NeshaNi
26th September 2010, 05:49 PM
(http://www.farsnews.com/printable.php?nn=8907040912)
(http://www.farsnews.com/mail.php?nn=8907040912&tt=) گزارش فارس از ديدار وزير فرهنگ و ارشاد با وزير فرهنگ و گردشگري آذربايجان /1
حسيني: بايد كتابهاي ديني اصيل در اختيار جوانان آذربايجاني باشد
خبرگزاري فارس: محمدحسيني گفت:بايد همكاري بيشتري در زمينه‌هاي ديني بين دو كشور به وجود بيايد. اگر كتابهاي ديني اصيل و مناسب در اختيار جوانان آذربايجاني نباشد باعث رونق گروههاي انحرافي وهابي، القائده و طالبان در كشور خواهد شد.
http://media.farsnews.com/Media/8907/Images/jpg/A0922/A0922283.jpg
به گزارش خبرنگار فارس، سيدمحمد حسيني وزير ارشاد جمهوري اسلامي صبح امروز در نشستي با وزير فرهنگ و گردشگري جمهوري آذربايجان كه در وزارت ارشاد برگزار شد، دو روز اقامت خود در آذربايجان بسيار خاطره‌انگيز خواند و گفت: در اين سفر يك برنامه اجرايي فرهنگي براي سه سال يعني از سال‌هاي 89 تا 92 امضا شد كه بر مبناي آن فعاليت فرهنگي دو كشور گسترش خواهد يافت.
وي افزود: خوشبختانه روابط دو كشور رو به گسترش است و هيئت‌هاي زيادي در دو ماه گذشته از ايران به آذربايجان سفر كرده‌اند و اين نشانگر عزم و اراده رئيس جمهور و مسئولان دو كشور براي گسترش روابط است. البته مشتركات فرهنگي و ديني دو كشور بسترساز اين روابط است.
محمد حسيني گفت: توسعه روابط با همسايگان از اولويت‌هاي سياست خارجي جمهوري اسلامي است و گسترش روابط با آذربايجان براي ما اهميت ويژه‌اي دارد. خوشبختانه از سال گذشته بحث نوروز هم باعث گسترش همكاريهاي دو كشور شده است، الان هم ما آماده هستيم تا هفته فرهنگي آذربايجان را در ايران برگزار كنيم.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي از وزير فرهنگ جمهوري آذربايجان خواست كه ملاقاتي با اعضاي كميسيون فرهنگي مجلس جمهوري اسلامي ايران داشته باشند.
وي همچنين اشاره‌اي به انجمن دوستي ايران و آذربايجان كرد و خواستار فعاليت بيشتر و استفاده از ظرفيت‌هاي فراوان اين انجمن شد.
* آمادگي داريم بازار فيلم ايران در آذربايجان را فعالتر كنيم
حسيني گفت: ما مسئولان دو كشور بايد زمينه همكاري‌ها را فراهم كنيم اما كار اصلي برعهده هنرمندان است مثلا الان يك فيلم مشترك در حال ساخت است و ما بايد راههاي تداوم اين همكاري را فراهم كنيم و با توجه به سطح بالاي سينماي ايران در جهان، آمادگي داريم بازار فيلم ايران در آذربايجان را فعالتر كنيم.
وي افزود: همچنين در زمينه آموزشي آماده هستيم كه فيلمسازان ما تجربيات خود را به فيلمسازان آذربايجاني منتقل كنند. همين طور درباره برپايي نمايشگاه كتاب در باكو و شهرهاي ديگر آماده هستيم بويژه براي حضور با كتابهاي آذري‌زبان.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي با اشاره به مسلمان بودن بيشتر مردم آذربايجان گفت: بايد همكاري بيشتري در زمينه‌هاي ديني بين دو كشور به وجود بيايد. اگر كتابهاي ديني اصيل و مناسب در اختيار جوانان آذربايجاني نباشد باعث رونق گروههاي انحرافي وهابي، القائده و طالبان در كشور خواهد شد.
وي همچنين اظهار داشت: شخصيت‌ها و شاعران فراواني در ايران مانند نظامي، خاقاني، شاه‌اسماعيل و فضولي در ايران وجود دارد كه مورد توجه مردم آذربايجان است. ما بايد همايش‌هاي مشتركي براي معرفي اين شخصيت‌ها برگزار كنيم. البته كتابهاي خوبي در باره اين شخصيت‌ها به فارسي نوشته شده كه بايد به زبان آذري ترجمه شود.
حسيني اظهار اميدواري كرد كه همكاري‌ها بيش از اين افزايش پيدا كند و گفت: ما اين آمادگي را داريم كه گروههاي بيشتري از آذربايجان در جشنواره‌هاي فيلم، تئاتر، موسيقي و شعر فجر شركت كنند. همچنين نمايشگاه مطبوعات را هم در پيش داريم كه از مطبوعات آذربايجان براي حضور فعالتر دعوت مي‌كنيم.
وي افزود: آرزو مي‌كنم كه هر چه زودتر ملاقات بين رئيس جمهور ايران و آذربايجان برقرار شود. در ديدار احمدي‌نژاد با الهام علي‌اف متوجه يك دوستي بين اين دو شخصيت شده‌ام و قطعا اين مسافرت‌ها در توسعه روابط نقش فراواني دارد.
