آموزش American Slangs

[matrix]

در این تاپیک American Slang گذاشته میشه که در جملات استفاده شده و برای درک و فهم بیشتر معنی اونها در اون جمله هم در زیر اون هست.
امیدوارم که مورد استفادتون قرار بگیره.;)


ace


.He's an ace reporter

Meaning: very good


action


?Do you know where the action is in this town

Meaning: excitement

[matrix]

airhead

My sister's boyfriend is a real airhead

Meaning: Stupid person


all wet

Your ideas about politics are all wet

Meaning: Completely wrong


all-nighter

I almost fell asleep during the test after an all-nighter

Meaning: After studding all night

[matrix]

ammo

The gun was useless after the killer ran out of ammo

Meaning: Ammunition


antifreeze

I really need some antifreeze in me on cold days like this

Meaning: Liquor


armpit

This town is really an armpit

Meaning: Undesirable place

[matrix]

awesome

What an awesome sunset
Meaning: Great


bad

Wow, that was really a bad movie
Meaning:Intense


barf

He barfed all over the seat of the airplane
Meaning: Vomited

[matrix]

bashed

The boat was bashed beyond recognition
Meaning: Crushed


beat

After working all day I am really beat
Meaning: Exhausted


beemer

He just bought a new beemer to drive to work in
Meaning: B.M.W car


bench
He was benched during the basketball playoffs
Meaning: Taken out of the game

[atrak66]

سلام ماتریکس...
راستشو بخوای مدتی یه دنبال اطلاعاتی در مورد gmat در کنکورهای تحصیلات تکمیلی ارشد و دکترا میگردم ولی به نتیجه ی درستی نرسیدم.
میتونی بهم کمک کنی...
پیشا پیش مرسی از لطفت...

[matrix]

سلام به شما دوست عزیز!
متاسفانه من هم نتونستم چیزی پیدا کنم!
ولی اگه بازم پیدا شد خبرت میکنم!!

[matrix]

bent

It's OK. Don't get so bent

Meaning: Angry


bent out of shape

Don't get so bent out of shape.

Meaning: Become upset


big gun

The president brought two big guns to the meeting

Meaning: Powerful people

[matrix]

big mouth

Shut up! You really have a big mouth

Meaning: Talk too much


big stink

The citizens made a big stink about the new nuclear power station

Meaning: Big issue


blade

He carried a ten inch blade with him

Meaning: Knife

[matrix]

blimp

I always seem to have a blimp sitting next to me when I travel

Meaning: Very fat person


blow

I'm going to blow out of here now

Meaning: Leave


blow

He blew all his money gambling

Meaning: Lost

[matrix]

blow a fuse


Hey, don't blow a fuse
Meaning: Lose your temper


blow one's cool

Calm down. Don't blow your cool
Meaning: Become angry


blown away

I was blown away by his donation of a million dollars
Meaning: Greatly impressed

[matrix]

bomb

The movie was a bomb
Meaning: Bad


bombed

The driver of the car was bombed
Meaning: Intoxicated


bonkers

I think I am going bonkers
Meaning: Crazy

[matrix]

boo-boo

If you make another boo-boo like that, you won't have a job
Meaning: Mistake


booze

I promised to bring two bottles of booze to the party
Meaning: Alcohol


bread

I need some bread to pay for my car
Meaning: Money

[matrix]

break

A lucky break helped him get the job
Meaning: Opportunity


break it up

Break it up, or I will call the police
Meaning: Stop


bring-down

The news of the airplane crash was a bring-down
Meaning: Depressing

[matrix]

buck

Do you have a buck I can borrow?
Meaning: Dollar


bummed

I was really bummed after I heard the news
Meaning: Depressed


bummer

My trip to New York was a bummer
Meaning: Bad experience

[matrix]

bust

The whole idea was a bust
Meaning: Failure


buy it

If you don't slow down, you're going to buy it in a car accident
Meaning: Die


call

The weatherman made a good call about when the storm would come
Meaning: Prediction

[matrix]

can

Do you know where the can is?
Meaning: Bathroom


carb

My motorcycle's carb is out of adjustment
Meaning: Carburetor


catch some rays

I'm going to lie on the beach and catch some rays
Meaning: Get some sunshine

[matrix]

catch some Z's

I need to catch some Z's before I go on my trip.
Meaning: Get some sleep


cheesy

That is really a cheesy looking outfit.
Meaning: Cheap


chicken

Don't be a chicken
Meaning: coward

[matrix]

chintzy

That really was a chintzy present you got him.
Meaning: Cheap


chow down

I need to find a place to chow down.
Meaning: Eat a lot


clip

Watch out or they will clip you at that bar.
Meaning: Cheat