ØÑтRдŁ§
6th February 2009, 09:22 PM
از مزیت های جوملا این است که اوپن سورس است و تا کنون بیش از 2000 پلاگین برای این cms ساخته شده که می توانید از آنها برای بهتر شدن سایتتان استفاده کنید.در اینجا می توانید لیستی از پلاگین های ساحته شده برای جوملا را ببینید
مزیت دیگر آن این است که نصب آن بسیار ساده است که در پست های بعدی آموزش نصب این cms را برایتان خواهم نوشت.ولی این را بدانید که روش نصب آن آنقدر ساده است که در سادگی نصب از وردپرس هم جلو زده!
مزیت دیگر آن این است که این سرویس دارای انعطاف پذیری فوق العاده بالایی برای ساخت انواع سایت های مختلف است.یعنی از یک سایت حرفه ای بگیر تا یک وبلاگ ساده!
سیستم فوق العاده ی عضو گیری آن هم جزو یکی دیگر از بهترین امکانات این سرویس است.
تقسیم بندی سطح دسترسی برای کاربران به کمک این سرویس امکان پذیر است.
واقعیت این است که یکی از نقاط ضعف وردپرس سیستم عضو گیری کاربران آن است.چون با عضو گیری کاربران عضو شده وارد همان کنترل پنل شما می شوند که این نمی تواند زیاد جالب باشد.خیلی خوب می شد که اگر ورد پرس در نسخه های بعدی اش این مشکل را رفع کند.
البته در اینجا نمی خواهم که وردپرس را با جوملا مقایسه کنم.نه! نمی خواهم این کار را بکنم.ولی انشاء الله در آینده این کار را خواهم کرد.
یکی دیگر از مزیت های جوملا وجود گروه جوملای فارسی است که با فارسی سازی جوملا اون رو برای کاربران ایرانی قابل استفاده کرد اند.(البته ناگفته نماند که از نظر سرعت فعالیت و پی گیری به وردپرس فارسی نمی رسند!)
البته این مقدمه ای بود که درمورد جوملا نوشتم.انشاء الله در اینده کاملآ در مورد این سیستم مدیریت محتوی خواهم نوشت.
در ژانویه 2008 نخستین نسخه پایدار آن درحدود 200،000 بار دریافت (download) شد. از آن زمان، تعداد کل دانلود به رقمی فراتر از 8 میلیون دریافت رسیده است. جوملا چشم به راهِ بالاترین تعداد دریافتی است که تا کنون انجام شده است!
در همان ماه، مرکز دریافت فایل (امکانات) جوملا! شامل 2600 امکانِ نوشته شده برای جوملا! 1.0.x بود که تنهـا درصد کمی از آنها با جوملا! 1.5 سازگار بودند و کار می‌کردند، امروز این تعداد به 5000 رسیده و بیشتر آنها اساسا برای جوملا! 1.5 نوشته شده‌اند.
اجتماع کاربران جوملا! همچنان به صورت قابل توجهی در حال رشد و توسعه است. انجمن های گفتگوی جوملا! (forum) شامل بیش از 1.5 میلیون مطلب از سوی تقریبا 250000 کاربر است. روح متن‌باز، همکاری و یاری کاربران هرگز تا این حد قوی نبوده است.
وب‌سایت‌های جوملایی تحت بازسازی و توسعه در جهت ارائه بهینه و بهتر سرویس به کاربران هستند که طبق آخرین بازخوردها (feedback)، اکثریت کاربران از آن راضی هستند. در ژانویه گذشته تعداد بازدیدها از وب‌سایت جوملا! و زیرمجموعه‌های آن چیزی در حدود 10 میلیون بازدید یکتا بود و این تعداد در پایان سال دوبرابر شد و به 20 میلیون رسید.
در همین مدت زمان کم انتشار جوملا 1.5 طراحی و توسعه اکثر وب سایت ها و پرتال های سازمانی مبتنی بر جوملا 1.5 بسیار زیاد و در همین راستا تیم توسعه جوملا فارسی نیز تمام تلاش خود را جهت برقراری ارتباط مستمر با افراد، سازمان ها و نهادهای دولتی جهت ثبت دامنه، میزبانی وب, سرور اختصاصی، طراحی وب، پرتال سازمانی، آموزش ، نگهداری، بهینه سازی موتورهای جستجو و ورود اطلاعات وب سایت ها انجام داده است.
