مشاعره با ضرب المثل

[MR_Jentelman]

تا گفته‌اي غلام توام، مي‌فروشنت

[Mina_Mehr]

تا تنور داغه حرفتو بزن[nishkhand]

[season_sis]

نفست از جای گرم میاد

[Mina_Mehr]

ديوار موش داره،موش هم گوش داره

[season_sis]

هر که را سر بزرگ ، درد بزرگ

[MR_Jentelman]

گذر پوست به دباغخانه مي‌افته

[Mina_Mehr]

هنوز دهنش بوي شير ميده

[MR_Jentelman]

هر چه كني به خود كني گر همه نيك و بد كني

[Mina_Mehr]

يک نه بگو نُه ماه به دل نکش

[MR_Jentelman]

شب دراز است و قلندر بيدار

[نازخاتون]

راه بازه و جاده دراز

[MR_Jentelman]

زبان خوش، مار را از سوراخ بيرون مي‌آورد

[sl-lal-l12okl-l]

در دنیا همیشه به یک پاشنه نمی‌چرخه[cheshmak]

[manok]

هر كسي پنج روزه نوبت اوست ((دور مجنون گذشت و نوبت ماست ...))» [shaad]




http://s2.kimag.es/share/18511707.jpg











-------------------------------------------------------------------------

یکی دو روز دیگه بیشتر مهمونتون نیستم

من بد کنم و تو بد مکافات دهي پس فرق ميان من و تو چيست بگو.

[sl-lal-l12okl-l]

تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها.[taajob][nadidan]

[Mina_Mehr]

هم فاله هم تماشا

[sl-lal-l12okl-l]

از این دم بریده هر چی بگی برمیاد [nishkhand][sootzadan]

[manok]

دختر تنبل، مادر کدبانو را دوست دارد!





http://s2.kimag.es/share/18511707.jpg












-------------------------------------------------------------------------

یکی دو روز دیگه بیشتر مهمونتون نیستم

من بد کنم و تو بد مکافات دهي پس فرق ميان من و تو چيست بگو.

[Mina_Mehr]

دود شده رفته هوا

[sl-lal-l12okl-l]

از آب کره می‌گیره[taajob]

[manok]

هر چه خواهي که نشنوي، مگوي.



http://s2.kimag.es/share/18511707.jpg













-------------------------------------------------------------------------


یکی دو روز دیگه بیشتر مهمونتون نیستم


من بد کنم و تو بد مکافات دهي پس فرق ميان من و تو چيست بگو.

[sl-lal-l12okl-l]

یار در خانه و ما گرد جهان می‌گردیم

[season_sis]

ما رو باش که از بز دنبه میخوایم!

[sl-lal-l12okl-l]

میون دعوا نرخ معین می‌کنی [tafakor][nishkhand]

[Mina_Mehr]

یه روز پشت به زین یه روزم زین به پشت[nishkhand]

[season_sis]

تو دعوا نون و حلوا خیر نمی کنن![nishkhand]

[MR_Jentelman]

نون به همه كس بده، اما نان همه كس مخور

[season_sis]

روز از نو ، روزی از نو

[MR_Jentelman]

وعده سر خرمن دادن

[Mina_Mehr]

نيش عقرب نه از ره کين است،اقتضاي طبيعتش اين است

[sl-lal-l12okl-l]

تو بگو ف من میگم فرحزاد[nishkhand][sootzadan]

[season_sis]

درخت هرچه پر بار تر ، سر به زیر تر

[امین_بد]

هر که بامش بیش برفش بیشتر

[Mina_Mehr]

روي پر قو خوابيده

[season_sis]

هر رفتی ، اومدی داره

[Mina_Mehr]

همه را برق ميگيره ما را چراغ نفتي [nishkhand]

[season_sis]

یکی به نعل و یکی به میخ

[Mina_Mehr]

خودشو را به موش مردگي زده[nishkhand]

[season_sis]

هر كی تنها قاضي رفت خوشحال بر ميگرده ![nishkhand]

[Mina_Mehr]

هرچی را منع كردم به سرم اومد

[season_sis]

دل بيغم دراين عالم نباشد
اگر باشد بني آدم نباشد

[Mina_Mehr]

دل تو دلم نیست

[season_sis]

تعارف كم كن و بر مبلغ افزا !

