Almas Parsi
20th November 2013, 08:16 PM
مقایسه دوربین آیفون 5s با گلکسی اس 4
بررسی آیفون 5S را آغاز کردیم تا شاهد مقاله مفصل بررسی پرچمدار امسال اپل باشید. در همین راستا دوربین 8 مگاپیکسلی این تلفن را با گلکسی اس 4 که هنوز یکی از بهترین های بازار حداقل در زمینه کیفیت عکس برداری است مقایسه کردیم، نتیجه با آنچه که پیش از بررسی تصور می کردیم، فرسنگ ها فاصله دارد. در ادامه مطلب با ما همراه باشید.
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/27/1384764402.jpg
پیش از ادامه مطلب نظر شما را به نکات زیر جلب می نماییم:
- تمام تصاویر در حالت تماما خودکار گرفته شده اند و تنها بر روی بخش های مختلف تصویر به صورت دستی فوکس شده است.
- در هیچ کدام از تصاویر فلاش دوربین فعال نبوده است.
- سرعت آماده به کار نرم افزار دوربین آیفون 5s به مراتب سریعتر از گلکسی اس 4 است، اس 4 بین 2 تا 3 ثانیه زمان نیاز دارد تا فعال شود اما در آیفون 5 این زمان حدود 1 ثانیه است.
- سرعت شاتر هر دو دوربین بسیار سریع است اما آیفون 5s سریعتر از S4 عکس می گیرد.
- تمام صحنه هایی که در ادامه مشاهده می کنید، حداقل 4 بار عکس برداری شده اند و بهترین بین 4 عکس برای هر دوربین انتخاب شده و با دیگری مورد مقایسه قرار داده شده است.
- فلش دوگانه آیفون حقیقتا کمک بزرگی در ثبت تصاویر در نور کم می باشد که بهتر از فلش S4 عمل می کند.
- صحنه های انتخاب شده در این مقایسه در نور مناسب آفتاب و یا در عکس های انتهایی در نور ملایم طبیعی، نزدیک به غروب آفتاب انتخاب شده اند.
تصویر 1
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153023.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153085.jpg
همانگونه که در تصویر مشاهده می کنید آیفون توانسته است تا حد زیادی رنگ ها را درست تشخیص بدهد و همچنین جزییات مناسبی از تصویر را ذخیره کرده است.
S4 در این تصویر با آنکه جزییات مناسبی از تصویر را ذخیره کرده است اما در تشخیص درست رنگ ها دچار اشتباه شده است که البته این مدل خطا به شرایط بستگی دارد و برای دوربین های ابزارآلات موبایل بارها پیش می آید.
تصویر 2
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153145.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153191.jpg
هر دو گوشی هوشمند در این تصویر یک اثر هنری زیبا از خود به جای گذاشته اند و توانسته اند جزییات، رنگ و فوکوس درستی بر روی سوژه داشته باشند. البته به نظر می رسد رنگ ها در عکس ثبت شده توسط آیفون کمی به سمت اشباع شدن می رود که در کراپ تصویر به خوبی قابل مشاهده است.
تصویر 3
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153258.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153326.jpg
در تصویر شماره 3 برای برداشت بهتر به سراغ برش تصویر می رویم. برش تصویر نمایانگر قدرت تفکیک پذیری بهتر S4 نسبت به 5S است که با توجه به سنسور 13 مگاپیکسلی آن در مقابل سنسور 8 مگاپیکسلی آیفون امری واضح است. البته در باقی موارد هر دو گوشی به خوبی و شانه به شانه یکدیگر عمل کرده اند.
تصویر 4
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153390.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153432.jpg
تصویر شماره 4 اوج هنر الگوریتم پردازشی سامسونگ در تشخیص محیط، نور و رنگ ها را به رخ می کشد. تصویر گرفته شده توسط S4 بی شباهت به کیفیت تصاویر گرفته شده توسط یک دوربین DSLR نیست. آیفون در این عکس در تشخیص رنگ ها و کلیت تصویر اشتباه کرده است. هر چند که هر دو گوشی از نظر محو کردن پشت زمینه عکس و ثبت جزییات تصویر مشابه عمل کرده اند.