تیم‌های پروژه جوملا! در سال گذشته موفق به انتشار 9 نسخه از جوملا! 1.5، در جهت افزایش امنیت، بهبودبخشیدن قابلیت استفاده، اشکال زدایی و افزودن امکانات جدید، شدند.
جوملاکد نیز پیشرفت فراوانی در راهِ گسترش منابع برای 1500 پروژه متن‌باز و بیش از 138000 گسترش‌دهنده کرده است.
حدود 20 روز جوملا (و تعداد بی‌شماری رخداد و نمایشگاه) در سال 2008 برگذار شد که کاربران جهان را نه‌تنها بیشتر با جوملا! آشنا کرد، که تعداد بسیاری از گسترش‌دهندگان، کاربران و طراحان را توسط یکی از بی‌همتاترین پروژه‌های متن‌باز در تاریخ اینترنت به هم متصل کردند.
بدین‌ترتیب واضح است که موقعیت جوملا بسیار قوی است و درحال رشد و قوی‌تر شدن است. طراحی وب سایت با جوملا! 1.5 به بلوغ رسیده و کاربران می بایست چشم به آینده توسعه و پشتیبانی جوملا فارسی داشته باشند!
اهداف و توقعات جوملا در سال 2009
بازنشستگی جوملا 1.0.x در سال 2009 منابع و نیروها را صرف آینده جوملا! می‌کند و همچنین گزارش‌ها و مستندات در سال 2008 به کاربران امکان ارسال نظرات و پیشنهادات‌شان را به ما داد که نتیجه‌ی آن آگاهی ما از امکانات و ویژگی‌های مورد نیاز کاربران، در نسخه‌های آتی جوملا! بود. با تکمیل این پروسه و تلاش و کار خستگی ناپذیر تمام تیم‌های جوملا! در جهت دستیابی به این هدف، ما می‌توانیم قول انتشار جوملا! 1.6 در سال 2009 را به شما بدهیم.
جوملا یک CMS رایگان است که به دلایلی از جمله سادگی در استفاده ، سادگی در نصب و همچنین وجود افزونه (extension) های بسیار برای آن که توسط برنامه نویسان ایجاد شده و قابلیت های بسیاری را به جوملا اضافه کرده است، در حال تبدیل شدن به محبوب ترین سیستم مدیریت محتوای رایگان است.
در این مقاله شما را با نصب جوملا بر روی هاست شخصی تان آشنا میکنیم. پیش فرض ما این است که شما از سرورهای لینوکس با کنترل پنل Cpanel استفاده میکنید. برای نصب سیستم مدیریت محتوای جوملا سرور شما باید امکان ایجاد 1 بانک MySql و پشتیبانی زبان PHP را داشته باشد.
1 - آخرین نسخه جوملا را از سایت joomla دانلود کنید. سعی کنید از آخرین نسخه پایدار (stable) استفاده کنید. استفاده از نسخه های بتا برای شما مناسب نیست.
2 - فایل زیپ را بر روی سرور منتقل کنید. برای بازکردن فایل زیپ روی سرور Cpanel وارد کنترل پنل خود شوید. وارد filemanager شوید، با کلیک بر روی فایل زیپ، گزینه های آن ظاهر میشود. گزینه extract را انتخاب کنید تا محتوات فایل zip در ریشه شما ریخته شوند.
3 - حالا در کنترل پنل سایتتان ، در بخش Databases ، وارد گزینه MySql Databases شوید و یک بانک MySQL مثلا بنام mybank و یک username و password برای بانک خود بسازید و یوزر ساخته شده را به بانک خود وصل کنید. (در صورتی که از ویزارد Cpanel استفاده کنید ، اتصال یوزر به دیتابیس را انجام میدهد). توجه : در کنترل پنل سرور هایی که از Cpanel استفاده میکنند وقتی شما نام کاربری تان برای ورود به پنل مثلا macromediaX باشد و نام بانک خود را mybank گذارید در نهایت نام بانک شما بصورت macromediax_mybank میشود . همچنین نام کاربری شما نیز macromediax_username میشود.
4 - هم اکنون که تمام فایل ها در ریشه قرار گرفته اند، وارد آدرس سایت خود شوید . صفحه آغازین نصب جوملا را مشاهده میکنید.روی دکمه next کلیک کنید تا وارد مرحله اول شوید. در این مرحله باید آدرس سرور mysql تان را و یوزر وپسورد و سپس نام بانکتان را وارد کنید. HostName شما معمولا بصورت localhost میباشد.به مرحله بعد بروید.
