LaDy Ds DeMoNa
4th August 2010, 12:27 AM
اوتمار ایبرت از پدری که خود دورگه ( آلمانی ، چینی ) بود و مادری که مجار بود متولد شد . او گیتار را از سن 11 یازده سالگی شروع کرد و در 18 سالگی که در حال تکمیل دوره گیتار کلاسیک بود ، عازم سفری طولانی به سمت آسیا و روسیه شد .
لیبرت بصورت گسترده سفر کرد و موسیقی سنتی این مناطق را فرا گرفت ، ولی هنگام بازگشت به غرب ، روزنه بسیار کوچکی برای نفوذ این نوع از موسیقی پیدا کرد ، چرا که در آن زمان یعنی سالهای آخر دهه 1970 موسیقی پاپ جایگاه ویژه ای داشت
ابتدا در آلمان و سپس در بوستون آمریکا ، مهارتهای خود را در زمینه گیتار و موسیقی به اجرا گذاشت ولی گروهی که او با آنها همکاری میکرد در سال 1985 منحل شد و او با ناراحتی بسمت غرب وحشی حرکت کرد
در سانتا فه مکزیک ، او خود را شیفته و مجذوب محیط آرام و هنری آنجا پیدا کرد ، جائی که نیازی به فهماندن موسیقی به مردمش نداشت و آنها خود به موسیقی علاقمند بودند .
در ابتدا او فقط برای سرگرمی خودش گیتار مینواخت ، اما دیری نگذشت که او را در رستورانهای محلی می دیدیم که در میان حضار مشتاق مشغول نواختن بود . در نتیجه ، در سال 1988 اولین تفکرات برای تشکیل گروه جدید به ذهنش آمد
که در نهایت اولین آلبوم رسمی اوتمار شد ، سر آغاز کارهای نوینی بود CD سی دی
ابتکاری به خرج داد بطوریکه Frank Howell از جمله اینکه در آنزمان نقاش مشهور شهر
او هزاران کپی از سی دی های لیبرت را بهمراه تابلوهایش بعنوان تبلیغ و جذب بیشتر مشتری به فروش رساند. همچنین این آلبوم به رادیو نیز پا باز کرد و برنامه ریزان رادیویی به رقابت برای پخش آهنگهای اوتمار لیبرت در شبکه های خود پرداختند
از جمله موفقیتهای آلبوم او میتوان گفت که این آلبوم در سالهای 1993 تا 1997 از طرف کشورهای امریکا ، کانادا ، نیوزیلند و استرالیا مورد تشویقهای گوناگونی قرار گرفت و بعنوان بهترین آلبوم سال برگزیده شد
و Poet & Angles (1990 ) دو آلبوم دیگر با نامهای شعرها و فرشتگان و بوراسک
بدنبال آلبوم او در رده های بعدی نووآ فلامنکو قرار گرفتند Borassca (1991)
Neuveau Flamenco که در ایران با نام بعد از باران گسترش یافت
در سال 1992 که از کمپانی سونی میوزیک انتشار یافت Solo Para Ti سلو پارا تی
که با همکاری اوتمار لیبرت و لونا نگرا و با چهره محبوب کارلوس سانتانا که در دو آهنگ Ottmar Liebert & Luna Negra & Santana آلبوم را همراهی میکرد وارد بازار شد
این آلبوم نه تنها بعنوان بهترین آلبوم سال شناخته شد بلکه در بین 100 آلبومی که در نوع خود بینظیر بودند در صدر قرار گرفت و نام اوتمار لیبرت را برای دومین بار بعنوان بهترین بهترینها در جدول قرار داد
و همچنین در آمریکا و کانادا برنده جایزه شد و بدنبال اینها ، او چند اجرای موفق و عالی در تورهای مسافرتی خود داشت که توانست به جمع هوادارانش هزاران تن دیگر نیز بیفزاید
در سال 1993 آلبوم جدید او با نام ساعاتی بین شب و روز به جایگاه او بعنوان اسطوره گیتار The houres between day and night پاپ فلامنکو استحکام خاص بخشید
این کار جادوئی نوین و زیبا برای سازگاری گیتار الکتریک و آکوستیک بود که جوایز
وارد عرصه هنر شد Viva بسیاری را نصیب خود کرد و در سال 1995 با آلبوم
اولین کار هنری او با کمپانی سونی کلاسیکال با نام تمایلی به درون شب که دارای دو ویژکی اول اینکه نوعی سبک جدید برای گیتار یستها بود Leaning into the night منحصر بفرد بود
و دوم توسعه ای در امر نوازندگی به ویژه موسیقی رومانتیک شد که این دو ویژگی سبب شد تا نام او بعنوان هنرمند عصر جدید در سراسر گیتی شناخته شود
ترتیب داده شده بود و توسط گیتار Oscar Castro Neves در بین دوازده گلچینی که توسط
بخوبی 6 آهنگ مشهور دیگر با نظم و ترتیب Leaning into the night به اجرا در آمد
گیتار را به تصویر کشید
این رکورد در نهایت بعنوان اول دست یافت و در صدر قرار گرفت و تا مدتها آنجا باقی ماند
در زیر تصاویری از جلد آلبومهای اوتمار لیبرت را مشاهده میفرمائید
ترجمه انحصاری سایت گیتارینه از علی اکبر حسینی
لیبرت بصورت گسترده سفر کرد و موسیقی سنتی این مناطق را فرا گرفت ، ولی هنگام بازگشت به غرب ، روزنه بسیار کوچکی برای نفوذ این نوع از موسیقی پیدا کرد ، چرا که در آن زمان یعنی سالهای آخر دهه 1970 موسیقی پاپ جایگاه ویژه ای داشت
ابتدا در آلمان و سپس در بوستون آمریکا ، مهارتهای خود را در زمینه گیتار و موسیقی به اجرا گذاشت ولی گروهی که او با آنها همکاری میکرد در سال 1985 منحل شد و او با ناراحتی بسمت غرب وحشی حرکت کرد
در سانتا فه مکزیک ، او خود را شیفته و مجذوب محیط آرام و هنری آنجا پیدا کرد ، جائی که نیازی به فهماندن موسیقی به مردمش نداشت و آنها خود به موسیقی علاقمند بودند .
