vahid5835
9th March 2013, 11:37 AM
مرور سه‌بعدی و اینتراکتیو کتاب‌های نفیس قدیمی میسر شد
http://www.citna.ir/sites/default/files/imagecache/new_news/0%2C%2C16440587_403%2C00.jpg (http://www.citna.ir/sites/default/files/0,,16440587_403,00.jpg)
کتاب‌های نفیس قدیمی را معمولا فقط از پشت محفظه‌های شیشه‌ای چندلایه در موزه‌ها می‌توان دید، اما سیستم جدیدی که در نمایشگاه سبیت ارائه شده، امکان مرور این کتاب‌ها در حالت سه‌بعدی را به کاربران می‌دهد.
به گزارش سافت‌گذر (http://www.softgozar.com/)به نقل از سیتنا، سیستم مرور تعاملی و سه‌بعدی کتاب‌ها برای نخستین بار در نخستین روز نمایشگاه سبیت ۲۰۱۳ به نمایش درآمد. موسسه آلمانی "فراون‌هوفر" این سیستم را طراحی و پیاده‌سازی کرده است. با بهره‌گیری از آن می‌توانید نسخه‌های خطی چندین قرن پیش را با مدرن‌ترین ابزارهای روز بررسی کنید.
این سیستم متون را اسکن می‌کند و روی یک مانیتور نمایش می‌دهد. کاربر می‌تواند در برابر این نمایشگر بایستد و صرفا با اسکرول کردن صفحات از طریق تکان دادن دست‌هایش در هوا، آنها را مرور کند. دوربین‌های این سیستم حرکت دست‌ها را با دقت زیر نظر دارند تا از این طریق فرمان‌های مورد نظر کاربر را اجرا کنند.
موسسه "فراون‌هوفر" در همکاری با کتاب‌خانه ایالت باواریا در مونیخ، مجموعه‌ای از کتاب‌های قدیمی را در دسترس کاربران این سیستم قرار داده است. قدیمی‌ترین نسخه موجود در این مجموعه بیش از هزار سال قدمت دارد. قرار است در ادامه، متخصصان "فراون‌هوفر" قابلیت ترجمه همزمان و نیز جستجو در متون کهن را هم به این سیستم اضافه کنند؛ سرویس‌هایی که به طور بالقوه می‌توانند در روند پژوهش‌ها تحولی اساسی ایجاد کنن
http://www.citna.ir/sites/default/files/imagecache/new_news/0%2C%2C16440587_403%2C00.jpg (http://www.citna.ir/sites/default/files/0,,16440587_403,00.jpg)
کتاب‌های نفیس قدیمی را معمولا فقط از پشت محفظه‌های شیشه‌ای چندلایه در موزه‌ها می‌توان دید، اما سیستم جدیدی که در نمایشگاه سبیت ارائه شده، امکان مرور این کتاب‌ها در حالت سه‌بعدی را به کاربران می‌دهد.
به گزارش سافت‌گذر (http://www.softgozar.com/)به نقل از سیتنا، سیستم مرور تعاملی و سه‌بعدی کتاب‌ها برای نخستین بار در نخستین روز نمایشگاه سبیت ۲۰۱۳ به نمایش درآمد. موسسه آلمانی "فراون‌هوفر" این سیستم را طراحی و پیاده‌سازی کرده است. با بهره‌گیری از آن می‌توانید نسخه‌های خطی چندین قرن پیش را با مدرن‌ترین ابزارهای روز بررسی کنید.
این سیستم متون را اسکن می‌کند و روی یک مانیتور نمایش می‌دهد. کاربر می‌تواند در برابر این نمایشگر بایستد و صرفا با اسکرول کردن صفحات از طریق تکان دادن دست‌هایش در هوا، آنها را مرور کند. دوربین‌های این سیستم حرکت دست‌ها را با دقت زیر نظر دارند تا از این طریق فرمان‌های مورد نظر کاربر را اجرا کنند.
موسسه "فراون‌هوفر" در همکاری با کتاب‌خانه ایالت باواریا در مونیخ، مجموعه‌ای از کتاب‌های قدیمی را در دسترس کاربران این سیستم قرار داده است. قدیمی‌ترین نسخه موجود در این مجموعه بیش از هزار سال قدمت دارد. قرار است در ادامه، متخصصان "فراون‌هوفر" قابلیت ترجمه همزمان و نیز جستجو در متون کهن را هم به این سیستم اضافه کنند؛ سرویس‌هایی که به طور بالقوه می‌توانند در روند پژوهش‌ها تحولی اساسی ایجاد کنن