5 - در مرحله دوم شما باید قوانین استفاده از نرم افزار را بپذیرید. با زدن دکمه next وارد صفحه بعدی شوید.
6 - در مرحله سوم آدرس سایت، آدرس فایل هایتان روی سرور، ایمیل خودتان و پسوردی که مایلید برای ادمین سایت باشد را وارد کنید. تنظیمات CHMOD را تغییری ندهید. با زدن دکمه next وارد مرحله بعدی شوید.
7 – در این مرحله نصب جوملا تمام شده است و نام کاربری و پسورد شما بر روی صفحه نشان داده میشود. در زیر آن یک جعبه متن قرار دارد که تنظیمات جوملای شما را نشان میدهد .محتویات آن را با عمل کپی بردارید. وارد پوشه FTP سایتتان شوید و فایل configuration.php-dist را باز کنید . متن کپی شده در حافظه را جایگزین نوشته های موجود در فایل کنید و فایل را ذخیره کنید. حال پسوند –dist را از انتهای فایل حذف کنید تا نام فایل بصورت configuration.php درآید.
8 - حال وارد FTP سایت شوید و کل پوشه installation را پاک کنید. با زدن دکمه administration در بالای صفحه نصب جوملا ، وارد بخش مدیریتی جوملا میشود. جوملای شما آماده استفاده است ! همچنین به تمامی پوشه های موجود در ریشه FTP باید دسترسی 777 بدهید تا جوملا بتواند فایل های شما را درون آنها آپلود یا حذف کند.همچنین پوشه های administrator/templates/ و images/stories/ نیز نیازمند اعطای حق دسترسی هستند.
9 - از دفعات بعدی برای ورود به بخش مدیریتی سایتتان به آدرس mysite.com/administrator مراجعه نمایید.
10 – برای دانلود قالب های فارسی جوملا پس از جستجو در اینترنت و دانلود یک قالب بصورت zip روی کامپیوترتان، وارد پنل جوملا شوید.از منوی site وارد بخش template manager شده و روی site template کلیک کنید. با کمک دکمه NEW در بالای صفحه مدیریت قالب جوملا ، وارد صفحه ای برای آپلود قالب میشوید. فایل زیپ را انتخاب و آپلود را بزنید. قالب مذکور به لیست قالب های موجود اضافه میشود. قالب مورد نظرتان را انتخاب کنید و دکمه Default را از بالای صفحه انتخاب قالب فشار دهید تا قالب منتخب بعنوان قالب پیشفرض سایت انتخاب شود.
نسخه جوملا 1.5.9 با نام انحصاری [Vatani] چند روز پیش منتشر شد.
این نسخه با توجه به اینکه نسخه امنیتی برچسب خورده ، از اهمیت بالایی برخوردار است و کاربران عزیز بایستی حتما جوملا های خود را به این نسخه ارتقا بدند.
این نسخه را تیم جومفا بصورت کامل به فارسی ترجمه و برگردانده است و همچنین مشکلات فارسی سازی و تاریخ در نسخه قبلی را نیز رفع کرده است.
عزیزانی که از جوملا های فارسی شده توسط تیم های دیگر استفاده می کنند نیز می توانند جوملای خود را براحتی به این نسخه ارتقا دهند.
توجه داشته باشید دریافت از تسخه از جوملا joomla! توسط تیم جومفا پشتیبانی می شود.
دریافت نسخه ۱.۵.9 جوملا فارسی
نصب جدید مخصوص سیستم عامل های لینوکس (http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/9346/35669/joomla_1.5.9_v1_persianiran.tar.gz)
نصب جدید مخصوص سیستم عامل های ویندوز و مک (http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/9346/35671/joomla_1.5.9_v1_persian_windowsiran.zip)
بروز رسانی از نسخه های قبلی سری ۱.۵ به این نسخه (و جوملا ی فارسی شده توسط تیم های دیگر) (http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/9346/35670/update_joomla_1.5.9_v1_persianiran.tar.gz)
لینک صفحه دانلود فایلهای هسته ی جوملا ۱.۵.۹ فارسی شده (http://joomlacode.org/gf/project/joomfa/frs/?action=FrsReleaseBrowse&frs_package_id=4306)
راهنما و آموزش
راهنمای نصب جوملا فارسی سری ۱.۵ (http://www.joomfa.org/learn/installation-joomla-1.5.php?Itemid=68)
راهنمای بروز رسانی جوملا سری ۱.۵ (http://forum.joomfa.org/index.php/topic,5161.0.html)
مزیت دیگر آن این است که نصب آن بسیار ساده است که در پست های بعدی آموزش نصب این cms را برایتان خواهم نوشت.ولی این را بدانید که روش نصب آن آنقدر ساده است که در سادگی نصب از وردپرس هم جلو زده!
