diamonds55
2nd March 2009, 09:16 AM
با اضافه شدن امكان ترجمه هفت زبان ديگر به موتور ترجمه گوگل كه روزانه توسط ميليون‌ها نفر مورد استفاده قرار مي‌گيرد، اين سرويس اكنون از 41 زبان پشتيباني مي‌كند.
به گزارش سرويس فن‌آوري اطلاعات خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، زبان‌هاي تركيه‌يي، تايلندي، استونيايي، آلبانيايي، مالتي، مجارستاني و گاليسيايي - شاخه‌اي از زبان اسپانيايي - به زبان‌هاي مورد پشتيباني در Google Translate پيوسته‌اند.
طبق اعلام گوگل، اين سرويس اكنون مي‌تواند متون را براي 98 درصد از كاربران اينترنت جهان ترجمه كند. كيفيت اين سرويس حداقل براي كاربراني كه تنها قصد دارند به معني آنچه در زبان ديگر آمده پي ببرند و قصد ندارند از آن براي چاپ ترجمه در زبان ديگر استفاده كنند قابل ملاحظه مانده است.
مدير محصول گوگل با اشاره به اين كه ترجمه ممكن است 100 درصد صحيح نباشد اظهار كرده است كه همواره جا براي بهبود وجود دارد و اين شركت سخت در تلاش براي بهبود كيفيت ترجمه است.
به گزارش سرويس فن‌آوري اطلاعات خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، زبان‌هاي تركيه‌يي، تايلندي، استونيايي، آلبانيايي، مالتي، مجارستاني و گاليسيايي - شاخه‌اي از زبان اسپانيايي - به زبان‌هاي مورد پشتيباني در Google Translate پيوسته‌اند.
طبق اعلام گوگل، اين سرويس اكنون مي‌تواند متون را براي 98 درصد از كاربران اينترنت جهان ترجمه كند. كيفيت اين سرويس حداقل براي كاربراني كه تنها قصد دارند به معني آنچه در زبان ديگر آمده پي ببرند و قصد ندارند از آن براي چاپ ترجمه در زبان ديگر استفاده كنند قابل ملاحظه مانده است.
مدير محصول گوگل با اشاره به اين كه ترجمه ممكن است 100 درصد صحيح نباشد اظهار كرده است كه همواره جا براي بهبود وجود دارد و اين شركت سخت در تلاش براي بهبود كيفيت ترجمه است.