تصویر 5
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153554.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153596.jpg
رنگ های این تصویر به خصوص در رنگ زرد مربوط به گل ها توسط کهکشانی سامسونگ بهتر و صحیح تر تشخیص داده شده است. رنگ های تصویر گرفته شده توسط آیفون اپل به خصوص در نواحی زرد رنگ اندکی از حالت واقعی فاصله دارد. در باقی موارد هر دو گوشی مشابه یکدیگر عمل کرده اند.
تصویر 6
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153639.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153672.jpg
هر دو گوشی در این تصویر بسیار مشابه یکدیگر عمل کرده اند. به نظر می رسد آیفون جزییات تصویر را شارپ تر، به واسطه فوکوس بهتر ذخیره کرده در حالی که بازتولید رنگ ها و گستره آن ها در اس 4 بهتر انجام گرفته است.
تصویر 7
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153701.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153724.jpg
اگر به برش تصویر نگاه کنید متوجه جزییات بیشتری در تصویر شکار شده توسط اس4 می شوید اما از طرف دیگر رنگ ها در آیفون به واسطه تشخیص بهتر صحنه و رنج دینامیکی وسیع تر، صحیح تر ثبت گردیده است.
تصویر 8
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153760.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153804.jpg
الگوریتم تشخیص Exposure آیفون به درستی در این عکس عمل نکرده است و تصویر خروجی از نظر سطح روشنایی، رنگ و کنتراست دچار مشکل می باشد. اما S4 با ثبت جزییات خوب از تصویر و به کمک الگوریتم پردازشی درست خود توانسته است خروجی نسبتا مطلوبی داشته باشد. اگر به برش تصویر بیشتر دقت کنید سطح نویز تصویر گرفته شده توسط آیفون به مراتب بیشتر است که حاکی از اعمال اشتباه Exposure و نهایتا خطا در تشخیص مناسب Iso برای این تصویر می باشد.
تصویر 9
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153874.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153916.jpg
تصویر زیر تفاوت الگوریتم تشخیص پارامترهای صحنه را در این دو گوشی به وضوح نشان می دهد. Overexpose شدن در S4 منجر شده است که آسمان به کلی سفید گردد در حالی که نقاط تاریک تر عکس به خوبی نمایان شده اند. اما در آیفون دقیقا برعکس این اتفاق صورت گرفته به شکلی که آسمان به خوبی در عکس نمایان است در حالی که نقاط دیگر تصویر تاریک و با کنتراست کم شکار شده اند. به نظر می رسد در تصاویری از این قبیل که گستره نور وسیع است یا شدت نور در جای جای عکس به شدت متفاوت است، الگوریتم پردازشی S4 به مراتب بهتر از آیفون عمل می کند.
تصویر 10
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153955.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153983.jpg
همان مواردی که در عکس بالا اشاره شد در این عکس نیز قابل مشاهده است با این تفاوت که چون نور مستقیم به سنسور نتابیده، آیفون بهتر از عکس گذشته عمل کرده است اما هنوز در نواحی سرسره، روشنایی تصویر به قدر کافی نبوده و از جزییات تصویر کم شده است. عملا چون در نواحی تیره تر، آیفون تلاش کرده با کمی محو سازی و اعمال فیلتر پایین گذر از نویز تصاویر بکاهد در عوض از جزییات به خصوص در قسمت فرش شده کاسته شده است. حتی حفره های موجود در آخرین پله یا پایین ترین پله به خوبی دیده نمی شود.