مزیت دیگر آن این است که این سرویس دارای انعطاف پذیری فوق العاده بالایی برای ساخت انواع سایت های مختلف است.یعنی از یک سایت حرفه ای بگیر تا یک وبلاگ ساده!
سیستم فوق العاده ی عضو گیری آن هم جزو یکی دیگر از بهترین امکانات این سرویس است.
تقسیم بندی سطح دسترسی برای کاربران به کمک این سرویس امکان پذیر است.
واقعیت این است که یکی از نقاط ضعف وردپرس سیستم عضو گیری کاربران آن است.چون با عضو گیری کاربران عضو شده وارد همان کنترل پنل شما می شوند که این نمی تواند زیاد جالب باشد.خیلی خوب می شد که اگر ورد پرس در نسخه های بعدی اش این مشکل را رفع کند.
البته در اینجا نمی خواهم که وردپرس را با جوملا مقایسه کنم.نه! نمی خواهم این کار را بکنم.ولی انشاء الله در آینده این کار را خواهم کرد.
یکی دیگر از مزیت های جوملا وجود گروه جوملای فارسی است که با فارسی سازی جوملا اون رو برای کاربران ایرانی قابل استفاده کرد اند.(البته ناگفته نماند که از نظر سرعت فعالیت و پی گیری به وردپرس فارسی نمی رسند!)
البته این مقدمه ای بود که درمورد جوملا نوشتم.انشاء الله در اینده کاملآ در مورد این سیستم مدیریت محتوی خواهم نوشت.
در ژانویه 2008 نخستین نسخه پایدار آن درحدود 200،000 بار دریافت (download) شد. از آن زمان، تعداد کل دانلود به رقمی فراتر از 8 میلیون دریافت رسیده است. جوملا چشم به راهِ بالاترین تعداد دریافتی است که تا کنون انجام شده است!
در همان ماه، مرکز دریافت فایل (امکانات) جوملا! شامل 2600 امکانِ نوشته شده برای جوملا! 1.0.x بود که تنهـا درصد کمی از آنها با جوملا! 1.5 سازگار بودند و کار می‌کردند، امروز این تعداد به 5000 رسیده و بیشتر آنها اساسا برای جوملا! 1.5 نوشته شده‌اند.
اجتماع کاربران جوملا! همچنان به صورت قابل توجهی در حال رشد و توسعه است. انجمن های گفتگوی جوملا! (forum) شامل بیش از 1.5 میلیون مطلب از سوی تقریبا 250000 کاربر است. روح متن‌باز، همکاری و یاری کاربران هرگز تا این حد قوی نبوده است.
وب‌سایت‌های جوملایی تحت بازسازی و توسعه در جهت ارائه بهینه و بهتر سرویس به کاربران هستند که طبق آخرین بازخوردها (feedback)، اکثریت کاربران از آن راضی هستند. در ژانویه گذشته تعداد بازدیدها از وب‌سایت جوملا! و زیرمجموعه‌های آن چیزی در حدود 10 میلیون بازدید یکتا بود و این تعداد در پایان سال دوبرابر شد و به 20 میلیون رسید.
در همین مدت زمان کم انتشار جوملا 1.5 طراحی و توسعه اکثر وب سایت ها و پرتال های سازمانی مبتنی بر جوملا 1.5 بسیار زیاد و در همین راستا تیم توسعه جوملا فارسی نیز تمام تلاش خود را جهت برقراری ارتباط مستمر با افراد، سازمان ها و نهادهای دولتی جهت ثبت دامنه، میزبانی وب, سرور اختصاصی، طراحی وب، پرتال سازمانی، آموزش ، نگهداری، بهینه سازی موتورهای جستجو و ورود اطلاعات وب سایت ها انجام داده است.
تیم‌های پروژه جوملا! در سال گذشته موفق به انتشار 9 نسخه از جوملا! 1.5، در جهت افزایش امنیت، بهبودبخشیدن قابلیت استفاده، اشکال زدایی و افزودن امکانات جدید، شدند.