[Mina_Mehr]

آتش اول خودش را مي سوزاند

[season_sis]

دستشو توي حنا گذاشت

[Mina_Mehr]

تاريشه در آب است اميد ثمري هست

[season_sis]

تا نازکش داشتی ناز کن ، نداشتی پاتو دراز کن[khande]

یعنی اگر ناز کش بود ، در حد اعلی سوء استفاده کن (!!!) نبود هم مهم نیست، راحت باش!!!

[sl-lal-l12okl-l]

نه چک زدم نه چونه، عروس اومد به خونه [nishkhand]

[season_sis]

هر جا نمک خوردی نمکدون نشکن!

[Mina_Mehr]

نو که اومد به بازار،کهنه ميشه دل آزار

[season_sis]

ریش و قیچی دست شما

[Mina_Mehr]

آب به آب بخوره زور بر مي داره

[season_sis]

هر جا خرسه ، جای ترسه

[*FATIMA*]

همین هست که هست ، یا جور شو یا دور شو!

[Mina_Mehr]

وسط دعوا نرخ تعيين ميکنه

[MR_Jentelman]

هر چي سنگه مال پاي لنگه

[season_sis]

هر جا که پری رخی هست ، دیوی هم همراش هست

[Mina_Mehr]

تا يار كه را خواهد و ميلش به كه باشد

[season_sis]

در خانه اگر کس است ، یک حرف بس است

[Mina_Mehr]

تا شقایق هست زندگی باید کرد[shaad]

[season_sis]

در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست

[Mina_Mehr]

تو آستینش مار پرورش میده

[ElaBel]

نزن در کسی را تا نزنند درت را:

[Mina_Mehr]

روز از نو روزی از نو

[ElaBel]

نشترش بزنی خونش درنمی اید

[season_sis]

داشتم داشتم حساب نیست، دارم دارم حسابه[nishkhand]

[Mina_Mehr]

هر چه از دوست رسد نکوست

[season_sis]

تومون خودمونو می کشه، بیرونمون مردمو!

[*FATIMA*]

وضعش تا مغز استخوان خراب است

[*FATIMA*]

تن مرده و جان نادان یکی است

[اس ال پی]

گربه به موشه منیرسه،میگه بو میده.

[Mina_Mehr]

هرکس را بهر کاری ساخته اند.

[*FATIMA*]

دختر را ببین مادر را بشناس

[Mina_Mehr]

سیر به سیر میگه بو میدی[nishkhand]

[*FATIMA*]

یکی به نعل میزند یکی به میخ

[Mina_Mehr]

خر ما از کره گی دم نداشت[nishkhand]

[sl-lal-l12okl-l]

تا هستیم به ریشتون تو بستیم[nadidan]

[*FATIMA*]

مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد

[امین_بد]

دو دو تا چهارتا

[امین_بد]

آسیاب به نوبت

[Z a H r A]

تا تنور داغه بچسبون

[*FATIMA*]

نام بلند بهتر از بام بلند

[امین_بد]

دیوار موش داره موش هم گوش داره.

[*FATIMA*]

هر روز عید نیست که حلوا خورد کسی

[امین_بد]

یک کلاغ چهل کلاغ. اوخ اوخ ببخشین کسی ضربالمثل با «غین» سراغه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[امین_بد]

خیلی ببخشید ضربالمثلو عوض می کنم از نو شروع کنیم. «روز از نو روزی از نو»

[*FATIMA*]

یک کلاغ چهل کلاغ. اوخ اوخ ببخشین کسی ضربالمثل با «غین» سراغه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
غرقه به هر چه دید دست آویزد
و اما ادامه ضرب المثل : وامی برای امتحان از دوستان طلب

[امین_بد]

بارک الله آفرین.

[Mina_Mehr]

براي يک دستمال قيصريه را به آتش کشيدن

[MR_Jentelman]

نادان را به از خاموشي نيست

[*FATIMA*]

تا پریشان نشود ، کار به سامان نرسد

[7raha7]

دیوانه چو دیوانه ببیند حوشش آید!
چقدر من همه تونو دوست دارمممم!!![nishkhand][nishkhand][nishkhand]
(سوءتفاهم نشه ها... منکه دیوونه نیستم...)[tafakor][tafakor][tafakor]

[Mina_Mehr]

دیگ به دیگ میگه روت سیاه[nishkhand]

[امین_بد]

هر که بامش بیش برفش بیشتر

[Mina_Mehr]