تصویر 11
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384154010.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384154030.jpg
نوری که از پشت ساختمان به سنسور تابیده باعث شده است که رنج دینامیکی روشنایی تصویر به شدت بالا رود. از آنجا که حالت HDR در هیچ یک از دوربین ها فعال نبوده است، هوشمندی الگوریتم پردازشی برنده نهایی این تصویر را تعیین می کند. همانگونه که مشاهده می کنید، S4 با فدا کردن آسمان، بقیه نقاط تصویر را بهتر نشان داده است در حالی که آیفون نتوانسته است بخش اصلی تصویر را به خوبی نشان دهد ولی جزئیات آسمان را به درستی نمایش داده است.
نتیجه گیری
آیفون 5S و گلکسی S4 هر دو از سنسور پیشرفته سونی بهره می برند که تفاوت اندکی میان آن ها موجود است. سنسور آیفون جدیدتر و همچنین بزرگ تر می باشد که با عنایت به 8 مگاپیکسلبودن آن، از پیکسل های بزرگ تری نسبت به سنسور S4 بهره می برد. همین عامل باعث می شود که کیفیت عکس های آیفون در نور بسیار کم قدری از S4 بهتر باشد.
اما همانگونه که در عکس ها ملاحظه می کنید، با اینکه S4 از سنسور کوچک تر و قدیمی تری نسبت به آیفون استفاده می کند به دلیل الگوریتم نرم افزاری بهتر توانسته است در نور طبیعی، نور نسبتا کم و در حالت منظره HDR، عکس های بهتری ثبت کند.
حقیقتا با توجه به تست های فراوان صورت گرفته، الگوریتم پردازش عکس S4 یکی از بهترین الگوریتم هایی است که بر روی دوربین های ابزارآلات هوشمند و حتی دوربین های کامپکت دیده شده است.
اما به دلیل عدم بهره گیری از لرزش گیر اپتیکال، S4 در نور بسیار کم از رقبای اصلی خود عقب می افتد.
شما کیفیت عکس برداری کدامیک را بهتر می دانید؟
منبع : zoomit (http://1doost.com/go/?u=http%3A%2F%2Fwww.zoomit.ir%2Farticles%2Fmobile% 2F7700-iphone-5s-vs-galaxy-s4-camera)
بررسی آیفون 5S را آغاز کردیم تا شاهد مقاله مفصل بررسی پرچمدار امسال اپل باشید. در همین راستا دوربین 8 مگاپیکسلی این تلفن را با گلکسی اس 4 که هنوز یکی از بهترین های بازار حداقل در زمینه کیفیت عکس برداری است مقایسه کردیم، نتیجه با آنچه که پیش از بررسی تصور می کردیم، فرسنگ ها فاصله دارد. در ادامه مطلب با ما همراه باشید.
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/27/1384764402.jpg
پیش از ادامه مطلب نظر شما را به نکات زیر جلب می نماییم:
- تمام تصاویر در حالت تماما خودکار گرفته شده اند و تنها بر روی بخش های مختلف تصویر به صورت دستی فوکس شده است.
- در هیچ کدام از تصاویر فلاش دوربین فعال نبوده است.
- سرعت آماده به کار نرم افزار دوربین آیفون 5s به مراتب سریعتر از گلکسی اس 4 است، اس 4 بین 2 تا 3 ثانیه زمان نیاز دارد تا فعال شود اما در آیفون 5 این زمان حدود 1 ثانیه است.
- سرعت شاتر هر دو دوربین بسیار سریع است اما آیفون 5s سریعتر از S4 عکس می گیرد.
- تمام صحنه هایی که در ادامه مشاهده می کنید، حداقل 4 بار عکس برداری شده اند و بهترین بین 4 عکس برای هر دوربین انتخاب شده و با دیگری مورد مقایسه قرار داده شده است.
- فلش دوگانه آیفون حقیقتا کمک بزرگی در ثبت تصاویر در نور کم می باشد که بهتر از فلش S4 عمل می کند.
- صحنه های انتخاب شده در این مقایسه در نور مناسب آفتاب و یا در عکس های انتهایی در نور ملایم طبیعی، نزدیک به غروب آفتاب انتخاب شده اند.