منبع:فارس
(http://www.farsnews.com/mail.php?nn=8907040912&tt=) گزارش فارس از ديدار وزير فرهنگ و ارشاد با وزير فرهنگ و گردشگري آذربايجان /1
حسيني: بايد كتابهاي ديني اصيل در اختيار جوانان آذربايجاني باشد
خبرگزاري فارس: محمدحسيني گفت:بايد همكاري بيشتري در زمينه‌هاي ديني بين دو كشور به وجود بيايد. اگر كتابهاي ديني اصيل و مناسب در اختيار جوانان آذربايجاني نباشد باعث رونق گروههاي انحرافي وهابي، القائده و طالبان در كشور خواهد شد.
http://media.farsnews.com/Media/8907/Images/jpg/A0922/A0922283.jpg
به گزارش خبرنگار فارس، سيدمحمد حسيني وزير ارشاد جمهوري اسلامي صبح امروز در نشستي با وزير فرهنگ و گردشگري جمهوري آذربايجان كه در وزارت ارشاد برگزار شد، دو روز اقامت خود در آذربايجان بسيار خاطره‌انگيز خواند و گفت: در اين سفر يك برنامه اجرايي فرهنگي براي سه سال يعني از سال‌هاي 89 تا 92 امضا شد كه بر مبناي آن فعاليت فرهنگي دو كشور گسترش خواهد يافت.
وي افزود: خوشبختانه روابط دو كشور رو به گسترش است و هيئت‌هاي زيادي در دو ماه گذشته از ايران به آذربايجان سفر كرده‌اند و اين نشانگر عزم و اراده رئيس جمهور و مسئولان دو كشور براي گسترش روابط است. البته مشتركات فرهنگي و ديني دو كشور بسترساز اين روابط است.
محمد حسيني گفت: توسعه روابط با همسايگان از اولويت‌هاي سياست خارجي جمهوري اسلامي است و گسترش روابط با آذربايجان براي ما اهميت ويژه‌اي دارد. خوشبختانه از سال گذشته بحث نوروز هم باعث گسترش همكاريهاي دو كشور شده است، الان هم ما آماده هستيم تا هفته فرهنگي آذربايجان را در ايران برگزار كنيم.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي از وزير فرهنگ جمهوري آذربايجان خواست كه ملاقاتي با اعضاي كميسيون فرهنگي مجلس جمهوري اسلامي ايران داشته باشند.
وي همچنين اشاره‌اي به انجمن دوستي ايران و آذربايجان كرد و خواستار فعاليت بيشتر و استفاده از ظرفيت‌هاي فراوان اين انجمن شد.
* آمادگي داريم بازار فيلم ايران در آذربايجان را فعالتر كنيم
حسيني گفت: ما مسئولان دو كشور بايد زمينه همكاري‌ها را فراهم كنيم اما كار اصلي برعهده هنرمندان است مثلا الان يك فيلم مشترك در حال ساخت است و ما بايد راههاي تداوم اين همكاري را فراهم كنيم و با توجه به سطح بالاي سينماي ايران در جهان، آمادگي داريم بازار فيلم ايران در آذربايجان را فعالتر كنيم.
وي افزود: همچنين در زمينه آموزشي آماده هستيم كه فيلمسازان ما تجربيات خود را به فيلمسازان آذربايجاني منتقل كنند. همين طور درباره برپايي نمايشگاه كتاب در باكو و شهرهاي ديگر آماده هستيم بويژه براي حضور با كتابهاي آذري‌زبان.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي با اشاره به مسلمان بودن بيشتر مردم آذربايجان گفت: بايد همكاري بيشتري در زمينه‌هاي ديني بين دو كشور به وجود بيايد. اگر كتابهاي ديني اصيل و مناسب در اختيار جوانان آذربايجاني نباشد باعث رونق گروههاي انحرافي وهابي، القائده و طالبان در كشور خواهد شد.
وي همچنين اظهار داشت: شخصيت‌ها و شاعران فراواني در ايران مانند نظامي، خاقاني، شاه‌اسماعيل و فضولي در ايران وجود دارد كه مورد توجه مردم آذربايجان است. ما بايد همايش‌هاي مشتركي براي معرفي اين شخصيت‌ها برگزار كنيم. البته كتابهاي خوبي در باره اين شخصيت‌ها به فارسي نوشته شده كه بايد به زبان آذري ترجمه شود.
حسيني اظهار اميدواري كرد كه همكاري‌ها بيش از اين افزايش پيدا كند و گفت: ما اين آمادگي را داريم كه گروههاي بيشتري از آذربايجان در جشنواره‌هاي فيلم، تئاتر، موسيقي و شعر فجر شركت كنند. همچنين نمايشگاه مطبوعات را هم در پيش داريم كه از مطبوعات آذربايجان براي حضور فعالتر دعوت مي‌كنيم.
وي افزود: آرزو مي‌كنم كه هر چه زودتر ملاقات بين رئيس جمهور ايران و آذربايجان برقرار شود. در ديدار احمدي‌نژاد با الهام علي‌اف متوجه يك دوستي بين اين دو شخصيت شده‌ام و قطعا اين مسافرت‌ها در توسعه روابط نقش فراواني دارد.
منبع:فارس