آسد مرتضي
27th February 2013, 10:42 PM
گزارشهای غیررسمی از فضای دور دوم مذاکرات ایران و ۱+۵ در آلماتی قزاقستان، حاکی از عقب نشینی قابل ملاحظه غرب در شیوه طرح پیشنهاد‌ها و محتوای پاسخها به طرف ایرانی بدون بوجود آمدن تغییری خواست در راهبرد و رفتار هیات ایرانی در این مذاکرات است.
یک منبع نزدیک به تیم مذاکره کننده هستهای دقایقی پس از اتمام دور دوم مذاکرات ایران و ۱+۵ در آلماتی به خبرنگار رجانیوز اعلام کرد: «در این دور از مذاکرات تیم غربی به صورتی محسوسی در پیشنهاد‌ها و رویکردهای خود نسبت به ایران عقب نشینی کرده بود و این در حالی است که تغییر خاصی در رویکرد تیم ایرانی پیش نیامده و ایران مبنای گفتگوی خود را بسته پیشنهادی در مسکو قرار داده بود.»
به گزارش رجانیوز، این منبع ایرانی با اشاره به پیشنهادهای طرف غربی اعلام کرد: «پیشنهادات به صورت ملموسی از سوی طرف غربی تغییر کرده بود بدون آنکه تغییر خاصی در پیشنهادات طرف ایرانی حاصل شود.»
وی درباره محتوای این پیشنهادات نیز عنوان کرد: «در واقع پیشنهاد جدیدی از گروه ۱+۵ دریافت نکرده بلکه پس از ۸ ماه پاسخ پیشنهادهای خود در اجلاس مسکو را گرفته است.»
این دیپلمات که در پاسخ به برخی اخبار منتشر شده از جانب منابع غربی و خصوصا سخنگوی اشتون دریاره ارائه یک پیشنهاد جدید به ایران گفت: صورت صحیح مسئله این است که گروه ۱+۵ پیشنهاد بغداد را به گونه‌ای بازنویسی کرده است که پاسخی به پیشنهاد مسکو باشد. بنابراین آنچه روز سه شنبه به تیم ایرانی ارائه شد یک پاسخ است نه یک پیشنهاد جدید.
این دیپلمات اضافه کرد: اینکه این پاسخ تا چه حد قابل قبول است محتاج بررسی است اما نکته قابل توجه این است که شاهد تغییر در رویکرد طرف غربی بوده‌ایم.
گزارش هاي غير رسمي از توافقات اين نشست حاكي از آن است كه دو طرف بر برگزاري نشست كارشناسي در استانبول و نشست بعدي هيات هاي مذاكره كننده در آلماتي به توافق رسيده اند.
اين در حالي است كه در پايان مذاكرات، بيانيه اي توسط سعيد جليلي در جمع خبرنگاران قرائت شد كه در آن به مثبت بود مذاكرات و عقب نشيني طرف غربي براي نزديك شدن به نظر جمهوري اسلامي اشاره شده است.
متن كامل بياينه به اين شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
بیانیه ایران پس از مذاکرات آلماتی
۹ اسفند ۱۳۹۱
با تشکر از دولت دوست و برادر قزاقستان برای مه‌مان نوازی گرم و میزبانی مناسب این اجلاس و آرزوی موفقیت برای ملت قزاقستان و تشکر ویژه از رئیس جمهور نظربایف به خاطر توجه ویژهای که به این گفت‌و‌گو‌ها داشتند.
جمهوری اسلامی ایران ۶ ماه پیش در مسکو طرح جامعی را برای گفت‌و‌گو‌ها ارائه کرد. این طرح ۵ محور برای همکاری داشت و اصول و اهداف گفت‌و‌گو‌ها را تعیین کرده بود.
قرار شد این طرح بررسی و به ما پاسخ داده شود. روز گذشته طرف مقابل در پاسخ به ایران پیشنهاداتی را ارائه کرد که این پیشنهادات ناظر به برخی محورهای طرح پیشنهادی جمهوری اسلامی ایران بود.
برخی نکات که در این پاسخ مطرح شده نسبت به آنچه در قبل مطرح میشد واقع بینانهتر بود و سعی شده بود که در برخی موارد به دیدگاههای ایران نزدیک شود که این را مثبت تلقی میکنیم. اگرچه تا رسیدن به نقطه مطلوب فاصله زیادی داریم.
گروه ۱+۵ پیشنهاد کرد گامهای ملموسی برای ۶ ماه آینده و در جهت اعتمادسازی متقابل برداشته شود و پیشنهادهایی نیز در این زمینه ارائه شد.
تاکید جمهوری اسلامی بر متوازن و همزمان بودن گامها بود و اینکه پیشنهاد‌ها نباید نافی حقوق جمهوری اسلامی ایران باشد.
بر این مبنا قرار شد در تاریخ ۲۸ اسفند جلسه کار‌شناسی در شهر استانبول و در تاریخ ۱۶ و ۱۷ فروردین جلسه با ۱+۵ در شهر آلماتی برگزار شود.