تصویر 1
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153023.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153085.jpg
همانگونه که در تصویر مشاهده می کنید آیفون توانسته است تا حد زیادی رنگ ها را درست تشخیص بدهد و همچنین جزییات مناسبی از تصویر را ذخیره کرده است.
S4 در این تصویر با آنکه جزییات مناسبی از تصویر را ذخیره کرده است اما در تشخیص درست رنگ ها دچار اشتباه شده است که البته این مدل خطا به شرایط بستگی دارد و برای دوربین های ابزارآلات موبایل بارها پیش می آید.
تصویر 2
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153145.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153191.jpg
هر دو گوشی هوشمند در این تصویر یک اثر هنری زیبا از خود به جای گذاشته اند و توانسته اند جزییات، رنگ و فوکوس درستی بر روی سوژه داشته باشند. البته به نظر می رسد رنگ ها در عکس ثبت شده توسط آیفون کمی به سمت اشباع شدن می رود که در کراپ تصویر به خوبی قابل مشاهده است.
تصویر 3
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153258.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153326.jpg
در تصویر شماره 3 برای برداشت بهتر به سراغ برش تصویر می رویم. برش تصویر نمایانگر قدرت تفکیک پذیری بهتر S4 نسبت به 5S است که با توجه به سنسور 13 مگاپیکسلی آن در مقابل سنسور 8 مگاپیکسلی آیفون امری واضح است. البته در باقی موارد هر دو گوشی به خوبی و شانه به شانه یکدیگر عمل کرده اند.
تصویر 4
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153390.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153432.jpg
تصویر شماره 4 اوج هنر الگوریتم پردازشی سامسونگ در تشخیص محیط، نور و رنگ ها را به رخ می کشد. تصویر گرفته شده توسط S4 بی شباهت به کیفیت تصاویر گرفته شده توسط یک دوربین DSLR نیست. آیفون در این عکس در تشخیص رنگ ها و کلیت تصویر اشتباه کرده است. هر چند که هر دو گوشی از نظر محو کردن پشت زمینه عکس و ثبت جزییات تصویر مشابه عمل کرده اند.
تصویر 5
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153554.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153596.jpg
رنگ های این تصویر به خصوص در رنگ زرد مربوط به گل ها توسط کهکشانی سامسونگ بهتر و صحیح تر تشخیص داده شده است. رنگ های تصویر گرفته شده توسط آیفون اپل به خصوص در نواحی زرد رنگ اندکی از حالت واقعی فاصله دارد. در باقی موارد هر دو گوشی مشابه یکدیگر عمل کرده اند.
تصویر 6
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153639.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153672.jpg
هر دو گوشی در این تصویر بسیار مشابه یکدیگر عمل کرده اند. به نظر می رسد آیفون جزییات تصویر را شارپ تر، به واسطه فوکوس بهتر ذخیره کرده در حالی که بازتولید رنگ ها و گستره آن ها در اس 4 بهتر انجام گرفته است.
تصویر 7
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153701.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153724.jpg
اگر به برش تصویر نگاه کنید متوجه جزییات بیشتری در تصویر شکار شده توسط اس4 می شوید اما از طرف دیگر رنگ ها در آیفون به واسطه تشخیص بهتر صحنه و رنج دینامیکی وسیع تر، صحیح تر ثبت گردیده است.
تصویر 8
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153760.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153804.jpg
الگوریتم تشخیص Exposure آیفون به درستی در این عکس عمل نکرده است و تصویر خروجی از نظر سطح روشنایی، رنگ و کنتراست دچار مشکل می باشد. اما S4 با ثبت جزییات خوب از تصویر و به کمک الگوریتم پردازشی درست خود توانسته است خروجی نسبتا مطلوبی داشته باشد. اگر به برش تصویر بیشتر دقت کنید سطح نویز تصویر گرفته شده توسط آیفون به مراتب بیشتر است که حاکی از اعمال اشتباه Exposure و نهایتا خطا در تشخیص مناسب Iso برای این تصویر می باشد.
