نارون2
7th December 2012, 02:06 PM
شانگهای
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan7.jpg
امروزه شانگهای نه تنها در چین بلکه در درنیا الگویی برای پیشرفت است. فقط در چند دهه اخیر این شهر از شهری کمونیستی و عقب افتاده به شهری پیشرو، آینده گرا با نشاط و بین المللی تبدیل شده است که همه می خواهند آن را از نزدیک ببینند. روزنامه نگار محلی ریچارد بایمبریج می گوید:" شانگهای شهری است که 24 ساعت روز در کار و تلاش و سازندگی است و با سرعتی بالا به سمت آینده حرکت می کند به طوریکه فرصتی برای حسرت خوردن برای گذشته ندارد." اگر دلتان برای رستوران ها و تفریحات شبانه تنگ می شود باید بگویم بهترین آنها را در شانگهای پیدا می کنید. معماری سبک نئوکلاسیک، موزه تاریخ، موزه خاطرات مائو، خوراک های سالم و کوچه های شنی و بسیاری دیگر همه انتظار شما را می کشند.
کار هایی که بهتر است در شانگهای انجام دهید. آکروبات شانگهای
دیدن نمایش آکروبات باز های جوان که در تئاتر مرکزی شانگهای واقع در جاده غربی نانجینگ اجرا دارند یکی از نمایش های زیبایی است که در شانگهای اجرا می شود و طرفداران زیادی دارد.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan1.jpg سد شانگهای
شارون اوانگ نویسنده می گوید: "مهم نیست چند تا آسمان خراش حیرت انگیز در اطراف این سد ساخته شده است اما این سد برای همیشه نشان اختصاصی شانگهای باقی خواهد ماند." نمایش فوق العاده افق، تفرجگاه زیبای قسمت غربی سد، ساختمان های سبک اروپایی نئوکلاسیک همه اینها بر فریبندگی این شهر می افزایند. و کلوب های شبانه، رستوران ها و فروشگاه های لوکس بر ارزش آن می افزایند.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan2.jpg
منطقه فرانسوی ها
خیابان های سه بانده، ساختمان های تاریخی و آپارتمان هایی به سبک معماری آرت دکو آنقدر جالب و دیدنی هستند که شما را وادار می کند حداقل یک روز از وقت خود را در میان بازمانده های مستعمراتی بگذرانید. برگ ریزان شانگهای را می توانید در این منطقه ببینید منظره ای که شاید هیچ جای دیگر نبینید. خطی صاف که از درختان تشکیل شده است و درختانی که در دو طرف خیابان های باریک قرار دارند تونلی از شاخ و برگ ساخته اند. خیابان هوایهی بازاری تجاری پر ازدهام و شلوغ است اما با رسیدن به جاده غربی فروشگاه ها و کافه های شیکی می یابید.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/frenchcon1.jpg
M50
مت گراس مقاله نویس نیویورک تایمز درباره این منطقه می گوید: "آنجا از هنر کلاسیک تا هنر مدرن چین همه در مجموعه هایی یافت می شوند که به صورت فریبنده ای در ساختمان های کهن جمع آوری شده اند." منطقه ای از مجموعه گالری هایی در شانگهای در حال شکل گرفتن است جایی سرگرم کننده برای اینکه یک بعد از ظهر را در آنجا بگذرانید کار های هنری را در گالری های برجسته مانند شانگ آرت، اورا و ایست لینک خواهید یافت هر چند کمتر کسی توان خرید آثار آنها را دارد اما دلایل منطقی بسیاری برای گذراندن وقت در این گالری ها که با خلاقیت و مهارت شکل گرفته اند وجود دارد. جاده 50 موگانشان.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan5.jpg
میدان رنمین (Renmin) یا میدان مردم
پارک سر سبزی است در مرکز شهر شانگهای. جایی برای فعالیت های غیر رسمی و گردش تفریح است همچنین موزه های با ارزشی در آن خواهید یافت که از آن جمله می توان به موزه شانگهای، موزه هنر شانگهای، مرکز معماری و شهرسازی شانگهای و موکا شانگهای (MoCA). در نزدیکی موکا دریاچه نیلوفر آبی را از دست ندهید. همچنین در نزدیکی میدان رنمین یک ایستگاه مترو وجود دارد.
