حرف اضافه (Preposition)

[matrix]

حروف اضافه

حرف اضافه کلمه است که قبل از اسم یا ضمیر به کار می رود تا رابطه آنرا با دیگر کلمات در جمله نشان دهد.
توجه:
مسلما کلماتی که با حروف اضافه به کار می روند بسیار بیشتر از مثالهای ما خواهند بود.تشخیص استفاده از چگونگی به کار گیری هر حرف اضافه تنها در دقت به جملات و Reading مسیر می شود.این سری از حروف اضافه که در این بخش گفته میشود آنهایی هستند که می توان در این سطح تدریس کرد.هر آنچه در جزوات و کتابهای مختلف دراین باره وجود دارد درایجا توضیح داده شده.اما دقت کنید که حروف اضافه و کاربرد آنها تنها شامل این لغات و مثالها نمی شود و طیف وسیعی از زبان انگلیسی را تشکیل می
دهد.یادگیری این قسمت از گرامر مهم خواهد بود و پیشنهاد می شود در صورت داشتن هر سوالی آن را با ما درمیان بگذارید.

به مثال زیر توجه کنید:

I gave the book Sarah

مشخص است که جمله ناقص است و از لحاظ دستوری احتیاج به کلمه ای دارد که آن را کامل کند، و این کلمه حرف اصافه TO در این جمله است.در نتیجه داریم:

I gave the book TO Sarah
پس بدون حرف اضافه جمله ناقص خواهد بود



موارد استفاده حرف اضافه In


1. در مورد زمان:
قبل از ماه،فصل،سال و قرن:
مثال:
ماه
in July; in September

سال
in 1985; in 1999


فصل
in summer; in the summer of 69


بخشی از روز
in the morning; in the afternoon; in the evening
in a minute; in two weeks

قرن
In the nineteenth century



2.در مورد مکان:
قبل از چیزی که داری حجم باشد:
In my pocket, in the drawer

قبل از شهرها و کشورها
In England, In Tehran

قبل از محل های مسقف
In class,In building, In living room,In the Kitchen

کلمات زیر همراه با این حرف اضافه به کار می روند که بهتر است به خاطر بسپارید

In time
به موقع


In fact
در حقیقت


In the end
سرانجام -بلاخره


In the newspaper
در روزنامه


In a few minutes
تا چند دقیقه دیگر


In public
در ملاءعام


In danger
در خطر







موارد استفاده حرف اضافه On

1.در مورد زمان:

قبل از روزهای هفته
on Sunday; on Friday

تاریخ

On December
تعطیلات
on Good Friday; on Easter Sunday; on my birthday

زمان خاصی از روز
on the morning of September


2.به معنی روی:


on the wall
on the desk
On page 10

3.در آدرس های تقریبا معین با نام خیابان:
On saba street

کلمات زیر همراه با این حرف اضافه به کار می روند که بهتر است به خاطر بسپارید


On the phone
با تلفن


On holidays
در تعطیلات


On sale
حراج


On time
درست سر موقع


On the left or right
در سمت چپ (راست) برای آدرس دادن





موارد استفاده حرف اضافه At

1.قبل از دقیقه وساعت:
At ten o'clock

2.قبل از اوقات روز:

At night
در شب
At midnight
نصفه شب

At noon
در ظهر

At dawn
در سپیده دم

At midday
در اواسط روز

At sunrise
در طلوع آفتاب

At sunset
در غروب آفتاب

3.قبل از آدرسهای دقیق هنگامی که پلاک منزل نوشته شود.
He lives at 18,Hafez street

کلمات زیر همراه با این حرف اضافه به کار می روند که بهتر است به خاطر بسپارید


At the office
در اداره


At home
در خانه


At work
سرکار


At the door
پشت در


At the window
پشت پنجره


At dinner
هنگام شام


At that time
در آن زمان


At the cinema
در سینما


At least
حداقل


At last
در آخر


At first
در ابتدا


At any moment
در هر لحظه ای

[matrix]

*حرف اضافه Inside
به معنی====> داخل-توی

مثال:
Can you see inside of the box?
می تونی داخل جعبه را ببینی؟



*حرف اضافه outside
به معنی====>بیرون

مثال:
It's raining outside
بیرون باران می بارد.



*حرف اضافه Near
به معنی====>نزدیک-بغل

مثال:
come and sit near me
بیا و کنار من بنشین



*فرق حرف اضافiOntime و Intime

On time
به معنی====>درست سر وقت

مثال:دHe came here on time
او درست سر وقت میاد.(مثلا درست سر ساعت 5)

Intime
به معنی====>به موقع یا چند دقیقه زودتر
مثال:
The student should be in the class in time
دانش آموزان باید به موقع سر کلاس باشند.



*فرق حذف اضافهBetween و Among
این حروف اضافه هر دو به معنی مابین-بین می باشند اما Between بین دو نفر یا دو چیز و Among بین چند نفر یا چند چیز به کار می رود.