رو که رو نیست سنگ پا قزوینه[nishkhand][bamazegi]

[season_sis]

هر چی سنگه مال پای لنگه

[*FATIMA*]

هر آنکس که دندان دهد نان دهد

[season_sis]

دارندگی و برازندگی

[Mina_Mehr]

یکی یه دونه یا خله یا دیوونه[nishkhand]

[*FATIMA*]

هر بند گشاده شد بجز بند اجل

[season_sis]

لب بود که دندون اومد

[Mina_Mehr]

در دیگ بازه حیای گربه کجاست![nishkhand]

[7raha7]

تیشه به ریشه کسی زدن ( کنایه از نابود کردن)

[Mina_Mehr]

نو که اومد به بازار کهنه میشه دل آزار

[season_sis]

ريش و قيچي دست شماست

[Mina_Mehr]

تاريشه در آب است اميد ثمري هست

[season_sis]

تا تنور داغه نون رو بچسبون

[*FATIMA*]

نان به نرخ روز خور است

[7raha7]

تو که بر بام خود آیینه داری چرا بر بام مردم میزنی سنگ

[season_sis]

گهی زین به پشت و گهی پشت زین

[*FATIMA*]

نیم حکیم بلای جان ، نیم ملّا بلای ایمان

[season_sis]

نرود میخ آهنین در سنگ

[*FATIMA*]

گر سخن نقره است سکوت طلاست

[7raha7]

تو نیکی میکن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز

[season_sis]

زبان خوش، مار را از سوراخ بيرون ميآورد

[Mina_Mehr]

دوری و دوستی

[*FATIMA*]

یک بار مقروض همیشه مقروض است

[7raha7]

تا توانی دلی به دست آور دل شکستن هنر نمی باشد

[امین_بد]

دیروز دوست و امروز آشنا.

[Mina_Mehr]

اومد ابروشو درست کنه چشمش را کور کرد [nishkhand]

[hamed civil1]

دوستی تو حکایت دوستی خاله خرسه است

[MR_Jentelman]

ترب هم جزء مركبات شده

[*FATIMA*]

هیچ دوئی نیست که سه نشود

[Mina_Mehr]

دیوانه چو دیوانه بیند خوشش آید[nishkhand]

[امین_بد]

دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن.

[7raha7]

ندید بدید بودن... : کنایه از جوگیر شدن... آنهم هنگامی که میخواهیم چیزی که واقعا هم خاص نیست را به دندان بکشیم...
حالا به دندان کشیدن : کنایه از موقعی که......... بابا بیخیال!!! نون بده بیاد![bamazegi]

[*FATIMA*]

نیش عقرب نه از ره کین است

[Mina_Mehr]

تیشه به ریشه زدن

[*FATIMA*]

نان او را آجر کردند

[7raha7]

دشمن دانا به از نادان دوست
دشمن دانا بلندت میکند برزمینت میزند نادان دوست (فکرکنم دومیه درستتر باشه... پس کجایین بچه ها؟؟؟)

[*FATIMA*]

تا پریشان نشود ، کار به سامان نرسد

[Mina_Mehr]

در دروازه رو میشه بست ولی در دهن مردم رو نه

[*FATIMA*]

هر کس به فکر خویش است ، کوسه به فکر ریش است

[Mina_Mehr]

تیرم به سنگ خورد[nishkhand]

[*FATIMA*]

در بلا بودن به از بیم بلا

[nourooz]

از ماست که بر ماست!

[*FATIMA*]

تن پروران از هنر لاغرترند

[Mina_Mehr]

دنداني را که درد ميکند بايد کند انداخت دور [cheshmak]

[امین_بد]

روز از نو روزی از نو

[*FATIMA*]

وقتی نی گل کرد ، عشق من گل میکند

[ستاره ی قطبی]

دیگ به دیگ میگه روت سیاه[bamazegi]

[*FATIMA*]

هر جا آش است ، کچلک فراش است

[nourooz]

تو مو مي بيني و من پيچش مو تو ابرو من اشارت هاي ابرو

[Sookoot]

وقتي مادر نباشه با زن بابا بايد ساخت ![negaran]

[نازخاتون]

«تا نازكش داري نازكن، نداري پاهاتو دراز كن»

[*FATIMA*]

نان به هر کس بده ، اما نان همه کس را نخور

[nourooz]

راه دزد زده تا چهل روز امنه !