پودونگ
دامیان هارپر نویسنده شانگهای سیاره تک می گوید: " تغییر جلوه افق چه شب و چه روز یکی از دیدنی های شانگ های است که دهان هر کسی هنگام تماشای آن باز می ماند." مخروط پودونگ که همچون فیلم های علمی تخیلی ساخته شده است کمی عجیب به نظر می رسد و برای تماشای افق مبله شده است. این هتل خدماتی با کیفیت بالا و لوکس ارائه می دهد به طوریکه می توانید در حالیکه لم داده اید و استراحت می کنید آنهم در طبقه سی و ششم منظره زیبای مقابل خود را تماشا کنید.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan4.jpg
تالار نمایش معماری و شهرسازی شانگ های
در طبقه اول این نمایشگاه یا موزه نمونه ای مینیاتوری از شانگهای امروز را مشاهده می کنید و در طبقات بعدی مدلی از آینده شهری شانگهای و همچنین تاریخ رنگارنگ آن را مشاهده می کنید.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan3.jpg
محصولات بافتنی و ریسندگی در سوث باند
در این جا می توانید طرح و نقشه های متنوعی پیدا کنید تعداد زیادی دستفروش که محصولاتی بسیار متنوع ارائه می کنند که گاه در انتخاب آنها گیج می شوید حتی می توانید لباس مورد نظر خود را سفارش دهید قیمت ها بسیار مناسب هستند پیراهن را می توانید به قیمت 5 دلار، یک جفت شلوار 6 دلار و یک کت پشمی سفارشی که با سلیقه و اندازه شما آماده شود 50 دلار یا کمتر می توانید تهیه کنید.
خیابان تیاکانگ
اینجا محله های قدیمی شانگهای بوده است که امروزه پیشرفت زیادی کرده است ولی بافت قدیمی آن باقی مانده است در گذشته خانه های این محل همه سنگی بوده اند. اما آنچه در اینجا بیشتر مد نطر است زنانه دوزی ها و بوتیک های آن است انواع و اقسام تی شرت را را با طرح های مختلف یا حتی با پرچم کشور خودتان می توانید بیابید.
باغ یویانگ
این باغ توریست های زیادی را به سمت خود می کشد و بسیاری عقیده دارند یکی از زیبا ترین باغ های چین یویانگ است. استخر های ماهی، ساختمان های سبک پاگودا و تعداد زیادی بامبو در این باغ کلاسیک چینی خواهید یافت. در کنار این باغ بازاری هست که یادگاری های جالبی می توانید از آنجا خریداری کنید. برای اینکه به این باغ بروید باید به خیابان آنرن نزدیکی سد بروید.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan6.jpg
ترجمه: علی یزدی مقدم
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan7.jpg
امروزه شانگهای نه تنها در چین بلکه در درنیا الگویی برای پیشرفت است. فقط در چند دهه اخیر این شهر از شهری کمونیستی و عقب افتاده به شهری پیشرو، آینده گرا با نشاط و بین المللی تبدیل شده است که همه می خواهند آن را از نزدیک ببینند. روزنامه نگار محلی ریچارد بایمبریج می گوید:" شانگهای شهری است که 24 ساعت روز در کار و تلاش و سازندگی است و با سرعتی بالا به سمت آینده حرکت می کند به طوریکه فرصتی برای حسرت خوردن برای گذشته ندارد." اگر دلتان برای رستوران ها و تفریحات شبانه تنگ می شود باید بگویم بهترین آنها را در شانگهای پیدا می کنید. معماری سبک نئوکلاسیک، موزه تاریخ، موزه خاطرات مائو، خوراک های سالم و کوچه های شنی و بسیاری دیگر همه انتظار شما را می کشند.