مثال:
Iran lies Between Turkey and Pakistan
ایران بین ترکیه و پاکستان واقع شده است


He is sitting among the student
او بین دانش آموزان نشسته است (چند دانش آموز)



*فرق حروف اضافه Over و above
Under و Below

حرف اضافه Over
به معنی====>روی-بالای -روی سر
مستقیما بالای چیزی را نشان می دهد بدون آنکه مستقیما روی آن قرار داشته باشد.
متضاد Under به معنی====>زیر-در زیر

مثال:
The clock is over the picture
ساعت بالای عکس است. (مستقیما بالای عکس است.)

The clock is under the picture
ساعت زیر عکس است. (مستقیما زیر عکس است.)

حرف اضافه above
به معنی====>روی-بالای -روی سر
به معنی بالا چیزی اما نه دقیقا بالای آن
متضاد belowبه معنی====>پایین زیر

مثال:
The clock is above the picture
ساعت بالای عکس است. (نه مستقیما)

The clock is below the picture
ساعت زیر عکس است. (نه مستقیما)

توجه:حروف اضافه درجه حرارت فقط Below و above است:

مثال:
The temperature today is 10 degree below/above zero
درجه حرارن امروز ده درجه زیر/بالای صفر است.

[matrix]

*حرف اضافه Beneath
به معنی====> زیر-در زیر

مثال:
Please write you name beneath the line
لطفا اسمت را زیر خط بنویس



*حرف اضافه About
به معنی====> در اطراف-درباره-درحدود-در شرف-نزدیک به

مثالها:
What are you talking about?
درباره چه حرف می زنی؟

They are walking about the town
آنها در اطراف شهر قدم می زنند.

We arrived at about 5 O'clock
ما در حدود ساعت 8 رسیدیم



*حرف اضافه Across

به معنی====> از یک سو به سوی دیگر-از-از وسط-در آنطرف

مثال:
My house is across the street
خانه من درست آنطرف خیابان است


*حرف اضافه Opposite

به معنی====>در مقابل-عکس-برعکس-ضد هم-مخالف-متضاد

مثال:
Black and white are opposite
سیاه و سفید مخالف هم هستند

They walked in the opposite direction
آنها در مسیر عکس هم قدم زدند.



*حرف اضافه Within
به معنی====>در ظرف-در مدت-در حدود-به اندازه

مثال:
Spend within your income
با اندازه درآمدت خرج کن



*حرف اضافه Against
به معنی====>علیه- بر ضد-برعکس-مخالف

مثالها:
She married against her will
او خلاف میلش ازدواج کرد

Put the ladder against the wall
نردبان رو روی دیوار بگذار (تکیه بده)


*حرف اضافه :During
به معنی====>در خلال-در طول-هنگام

مثال:
We stayed up during the night to study
ما در طول شب بیدار ماندیم تا درس بخوانیم



*حرف اضافه :Behind
به معنی====>پشت_در پشت سر-عقب تز از

مثال:
The boy was hiding behind the tree
پسر پشت درخت پنهان شد

[matrix]

*حرف اضافه :In front of
به معنی====>در جلوی-در مقابل

مثال:
There are some trees in front of the house
چند درخت جلوی خانه وجود دارد



*فرق حروف اضافه Of ,Off , From

حرف اضافه Of به معنی====>از ،مالکیت را به شی ای دیگر نشان می دهد
اما حرف اضافه Off به معنی====>از روی-جدا-خاموش است

مثالها:
Open the window of the room
پنجره اتاق را باز کن

The radio is off
رادیو خاموش است

The plan is taking off
هواپیما در حال بلندشدن از روی زمین است

It's one of the best films
این یکی از بهترین فیلمهاست

From به معنی====> از به کار می رود.

مثالها:
I borrowed the book from him
من کتاب را از او قرض گرفتم

They don’t have to workfrom 8 o'clock
آنها مجبور نیستند از ساعت 8 کار کنند.



*حرف اضافه :By
به معنی====>با-به وسیله

مثال:
I came here by bus
من بوسیله اتوبوس آمدم

I went there by myself
من تنها به آنجا رفتم

کلمات زیر همراه با این حرف اضافه به کار می روند که بهتر است به خاطر بسپارید


By hand
دستی


By heart
از حفظ


By name
اسما


By mistake
اشتباها


By accident
تصاوفا


By chance
شانسی



*حرف اضافه : To, Till, Until
هر سهبه معنی====>تا در زبان فارسی هستند و برای نشان دادن زمان به کار می روند.
مثالها:

I work from 8 o'clock until 5 in the afternoon
I work from 8 o'clock Till5 in the afternoon
I work from 8 o'clock To5 in the afternoon
من از 8 تا 5 بعدازظهر کار می کنم

حرف اضافه To مسیر و جهت فعل را نیز نشان می دهد:

مثال:
We went from here to Tehran
ما از اینجا به تهران رفتیم
بنابراین From همیشه همراه To خواهد آمد.