[*FATIMA*]

هرکه سخن دیگران به تو آرد ، سخن تو به دیگران برد .

[Mina_Mehr]

دير اومدي زود ميخواهي بري

[Sookoot]

یار در خانه و ما گرد جهان میگردیم [esteghbal]


(کنایه از غفلت از وجود نعمات )[nadidan]

[Mina_Mehr]

مار از پونه بدش میاد پونه دم در لونش سبز میشه[nishkhand]

[*FATIMA*]

هر روز عید نیست که حلوا خورد کسی

[nourooz]

يک مرده بنام به که صد زنده به ننگ!

[Mina_Mehr]

گيرم که پدر تو بود فاضل/از فضل پدر تو را چه حاصل؟

[MR_Jentelman]

ليلي را از چشم مجنون بايد ديد

[*FATIMA*]

دین و دنیا با هم جمع نمیشوند

[AtIsHpArE]

موش تو سوراخ نمیرفت جارو به دمش میبست

[طلیعه طلا]

تا هستم به ريش تو بستم [nishkhand]

[طلیعه طلا]

ما پوستين ول كرديم ، پوستين ما رو ول نمي كنه...

[*FATIMA*]

هرآنچه بکاری همان بدروی .

[LEILA1979]

يئري گوي ئي بير بيرينه تيكير = زمين و اسمان رو به هم ميدوزه

[*FATIMA*]

همین که هست ، یا دور شو یا جور شو

[*mahsa*]

وقتي كه جيك جيك مستونت بود ياد زمستونت نبود ؟!

[Sa.n]

دست بالای دست بسیار است

[*FATIMA*]

تکیه بر جای بزرگان نتون زد به گزاف

[H & A]

فيلش ياد هندوستان كرده !

[*FATIMA*]

هیچ نوشی بی نیش نیست

[سونای69]

تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها

[*FATIMA*]

آدم دست پاچه دو پا را میکند توی یک پاچه

[سونای69]

هر که بامش بیش، برفش بیش...

[*FATIMA*]

شترها را نعل می کردند ، کبک هم پایش را بلند کرد

[آناهيتاع]

هر كه خربزه مي‌خوره پاي لرزش مي‌شينه

[*FATIMA*]

در همیشه به یک پاشنه نمی گرده

[سونای69]

هر سربالایی یه سرازیری دارد

[*FATIMA*]

در جیبش را تار عنکبوت گرفته است

[سونای69]

تره به تخمش میره حسنی به باباش...

[رضوس]

شب دراز است و قلندر بیدار

- - - به روز رسانی شده - - -

شب دراز است و قلندر بیدار

[سونای69]

رفتی سراغ نخود سیاه؟

[رضوس]

هر که بامش بیش برفش بیشتر

[سونای69]

رفتنم با خودم و اومدنم با خداست

[shiny7]

تو مو میبینی و من پیچش مو!!

[رضوس]

[*=right]وفاداري مدار از بلبلان چشم که هر دم بر گلي ديگر سرايند

[homeyra]

دود از کنده بلند میشه....

[رضوس]

[*=right]هر جا که پري رخيست، ديوي با اوست!

[سونای69]

تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها...

[رضوس]

اون که حسابش پاکه از محاسبه چه باکه.....

[*FATIMA*]

هر خاتونی یک جور آش می پزه

[سونای69]

هر چيز كه خوار آيد يكروز به كار آيد !

[shiny7]

دیوار موش داره موشم گوش داره!

- - - به روز رسانی شده - - -

دیوار موش داره موشم گوش داره!

[رضوس]

[*=right] هر که را مال هست و عقلش نيست روزي آن مال، مالشي دهدش









[*=right]

[*FATIMA*]

شیطون پیش اون باید درس بخونه و چیز یاد بگیره

[رضوس]

[*=right]هر چه بادا باد.

[*FATIMA*]

در خانه مور ، شبنمی طوفان است

[رضوس]

تو مو مي بيني و من پيچش مو تو ابرو من اشارت هاي ابرو

[toty]

یه سال بخور نون و تره صد سال بخور نون و کره[golrooz]

[سونای69]

هزار قورباغه جاي يه ماهي رو نميگيره !

[*FATIMA*]

هزار تا چاقو بسازه یکیش دسته نداره

[رضوس]

[*=right]هر گلي زدي سر خودت زدي!


