
Bitte bih-tuh
لطفا
Danke dahn-kuh
ممنونم
Bitte schön bih-tuh shurn
خواهش میکنم
Ja/Nein yah/nine
خیر/ بله
Herr/Frau/Fräulein hair/frow/froi-line
دوشیزه/ خانم / آقا
Wie geht es Ihnen? vee gayt es ee-nen
(حال شما چطور است؟ (رسمی
Wie geht's? vee gayts
(چالت چطوره؟ (غیر رسمی
Ich bin müde. ikh bin moo-duh
.من خسته هستم
Ich bin krank. ikh bin krahnk
.من مریض هستم
Ich habe Hunger. ikh hah-buh hoong-er
.من گرسنه هستم
Ich habe Durst. ikh hah-buh dirst
.من تشنه هستم
Gut/Es geht/So lala goot/ess gate/zo lahlah
خوبه / درسته
Schlecht/Nicht Gut shlekht/nisht goot
خوب نیست/ بد
Wie heißen Sie? vee hie-ssen zee
(اسم شما چیست؟ (رسمی
Wie heißt du? vee hiesst doo
(اسم تو چیست؟ (غیر رسمی
Ich heiße... ikh hie-ssuh
.اسم من ... است
Mein Name ist... mine nah-muh isst
.اسم من ... است
Woher kommen Sie? vo-hair koh-men zee
(شما اهل کجا هستید؟ (رسمی
Woher kommst du? vo-hair kohmst doo
(اهل کجایی؟ (غیر رسمی
Wo wohnen Sie? vo voh-nen zee
(کجا زندگی میکنید؟ (رسمی
Wo wohnst du? vo vohnst doo
(کجا زندگی میکنی؟ (غیر رسمی
Ich komme aus Iran.ikh koh-muh ows dane fair-ine-ik-ten shtat-en
.من ایرانی هستم
Ich wohne in... ikh voh-nuh in
.من در ... زندگی میکنم
Wie alt sind Sie? vee alt zint zee
(چند سالتان است/ چقدر سن دارید؟ (رسمی
Wie alt bist du? vee alt bisst doo
(چند سالته؟ (غیر رسمی
Ich bin ____ Jahre alt. ikh bin ____ yaa-reh alt من ... سن دارم/ من ... ساله هستم.
Sprechen Sie Deutsch? shpreck-en zee doytch
آیا شما میتوانید آلمانی صحبت کنید؟ (رسمی)
Sprichst du Englisch? shprikhst doo eng-lish
(میتونی انگلیسی صحبت کنی؟ (غیر رسمی
Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Japanisch frahn-tsur-zish, ee-tahl-yay-nish, spahn-ish, roos-ish, yah-pahn-ish
ژاپنی, روسی, اسپانیایی, ایتالیایی, فرانسوی
Ich spreche... ikh shpreck-uh
.من میتوانم به (زبان) ... صحبت کنم
Ich spreche kein... ikh shpreck-uh kine
.من نمیتوانم به (زبان) ... صحبت کنم
Ich verstehe [nicht]. ikh fehr-stay-eh [nisht]
[من میفهمم [نمیفهمم
Ich weiß [nicht]. ikh vise [nisht]
[من میدانم [نمیدانم
Entschuldigen Sie ehnt-shool-dih-gun zee
.ببخشید
Es tut mir leid. ehs toot meer lite
.معذرت میخواهم
Bis später/bald biss shpay-ter/bahlt
.بعدا / به زودی میبینمت
Tschüs/Tschau tchews/chow
(خدا حافظ (غیر رسمی
Ich liebe dich. ikh leeb-uh dish
.دوستت دارم
Ich liebe Sie. ikh leeb-uh zee
. همه شما را دوست دارم