این گفتگو‌ها را گامی مثبت میدانیم که میتواند با رویکردی سازنده و برداشته شدن گامهای متقابل تکمیل شود.
منبع
(http://www.rajanews.com/detail.asp?lang_id=&id=151566)
یک منبع نزدیک به تیم مذاکره کننده هستهای دقایقی پس از اتمام دور دوم مذاکرات ایران و ۱+۵ در آلماتی به خبرنگار رجانیوز اعلام کرد: «در این دور از مذاکرات تیم غربی به صورتی محسوسی در پیشنهاد‌ها و رویکردهای خود نسبت به ایران عقب نشینی کرده بود و این در حالی است که تغییر خاصی در رویکرد تیم ایرانی پیش نیامده و ایران مبنای گفتگوی خود را بسته پیشنهادی در مسکو قرار داده بود.»
به گزارش رجانیوز، این منبع ایرانی با اشاره به پیشنهادهای طرف غربی اعلام کرد: «پیشنهادات به صورت ملموسی از سوی طرف غربی تغییر کرده بود بدون آنکه تغییر خاصی در پیشنهادات طرف ایرانی حاصل شود.»
وی درباره محتوای این پیشنهادات نیز عنوان کرد: «در واقع پیشنهاد جدیدی از گروه ۱+۵ دریافت نکرده بلکه پس از ۸ ماه پاسخ پیشنهادهای خود در اجلاس مسکو را گرفته است.»
این دیپلمات که در پاسخ به برخی اخبار منتشر شده از جانب منابع غربی و خصوصا سخنگوی اشتون دریاره ارائه یک پیشنهاد جدید به ایران گفت: صورت صحیح مسئله این است که گروه ۱+۵ پیشنهاد بغداد را به گونه‌ای بازنویسی کرده است که پاسخی به پیشنهاد مسکو باشد. بنابراین آنچه روز سه شنبه به تیم ایرانی ارائه شد یک پاسخ است نه یک پیشنهاد جدید.
این دیپلمات اضافه کرد: اینکه این پاسخ تا چه حد قابل قبول است محتاج بررسی است اما نکته قابل توجه این است که شاهد تغییر در رویکرد طرف غربی بوده‌ایم.
گزارش هاي غير رسمي از توافقات اين نشست حاكي از آن است كه دو طرف بر برگزاري نشست كارشناسي در استانبول و نشست بعدي هيات هاي مذاكره كننده در آلماتي به توافق رسيده اند.
اين در حالي است كه در پايان مذاكرات، بيانيه اي توسط سعيد جليلي در جمع خبرنگاران قرائت شد كه در آن به مثبت بود مذاكرات و عقب نشيني طرف غربي براي نزديك شدن به نظر جمهوري اسلامي اشاره شده است.
متن كامل بياينه به اين شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
بیانیه ایران پس از مذاکرات آلماتی
۹ اسفند ۱۳۹۱
با تشکر از دولت دوست و برادر قزاقستان برای مه‌مان نوازی گرم و میزبانی مناسب این اجلاس و آرزوی موفقیت برای ملت قزاقستان و تشکر ویژه از رئیس جمهور نظربایف به خاطر توجه ویژهای که به این گفت‌و‌گو‌ها داشتند.
جمهوری اسلامی ایران ۶ ماه پیش در مسکو طرح جامعی را برای گفت‌و‌گو‌ها ارائه کرد. این طرح ۵ محور برای همکاری داشت و اصول و اهداف گفت‌و‌گو‌ها را تعیین کرده بود.
قرار شد این طرح بررسی و به ما پاسخ داده شود. روز گذشته طرف مقابل در پاسخ به ایران پیشنهاداتی را ارائه کرد که این پیشنهادات ناظر به برخی محورهای طرح پیشنهادی جمهوری اسلامی ایران بود.
برخی نکات که در این پاسخ مطرح شده نسبت به آنچه در قبل مطرح میشد واقع بینانهتر بود و سعی شده بود که در برخی موارد به دیدگاههای ایران نزدیک شود که این را مثبت تلقی میکنیم. اگرچه تا رسیدن به نقطه مطلوب فاصله زیادی داریم.
گروه ۱+۵ پیشنهاد کرد گامهای ملموسی برای ۶ ماه آینده و در جهت اعتمادسازی متقابل برداشته شود و پیشنهادهایی نیز در این زمینه ارائه شد.
تاکید جمهوری اسلامی بر متوازن و همزمان بودن گامها بود و اینکه پیشنهاد‌ها نباید نافی حقوق جمهوری اسلامی ایران باشد.
بر این مبنا قرار شد در تاریخ ۲۸ اسفند جلسه کار‌شناسی در شهر استانبول و در تاریخ ۱۶ و ۱۷ فروردین جلسه با ۱+۵ در شهر آلماتی برگزار شود.
این گفتگو‌ها را گامی مثبت میدانیم که میتواند با رویکردی سازنده و برداشته شدن گامهای متقابل تکمیل شود.
منبع
(http://www.rajanews.com/detail.asp?lang_id=&id=151566)