- - - به روز رسانی شده - - -




[*=right]هر گلي زدي سر خودت زدي!

[*FATIMA*]

یک حمام خرابه چند تا جامه دار می خواد

[کتایون50]

اسبی که سر پیری به دویدن بیفته قیام قیامت به مقصد میرسه .کنایه از اثر تاخیر در انجام کار هاست.

[*FATIMA*]

هر خاتونی یه جور آش میپزه

[farshadghasemi]

هر گلی زدی به سر خودت زدی

[*FATIMA*]

یکی مرد و یکی مردار شد یکی به غصب خدا گرفتار شد

[نارون1]

دست بالا دست بسیار است

[kamanabroo]

تنبل نرو تو سایه ، سایه خودش می آیه

[farshadghasemi]

هر گردی گردو نیست

[*FATIMA*]

تا به آب نزنى شناگر نشوى

[farshadghasemi]

یکی به نعل و یکی به میخ

[✿elnaz✿]

خواه پند گیر خواه ملال

[kamanabroo]

لی لی به لالاش گذاشتی !

[مهندس نوجوان]

یه دیوونه یه سنگ رو میندازه تو چاه صدتا عاقل نمیتونن درش بیارن[golrooz]

[farshadghasemi]

نونمون توی روغنه

[*FATIMA*]

​هر كجا آش است كل فراش است

[مهندس نوجوان]

تا توانی دلی بدست آور
دل شکستن هنر نمی باشد[golrooz]

[farshadghasemi]

در دروازه رو میشه بست ولی در دهن مردمو نمیشه بست(من نسبت به این مثل ارادت خاصی دارم)

[ص-جلالی]

تا خطر نکنی خطیر نشوی
برای رسیدن به موفقیت نباید از موانع ومشکلات بترسی .

[farshadghasemi]

یکی میبره و یکی میدوزه

[مهندس نوجوان]

هرکه بامش بیش برفش بیشتر[golrooz]

[Sa.n]

راه دزد زده تا چهل روز امنه !

[farshadghasemi]

هر چی سنگه مال پای لنگه

[مهندس نوجوان]

هرچی پول بدی
آش میخوری[golrooz]

[*FATIMA*]

یکی به تعل میزنه یکی به میخ

[312]

http://www.mahshar.com/proverb/11.gifخر در گل ماندن

[parnian 80]

ناز خرکی و عشوه شتری[khande]

[رضوس]

يک تخته اش کمه[nishkhand]

[*FATIMA*]

هیچ مرده ای را به این پاکی نشسته بود

[رضوس]

دارندگی و برازندگی

[*FATIMA*]

یک جو از عقلت کم کن هر کاری دلت می خواد بکن

[farshadghasemi]

نخوردیم نون گندم ولی دیدیم دست مردم

[parnian 80]

نونت رو با آب بخور منت آبدوغ نکش

[farshadghasemi]

شب دراز است و قلندر بیدار

[parnian 80]

راه دزد زده تا چهل روز امنه

[zoh_reh]

همه جا آسمون همین رنگه

[farshadghasemi]

هیچ ماست بندی نمیگه ماست من ترشه

[parnian 80]

هر جا که پری رخیست،دیوی با اوست

[farshadghasemi]

تا تنور داغه نونو بچسبون

[*FATIMA*]

نخودچی توی جیبم میکنی بعد سرم را میشکنی

[parnian 80]

یا مکن با فیلبانان دوستی یا بنا کن خانه ای درخورد پیل

[farshadghasemi]

لگد به بخت نزن

[مهندس نوجوان]

نابرده رنج گنج میسر نمیشود ، مزد آن گرفت جان برادر که کار کرد [golrooz]

[رضوس]

در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست

[nedasoltani]

تا توانی دلی بدست آور دل شکستن هنر نمیباشد

[parichehr]

دیگ به دیگ میگه روت سیاه

[رضوس]

[*=right]هر چه پيش آيد خوش آيد!

[parichehr]

دیوار موش داره موشم گوش

[نارون1]

شب دراز است و قلندر بيدار !

[م.محسن]

رهرو ان نیست که گهی تند و گهی خسته رود
رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود

[parichehr]

دیرو زود داره سوخت و سوز نداره

[نارون1]

هر كه بامش بيش برفش بيشتر !

[م.محسن]

راه دزد زده تا 40 روز امن است