وحید 0319
14th August 2012, 11:38 AM
کتاب خانه اتووود ـ سفری به شرق ـ لوکوربوزیه
http://www.etoood.com/Images/News/Large/1448634521921149513085201114219519.jpg
این کتاب خاطرات سفر افسانه ای ایست که لوکوربوزیه 24 ساله طی سفر تاثیرگذاری که در سال 1911 به اروپای جنوبی، مرکزی و شرقی انجام داد به رشته تحریر دراورد. کتاب که در خیل عظیمی از تاثیرات شخصی و نمادهای بصری گم شده است، اولین مواجه او با معماری بومی را تقریر می کند، مواجه ای که در تمام طول حیاتش با او و نگاهش به بناهایی که تا اخر عمر تحسینشان می کند همراه می ماند: پیچیدگی های موجود در پرداخت یک مسجد، اکرپلیس، پارتنون. لوکوربوزیه در زمان حیاتش از انتشار این کتاب سر باز می زند، پس از فوتش کتاب اول بار با عنوان "اخرین اعتراف بی پرده" به چاپ رسید.
کتاب را می توان به عنوان یک رمان تاریخی نیز مطالعه کرد، رمانی بر امده از تجربیات نویسنده ای جوان که می رود تا به یکی از مهمترین و بزرگترین معماران قرن بیستم تبدیل شود، کتاب بیش از هر چیز داستان بیداری و سفری کشف و شهودی است که طی هفت ماه از برلین شروع می شود و با عبور از وین، بوداپست، بخارست، استانبول، اتن، ناپل و رم تداوم می یابد. لوکوربوزیه، این سفر را نقطه عطفی در زندگی اش می خواند، وضعیتی ناخواسته که بر قرار ان انگاره ها و تاثیراتی پدید امدند که در تمام طول فعالیت حرفه ای لوکوربوزیه در قامت منشی مشخص او را همراهی کردند. برای پنج دهه او دفترچه های ترسیمش را با ایده ها و پیش طرح هایش پر کرد و در طی تمام این دوران همیشه تاثیرات ان برخورد اول با شرق را می شود در کارش احساس کرد، روندی که بر قوام ان کتاب سفری به شرق را عملا می توان روایتی تاریخی از خاطراتی دانست که گاه نقش اعتراف نامه ای شخصی نیز به خود می گیرد. کتاب توسط ایوان زاکنیک، مدرس معماری دانشگاه لی های و استاد مدعو دانشگاه پرینستن به انگلیسی برگردانده شده و توسط انتشارات ام ای تی منتشر گردیده است.
http://www.etoood.com/Images/News/Large/1448634521921526490910201152216499.jpg پارتِـنون، اتن، ترسیمی از لوکوربوزیه
http://www.etoood.com/Images/News/Large/1448634521921149513085201114219519.jpg
این کتاب خاطرات سفر افسانه ای ایست که لوکوربوزیه 24 ساله طی سفر تاثیرگذاری که در سال 1911 به اروپای جنوبی، مرکزی و شرقی انجام داد به رشته تحریر دراورد. کتاب که در خیل عظیمی از تاثیرات شخصی و نمادهای بصری گم شده است، اولین مواجه او با معماری بومی را تقریر می کند، مواجه ای که در تمام طول حیاتش با او و نگاهش به بناهایی که تا اخر عمر تحسینشان می کند همراه می ماند: پیچیدگی های موجود در پرداخت یک مسجد، اکرپلیس، پارتنون. لوکوربوزیه در زمان حیاتش از انتشار این کتاب سر باز می زند، پس از فوتش کتاب اول بار با عنوان "اخرین اعتراف بی پرده" به چاپ رسید.
کتاب را می توان به عنوان یک رمان تاریخی نیز مطالعه کرد، رمانی بر امده از تجربیات نویسنده ای جوان که می رود تا به یکی از مهمترین و بزرگترین معماران قرن بیستم تبدیل شود، کتاب بیش از هر چیز داستان بیداری و سفری کشف و شهودی است که طی هفت ماه از برلین شروع می شود و با عبور از وین، بوداپست، بخارست، استانبول، اتن، ناپل و رم تداوم می یابد. لوکوربوزیه، این سفر را نقطه عطفی در زندگی اش می خواند، وضعیتی ناخواسته که بر قرار ان انگاره ها و تاثیراتی پدید امدند که در تمام طول فعالیت حرفه ای لوکوربوزیه در قامت منشی مشخص او را همراهی کردند. برای پنج دهه او دفترچه های ترسیمش را با ایده ها و پیش طرح هایش پر کرد و در طی تمام این دوران همیشه تاثیرات ان برخورد اول با شرق را می شود در کارش احساس کرد، روندی که بر قوام ان کتاب سفری به شرق را عملا می توان روایتی تاریخی از خاطراتی دانست که گاه نقش اعتراف نامه ای شخصی نیز به خود می گیرد. کتاب توسط ایوان زاکنیک، مدرس معماری دانشگاه لی های و استاد مدعو دانشگاه پرینستن به انگلیسی برگردانده شده و توسط انتشارات ام ای تی منتشر گردیده است.
http://www.etoood.com/Images/News/Large/1448634521921526490910201152216499.jpg پارتِـنون، اتن، ترسیمی از لوکوربوزیه