[matrix]

چند مثال برای درک بیشتر:


In


We sit in the room


I see a house in the picture


There are trouts in the river


He lives in Paris


I found the picture in the paper


He sits in the corner of the room


He sits in the back of the car


We arrive in Madrid


He gets in the car


She likes walking in the rain


My cousin lives in the country


There are kites in the sky


He plays in the street


She lives in a hotel


The boys stand in a line


There is a big tree in the middle of the garden


He is in town


I have to stay in bed


The robber is in prison now

[matrix]

At


She sits at the desk


Open your books at page 10


The bus stops at Graz


I stay at my grandmother's


I stand at the door


Look at the top of the page


The car stands at the end of the street


You mustn't park your car at the front of the school


?Can we meet at the corner of the street


I met John at a party


Pat wasn't at home yesterday


I study economics at university


The children are at grandmother's


He's looking at the park


He always arrives late at school

[matrix]

On


The map lies on the desk


The picture is on page 10


The photo hangs on the wall


He lives on a farm


Dresden lies on the river Elbe


Men's clothes are on the second floor


He lives on Heligoland


The shop is on the left


My friend is on the way to Moscow


Write this information on the front of the letter


When she was a little girl people saw unrealistic cowboy films on television

[matrix]

تمامی حروف اضافه زمان

All the Prepositions of time



In
in months
in July; in September


year
in 1985; in 1999


seasons
in summer; in the summer of 69


part of the day
in the morning; in the afternoon; in the evening


duration
in a minute; in two weeks


At


part of the day
at night


time of day
at 6 o'clock; at midnight


celebrations
at Christmas; at Easter


fixed phrases
at the same time


On


days of the week
on Sunday; on Friday


date
on the 25th of December


special holidays
on Good Friday; on Easter Sunday; on my birthday


a special part of a day
on the morning of September the 11th


After
later than sth


after school


Ago
(how far sth. happened(in the past


6 years ago


Before
earlier than sth


before Christmas


Between
time that separates two points


between Monday and Friday


By
not later than a special time


by Thursday


During
through the whole of a period of time


during the holidays


For
period of time


for three weeks


From ... To
From... Till/Until
two points form a period


from Monday to Wednesday
from Monday till Wednesday
from Monday until Wednesday


Past
time of the day
(23minutes past 6 (6:23


Since
point of time


since Monday


Till/until
no later than a special time


till tomorrow
until tomorrow


To
time of the day


(30minutes to 6 (5:30


Up to
not more than a special time


up to 6 hours a day


Within
during a period of time


within a day

[matrix]

IN AT ON


هر یک از حروف از جهات مختلف مورد استفاده قرار می گیرد:


IN


1.از نظر زمان

برای سال in 1982

برای فصول in winter

برای ماه ها in April



2.از نظر مکان



برای نشان دادن موقعیت کسی یا چیزی که در داخل جایی قرار گرفته است.



We are in the classroom.



ON



1.از نظر زمان




برای روزهای ماه on April 15th

برای روزهای هفته on Sunday



2.از نظر مکان برای نشان دادن چیزی که روی چیز دیگری قرار دارد و با آن در تماس است:

The book is on the table
.



AT








1.از نظر زمان برای ساعت at the o'clock


2.از نظر مکان برای نشان دادن آدرس دقیق به کار می رود.

He lives at London street25.
3.




برای نشان دادن موقعیت چیزی که کاملا نزدیک چیز دیگری واقع شده است.




He is at the door.


نکته:برای بخش هایی از شبانه روز حروف اضافه خاص بکار می رود.



صبح In the morning سحرگاه At dawn
عصر In the evening شب At night
بعد از ظهر In the afternoon ظهر At noon
شب In the night نیمه شب At midnight


***با next و last حروف اضافه (on , in , at ) به کار نمی رود.


Last june
Next summer


دو حرف اضافه between و among





هر دو حرف اضافه فوق به معنی بین می باشد. با این تفاوت که between برای بین دو چیز و among برای بین چند چیز به کار می رود.



1.I am sitting between my two chair
.

2.the studends are playing among the trees.



حروف اضافه حرکتی




این حروف اضافه با افعال حرکتی به کار می روند نظیر افعال to ran, to go




Toبه طرف : زمانی که شخصی به سمت ما می آید و به ما می رسد.



Toward به طرف:زمانی که شخصی به سمت ما می آید و به ما نمی رسد و شاید برسد.

***حرف اضافه over بالای هر چیز را نشان می دهد در واقع بالای سطح محدود است و نقطه مقابل آن under است که زیر سطح محدود است.



The lamp in over the table.

***حرف اضافه below سطح نا محدود زیر چیزی می باشد.



***حرف اضافه above سطح نا محدود بالای چیزی است.


The sky is above u