جوملاکد نیز پیشرفت فراوانی در راهِ گسترش منابع برای 1500 پروژه متن‌باز و بیش از 138000 گسترش‌دهنده کرده است.
حدود 20 روز جوملا (و تعداد بی‌شماری رخداد و نمایشگاه) در سال 2008 برگذار شد که کاربران جهان را نه‌تنها بیشتر با جوملا! آشنا کرد، که تعداد بسیاری از گسترش‌دهندگان، کاربران و طراحان را توسط یکی از بی‌همتاترین پروژه‌های متن‌باز در تاریخ اینترنت به هم متصل کردند.
بدین‌ترتیب واضح است که موقعیت جوملا بسیار قوی است و درحال رشد و قوی‌تر شدن است. طراحی وب سایت با جوملا! 1.5 به بلوغ رسیده و کاربران می بایست چشم به آینده توسعه و پشتیبانی جوملا فارسی داشته باشند!
اهداف و توقعات جوملا در سال 2009
بازنشستگی جوملا 1.0.x در سال 2009 منابع و نیروها را صرف آینده جوملا! می‌کند و همچنین گزارش‌ها و مستندات در سال 2008 به کاربران امکان ارسال نظرات و پیشنهادات‌شان را به ما داد که نتیجه‌ی آن آگاهی ما از امکانات و ویژگی‌های مورد نیاز کاربران، در نسخه‌های آتی جوملا! بود. با تکمیل این پروسه و تلاش و کار خستگی ناپذیر تمام تیم‌های جوملا! در جهت دستیابی به این هدف، ما می‌توانیم قول انتشار جوملا! 1.6 در سال 2009 را به شما بدهیم.
جوملا یک CMS رایگان است که به دلایلی از جمله سادگی در استفاده ، سادگی در نصب و همچنین وجود افزونه (extension) های بسیار برای آن که توسط برنامه نویسان ایجاد شده و قابلیت های بسیاری را به جوملا اضافه کرده است، در حال تبدیل شدن به محبوب ترین سیستم مدیریت محتوای رایگان است.
در این مقاله شما را با نصب جوملا بر روی هاست شخصی تان آشنا میکنیم. پیش فرض ما این است که شما از سرورهای لینوکس با کنترل پنل Cpanel استفاده میکنید. برای نصب سیستم مدیریت محتوای جوملا سرور شما باید امکان ایجاد 1 بانک MySql و پشتیبانی زبان PHP را داشته باشد.
1 - آخرین نسخه جوملا را از سایت joomla دانلود کنید. سعی کنید از آخرین نسخه پایدار (stable) استفاده کنید. استفاده از نسخه های بتا برای شما مناسب نیست.
2 - فایل زیپ را بر روی سرور منتقل کنید. برای بازکردن فایل زیپ روی سرور Cpanel وارد کنترل پنل خود شوید. وارد filemanager شوید، با کلیک بر روی فایل زیپ، گزینه های آن ظاهر میشود. گزینه extract را انتخاب کنید تا محتوات فایل zip در ریشه شما ریخته شوند.
3 - حالا در کنترل پنل سایتتان ، در بخش Databases ، وارد گزینه MySql Databases شوید و یک بانک MySQL مثلا بنام mybank و یک username و password برای بانک خود بسازید و یوزر ساخته شده را به بانک خود وصل کنید. (در صورتی که از ویزارد Cpanel استفاده کنید ، اتصال یوزر به دیتابیس را انجام میدهد). توجه : در کنترل پنل سرور هایی که از Cpanel استفاده میکنند وقتی شما نام کاربری تان برای ورود به پنل مثلا macromediaX باشد و نام بانک خود را mybank گذارید در نهایت نام بانک شما بصورت macromediax_mybank میشود . همچنین نام کاربری شما نیز macromediax_username میشود.
4 - هم اکنون که تمام فایل ها در ریشه قرار گرفته اند، وارد آدرس سایت خود شوید . صفحه آغازین نصب جوملا را مشاهده میکنید.روی دکمه next کلیک کنید تا وارد مرحله اول شوید. در این مرحله باید آدرس سرور mysql تان را و یوزر وپسورد و سپس نام بانکتان را وارد کنید. HostName شما معمولا بصورت localhost میباشد.به مرحله بعد بروید.
5 - در مرحله دوم شما باید قوانین استفاده از نرم افزار را بپذیرید. با زدن دکمه next وارد صفحه بعدی شوید.
