moji5
22nd April 2010, 10:50 AM
http://www.crunchgear.com/wp-content/uploads/2010/04/UCLA-balance-vest.jpgResearchers at UCLA are working on a new device intended to help patients who have lost their sense of balance. The device will help the patient to recover and learn how to move normally again.
The device is sewn into a vest, and worn by the patient. Accelerometers on the shoulders detect when the the body rotates or tilts, which provides feedback to the wearer. The control system uses pneumatic activators to inflate a series of 2.5cm silicone balloons in the vest, which then provides feedback to the patient. I’m assuming the finished product will look a little more refined than the prototype pictured.
ترجمه با گوگل
محققان UCLA در حال کار بر روی دستگاه های جدید در نظر گرفته شده برای کمک به بیماران که از دست داده اند احساس خود را از تعادل می باشد. دستگاه را به بیمار بهبود می یابند و کمک به یادگیری نحوه ی به حرکت به طور معمول دوباره.
دستگاه را به جلیقه دوخته ، و در لباس بیمار. شتاب در هنگام شانه تشخیص بدن می چرخد و یا tilts ، فراهم می کند که بازخورد به پوشنده لباس. سیستم کنترل با استفاده از فعال بادی به باد کردن یک سری از 2.5cm بالن های سیلیکونی در جلیقه ، که بعد از ارائه بازخورد به بیمار. من فرض محصول نهایی خواهد شد کمی بیشتر نسبت به نمونه اولیه تصفیه شده در تصویر نگاه کنند.
The device is sewn into a vest, and worn by the patient. Accelerometers on the shoulders detect when the the body rotates or tilts, which provides feedback to the wearer. The control system uses pneumatic activators to inflate a series of 2.5cm silicone balloons in the vest, which then provides feedback to the patient. I’m assuming the finished product will look a little more refined than the prototype pictured.
ترجمه با گوگل
محققان UCLA در حال کار بر روی دستگاه های جدید در نظر گرفته شده برای کمک به بیماران که از دست داده اند احساس خود را از تعادل می باشد. دستگاه را به بیمار بهبود می یابند و کمک به یادگیری نحوه ی به حرکت به طور معمول دوباره.
دستگاه را به جلیقه دوخته ، و در لباس بیمار. شتاب در هنگام شانه تشخیص بدن می چرخد و یا tilts ، فراهم می کند که بازخورد به پوشنده لباس. سیستم کنترل با استفاده از فعال بادی به باد کردن یک سری از 2.5cm بالن های سیلیکونی در جلیقه ، که بعد از ارائه بازخورد به بیمار. من فرض محصول نهایی خواهد شد کمی بیشتر نسبت به نمونه اولیه تصفیه شده در تصویر نگاه کنند.