9 دلیلی که سبب شده غربی ها ایرانی ها را با عربها اشتباه بگیرند!

[ماری مریم]

9 دلیلی که سبب شده غربی ها ایرانی ها را با عربها اشتباه بگیرند! (http://www.parsine.com/fa/news/210412/9-%D8%AF%D9%84%DB%8C%D9%84%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%B3%D8%A8%D8%A8-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87-%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF)





در زبان های غربی تفاوت چندانی بین نام Iran و Iraq وجود ندارد و اکثر غربی ها تفاوت چندانی بین این دو کشور نمیبینند.



http://www.parsine.com/files/fa/news/1393/9/8/112097_163.jpg

1. خط نوشتاری


تشابه خط نوشتاری فارسی به زبان عربی یا به عبارتی یکی بودن آنها


2. عراق


در زبان های غربی تفاوت چندانی بین نام Iran و Iraq وجود ندارد و اکثر غربی ها تفاوت چندانی بین این دو کشور نمیبینند.


3. نام ها


اکثریت مردم ایران از اسم های مذهبی و عربی استفاده میکنند و در دنیا هم با همین نام ها شناخته شداند.


4. موسیقی ایرانی


هر چند موسیقی پاپ و سنتی ایرانی برای ما کاملا منحصر به فرد است اما برای گوش اکثرغربی ها, آواها و نواهای این موسیقی همان موسیقی اورینتالی خاورمیانه یا عربیست.


5. لباس روحانیون


تشابه پوشش روحانیون ایران به لباس های عربی و انعکاس روزانه آن در رسانه های غربی


6. فیلم و مستند


فیلم ها و مستندهای که در غرب در مورد ایران و حتی ایران باستان ساخته می شود, فضای کار را با فرهنگ و آداب و رسومی عربی به نمایش میگذرد


7. دین


دین اصلی مردم ایران همانند اکثر کشور های عربی, اسلام میباشد.


8. چادر و حجاب


از دید ظاهری برای غربی ها تقریبا تفاوتی بین چادر و برقه وجود ندارد و آنها همواره این پوشش را عربی میدانستند. حجاب میتواند یکی از دلایل تاثیر گزار این ذهنیت میباشد.


9. خلیج فارس


بکار گیری نام خلیج فارس در رسانه های غربی برای نشان دادن موقعیت جغرافیایی کشورهای عربی, خواه نا خواه صفت عربی به کلمه ی فارس می بخشد. امارات در خلیج فارس, قطر در خلیج فارس, کویت در خلیج فارس ...

[نو آور]

10. 65 درصد زبان پارسی کنونی از واژه های عربی پر شده است.