6 - در مرحله سوم آدرس سایت، آدرس فایل هایتان روی سرور، ایمیل خودتان و پسوردی که مایلید برای ادمین سایت باشد را وارد کنید. تنظیمات CHMOD را تغییری ندهید. با زدن دکمه next وارد مرحله بعدی شوید.
7 – در این مرحله نصب جوملا تمام شده است و نام کاربری و پسورد شما بر روی صفحه نشان داده میشود. در زیر آن یک جعبه متن قرار دارد که تنظیمات جوملای شما را نشان میدهد .محتویات آن را با عمل کپی بردارید. وارد پوشه FTP سایتتان شوید و فایل configuration.php-dist را باز کنید . متن کپی شده در حافظه را جایگزین نوشته های موجود در فایل کنید و فایل را ذخیره کنید. حال پسوند –dist را از انتهای فایل حذف کنید تا نام فایل بصورت configuration.php درآید.
8 - حال وارد FTP سایت شوید و کل پوشه installation را پاک کنید. با زدن دکمه administration در بالای صفحه نصب جوملا ، وارد بخش مدیریتی جوملا میشود. جوملای شما آماده استفاده است ! همچنین به تمامی پوشه های موجود در ریشه FTP باید دسترسی 777 بدهید تا جوملا بتواند فایل های شما را درون آنها آپلود یا حذف کند.همچنین پوشه های administrator/templates/ و images/stories/ نیز نیازمند اعطای حق دسترسی هستند.
9 - از دفعات بعدی برای ورود به بخش مدیریتی سایتتان به آدرس mysite.com/administrator مراجعه نمایید.
10 – برای دانلود قالب های فارسی جوملا پس از جستجو در اینترنت و دانلود یک قالب بصورت zip روی کامپیوترتان، وارد پنل جوملا شوید.از منوی site وارد بخش template manager شده و روی site template کلیک کنید. با کمک دکمه NEW در بالای صفحه مدیریت قالب جوملا ، وارد صفحه ای برای آپلود قالب میشوید. فایل زیپ را انتخاب و آپلود را بزنید. قالب مذکور به لیست قالب های موجود اضافه میشود. قالب مورد نظرتان را انتخاب کنید و دکمه Default را از بالای صفحه انتخاب قالب فشار دهید تا قالب منتخب بعنوان قالب پیشفرض سایت انتخاب شود.
نسخه جوملا 1.5.9 با نام انحصاری [Vatani] چند روز پیش منتشر شد.
این نسخه با توجه به اینکه نسخه امنیتی برچسب خورده ، از اهمیت بالایی برخوردار است و کاربران عزیز بایستی حتما جوملا های خود را به این نسخه ارتقا بدند.
این نسخه را تیم جومفا بصورت کامل به فارسی ترجمه و برگردانده است و همچنین مشکلات فارسی سازی و تاریخ در نسخه قبلی را نیز رفع کرده است.
عزیزانی که از جوملا های فارسی شده توسط تیم های دیگر استفاده می کنند نیز می توانند جوملای خود را براحتی به این نسخه ارتقا دهند.
توجه داشته باشید دریافت از تسخه از جوملا joomla! توسط تیم جومفا پشتیبانی می شود.
دریافت نسخه ۱.۵.9 جوملا فارسی
نصب جدید مخصوص سیستم عامل های لینوکس (http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/9346/35669/joomla_1.5.9_v1_persianiran.tar.gz)
نصب جدید مخصوص سیستم عامل های ویندوز و مک (http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/9346/35671/joomla_1.5.9_v1_persian_windowsiran.zip)
بروز رسانی از نسخه های قبلی سری ۱.۵ به این نسخه (و جوملا ی فارسی شده توسط تیم های دیگر) (http://joomlacode.org/gf/download/frsrelease/9346/35670/update_joomla_1.5.9_v1_persianiran.tar.gz)
لینک صفحه دانلود فایلهای هسته ی جوملا ۱.۵.۹ فارسی شده (http://joomlacode.org/gf/project/joomfa/frs/?action=FrsReleaseBrowse&frs_package_id=4306)
راهنما و آموزش
راهنمای نصب جوملا فارسی سری ۱.۵ (http://www.joomfa.org/learn/installation-joomla-1.5.php?Itemid=68)
راهنمای بروز رسانی جوملا سری ۱.۵ (http://forum.joomfa.org/index.php/topic,5161.0.html)