کار هایی که بهتر است در شانگهای انجام دهید. آکروبات شانگهای
دیدن نمایش آکروبات باز های جوان که در تئاتر مرکزی شانگهای واقع در جاده غربی نانجینگ اجرا دارند یکی از نمایش های زیبایی است که در شانگهای اجرا می شود و طرفداران زیادی دارد.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan1.jpg سد شانگهای
شارون اوانگ نویسنده می گوید: "مهم نیست چند تا آسمان خراش حیرت انگیز در اطراف این سد ساخته شده است اما این سد برای همیشه نشان اختصاصی شانگهای باقی خواهد ماند." نمایش فوق العاده افق، تفرجگاه زیبای قسمت غربی سد، ساختمان های سبک اروپایی نئوکلاسیک همه اینها بر فریبندگی این شهر می افزایند. و کلوب های شبانه، رستوران ها و فروشگاه های لوکس بر ارزش آن می افزایند.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan2.jpg
منطقه فرانسوی ها
خیابان های سه بانده، ساختمان های تاریخی و آپارتمان هایی به سبک معماری آرت دکو آنقدر جالب و دیدنی هستند که شما را وادار می کند حداقل یک روز از وقت خود را در میان بازمانده های مستعمراتی بگذرانید. برگ ریزان شانگهای را می توانید در این منطقه ببینید منظره ای که شاید هیچ جای دیگر نبینید. خطی صاف که از درختان تشکیل شده است و درختانی که در دو طرف خیابان های باریک قرار دارند تونلی از شاخ و برگ ساخته اند. خیابان هوایهی بازاری تجاری پر ازدهام و شلوغ است اما با رسیدن به جاده غربی فروشگاه ها و کافه های شیکی می یابید.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/frenchcon1.jpg
M50
مت گراس مقاله نویس نیویورک تایمز درباره این منطقه می گوید: "آنجا از هنر کلاسیک تا هنر مدرن چین همه در مجموعه هایی یافت می شوند که به صورت فریبنده ای در ساختمان های کهن جمع آوری شده اند." منطقه ای از مجموعه گالری هایی در شانگهای در حال شکل گرفتن است جایی سرگرم کننده برای اینکه یک بعد از ظهر را در آنجا بگذرانید کار های هنری را در گالری های برجسته مانند شانگ آرت، اورا و ایست لینک خواهید یافت هر چند کمتر کسی توان خرید آثار آنها را دارد اما دلایل منطقی بسیاری برای گذراندن وقت در این گالری ها که با خلاقیت و مهارت شکل گرفته اند وجود دارد. جاده 50 موگانشان.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan5.jpg
میدان رنمین (Renmin) یا میدان مردم
پارک سر سبزی است در مرکز شهر شانگهای. جایی برای فعالیت های غیر رسمی و گردش تفریح است همچنین موزه های با ارزشی در آن خواهید یافت که از آن جمله می توان به موزه شانگهای، موزه هنر شانگهای، مرکز معماری و شهرسازی شانگهای و موکا شانگهای (MoCA). در نزدیکی موکا دریاچه نیلوفر آبی را از دست ندهید. همچنین در نزدیکی میدان رنمین یک ایستگاه مترو وجود دارد.
پودونگ
دامیان هارپر نویسنده شانگهای سیاره تک می گوید: " تغییر جلوه افق چه شب و چه روز یکی از دیدنی های شانگ های است که دهان هر کسی هنگام تماشای آن باز می ماند." مخروط پودونگ که همچون فیلم های علمی تخیلی ساخته شده است کمی عجیب به نظر می رسد و برای تماشای افق مبله شده است. این هتل خدماتی با کیفیت بالا و لوکس ارائه می دهد به طوریکه می توانید در حالیکه لم داده اید و استراحت می کنید آنهم در طبقه سی و ششم منظره زیبای مقابل خود را تماشا کنید.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan4.jpg
تالار نمایش معماری و شهرسازی شانگ های
در طبقه اول این نمایشگاه یا موزه نمونه ای مینیاتوری از شانگهای امروز را مشاهده می کنید و در طبقات بعدی مدلی از آینده شهری شانگهای و همچنین تاریخ رنگارنگ آن را مشاهده می کنید.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan3.jpg
محصولات بافتنی و ریسندگی در سوث باند
در این جا می توانید طرح و نقشه های متنوعی پیدا کنید تعداد زیادی دستفروش که محصولاتی بسیار متنوع ارائه می کنند که گاه در انتخاب آنها گیج می شوید حتی می توانید لباس مورد نظر خود را سفارش دهید قیمت ها بسیار مناسب هستند پیراهن را می توانید به قیمت 5 دلار، یک جفت شلوار 6 دلار و یک کت پشمی سفارشی که با سلیقه و اندازه شما آماده شود 50 دلار یا کمتر می توانید تهیه کنید.
خیابان تیاکانگ
اینجا محله های قدیمی شانگهای بوده است که امروزه پیشرفت زیادی کرده است ولی بافت قدیمی آن باقی مانده است در گذشته خانه های این محل همه سنگی بوده اند. اما آنچه در اینجا بیشتر مد نطر است زنانه دوزی ها و بوتیک های آن است انواع و اقسام تی شرت را را با طرح های مختلف یا حتی با پرچم کشور خودتان می توانید بیابید.
باغ یویانگ
این باغ توریست های زیادی را به سمت خود می کشد و بسیاری عقیده دارند یکی از زیبا ترین باغ های چین یویانگ است. استخر های ماهی، ساختمان های سبک پاگودا و تعداد زیادی بامبو در این باغ کلاسیک چینی خواهید یافت. در کنار این باغ بازاری هست که یادگاری های جالبی می توانید از آنجا خریداری کنید. برای اینکه به این باغ بروید باید به خیابان آنرن نزدیکی سد بروید.
http://yadbegir.com/main/fun2/org/shan6.jpg
ترجمه: علی یزدی مقدم