تصویر 9
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153874.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153916.jpg
تصویر زیر تفاوت الگوریتم تشخیص پارامترهای صحنه را در این دو گوشی به وضوح نشان می دهد. Overexpose شدن در S4 منجر شده است که آسمان به کلی سفید گردد در حالی که نقاط تاریک تر عکس به خوبی نمایان شده اند. اما در آیفون دقیقا برعکس این اتفاق صورت گرفته به شکلی که آسمان به خوبی در عکس نمایان است در حالی که نقاط دیگر تصویر تاریک و با کنتراست کم شکار شده اند. به نظر می رسد در تصاویری از این قبیل که گستره نور وسیع است یا شدت نور در جای جای عکس به شدت متفاوت است، الگوریتم پردازشی S4 به مراتب بهتر از آیفون عمل می کند.
تصویر 10
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153955.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384153983.jpg
همان مواردی که در عکس بالا اشاره شد در این عکس نیز قابل مشاهده است با این تفاوت که چون نور مستقیم به سنسور نتابیده، آیفون بهتر از عکس گذشته عمل کرده است اما هنوز در نواحی سرسره، روشنایی تصویر به قدر کافی نبوده و از جزییات تصویر کم شده است. عملا چون در نواحی تیره تر، آیفون تلاش کرده با کمی محو سازی و اعمال فیلتر پایین گذر از نویز تصاویر بکاهد در عوض از جزییات به خصوص در قسمت فرش شده کاسته شده است. حتی حفره های موجود در آخرین پله یا پایین ترین پله به خوبی دیده نمی شود.
تصویر 11
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384154010.jpg
برش 100 درصد:
http://1doost.com/Files/Pictures/1392/08/20/1384154030.jpg
نوری که از پشت ساختمان به سنسور تابیده باعث شده است که رنج دینامیکی روشنایی تصویر به شدت بالا رود. از آنجا که حالت HDR در هیچ یک از دوربین ها فعال نبوده است، هوشمندی الگوریتم پردازشی برنده نهایی این تصویر را تعیین می کند. همانگونه که مشاهده می کنید، S4 با فدا کردن آسمان، بقیه نقاط تصویر را بهتر نشان داده است در حالی که آیفون نتوانسته است بخش اصلی تصویر را به خوبی نشان دهد ولی جزئیات آسمان را به درستی نمایش داده است.
نتیجه گیری
آیفون 5S و گلکسی S4 هر دو از سنسور پیشرفته سونی بهره می برند که تفاوت اندکی میان آن ها موجود است. سنسور آیفون جدیدتر و همچنین بزرگ تر می باشد که با عنایت به 8 مگاپیکسلبودن آن، از پیکسل های بزرگ تری نسبت به سنسور S4 بهره می برد. همین عامل باعث می شود که کیفیت عکس های آیفون در نور بسیار کم قدری از S4 بهتر باشد.
اما همانگونه که در عکس ها ملاحظه می کنید، با اینکه S4 از سنسور کوچک تر و قدیمی تری نسبت به آیفون استفاده می کند به دلیل الگوریتم نرم افزاری بهتر توانسته است در نور طبیعی، نور نسبتا کم و در حالت منظره HDR، عکس های بهتری ثبت کند.
حقیقتا با توجه به تست های فراوان صورت گرفته، الگوریتم پردازش عکس S4 یکی از بهترین الگوریتم هایی است که بر روی دوربین های ابزارآلات هوشمند و حتی دوربین های کامپکت دیده شده است.
اما به دلیل عدم بهره گیری از لرزش گیر اپتیکال، S4 در نور بسیار کم از رقبای اصلی خود عقب می افتد.
شما کیفیت عکس برداری کدامیک را بهتر می دانید؟
منبع : zoomit (http://1doost.com/go/?u=http%3A%2F%2Fwww.zoomit.ir%2Farticles%2Fmobile% 2F7700-iphone-5s-vs-galaxy-s4-camera)