در ابتدا او فقط برای سرگرمی خودش گیتار مینواخت ، اما دیری نگذشت که او را در رستورانهای محلی می دیدیم که در میان حضار مشتاق مشغول نواختن بود . در نتیجه ، در سال 1988 اولین تفکرات برای تشکیل گروه جدید به ذهنش آمد
که در نهایت اولین آلبوم رسمی اوتمار شد ، سر آغاز کارهای نوینی بود CD سی دی
ابتکاری به خرج داد بطوریکه Frank Howell از جمله اینکه در آنزمان نقاش مشهور شهر
او هزاران کپی از سی دی های لیبرت را بهمراه تابلوهایش بعنوان تبلیغ و جذب بیشتر مشتری به فروش رساند. همچنین این آلبوم به رادیو نیز پا باز کرد و برنامه ریزان رادیویی به رقابت برای پخش آهنگهای اوتمار لیبرت در شبکه های خود پرداختند
از جمله موفقیتهای آلبوم او میتوان گفت که این آلبوم در سالهای 1993 تا 1997 از طرف کشورهای امریکا ، کانادا ، نیوزیلند و استرالیا مورد تشویقهای گوناگونی قرار گرفت و بعنوان بهترین آلبوم سال برگزیده شد
و Poet & Angles (1990 ) دو آلبوم دیگر با نامهای شعرها و فرشتگان و بوراسک
بدنبال آلبوم او در رده های بعدی نووآ فلامنکو قرار گرفتند Borassca (1991)
Neuveau Flamenco که در ایران با نام بعد از باران گسترش یافت
در سال 1992 که از کمپانی سونی میوزیک انتشار یافت Solo Para Ti سلو پارا تی
که با همکاری اوتمار لیبرت و لونا نگرا و با چهره محبوب کارلوس سانتانا که در دو آهنگ Ottmar Liebert & Luna Negra & Santana آلبوم را همراهی میکرد وارد بازار شد
این آلبوم نه تنها بعنوان بهترین آلبوم سال شناخته شد بلکه در بین 100 آلبومی که در نوع خود بینظیر بودند در صدر قرار گرفت و نام اوتمار لیبرت را برای دومین بار بعنوان بهترین بهترینها در جدول قرار داد
و همچنین در آمریکا و کانادا برنده جایزه شد و بدنبال اینها ، او چند اجرای موفق و عالی در تورهای مسافرتی خود داشت که توانست به جمع هوادارانش هزاران تن دیگر نیز بیفزاید
در سال 1993 آلبوم جدید او با نام ساعاتی بین شب و روز به جایگاه او بعنوان اسطوره گیتار The houres between day and night پاپ فلامنکو استحکام خاص بخشید
این کار جادوئی نوین و زیبا برای سازگاری گیتار الکتریک و آکوستیک بود که جوایز
وارد عرصه هنر شد Viva بسیاری را نصیب خود کرد و در سال 1995 با آلبوم
اولین کار هنری او با کمپانی سونی کلاسیکال با نام تمایلی به درون شب که دارای دو ویژکی اول اینکه نوعی سبک جدید برای گیتار یستها بود Leaning into the night منحصر بفرد بود
و دوم توسعه ای در امر نوازندگی به ویژه موسیقی رومانتیک شد که این دو ویژگی سبب شد تا نام او بعنوان هنرمند عصر جدید در سراسر گیتی شناخته شود
ترتیب داده شده بود و توسط گیتار Oscar Castro Neves در بین دوازده گلچینی که توسط
بخوبی 6 آهنگ مشهور دیگر با نظم و ترتیب Leaning into the night به اجرا در آمد
گیتار را به تصویر کشید
این رکورد در نهایت بعنوان اول دست یافت و در صدر قرار گرفت و تا مدتها آنجا باقی ماند
در زیر تصاویری از جلد آلبومهای اوتمار لیبرت را مشاهده میفرمائید
ترجمه انحصاری سایت گیتارینه از علی اکبر حسینی