طلیعه طلا
7th December 2011, 11:06 AM
منتفی شدن فارسی‌نویسی برگه‌های آزمایش پزشکی
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت که دلیل منتفی شدن فارسی‌نویسی در برگه‌های آزمایش پزشکی، پنهان ماندن ابعاد و عمق بیماری
از چشم بیمار است.
غلامعلی حداد عادل در گفتگو با خبرنگار مهر، نظرش را درباره منتفی شدن فارسی‌نویسی جواب برگه‌های آزمایش پزشکی اینگونه بیان کرد: این
موضوع دو جنبه دارد، یکی روانی و دیگری اخلاقی؛ پزشکان و متخصصان اخلاق پزشکی بر سر این مسئله که آیا باید بیمار از بیماری خودش و شدت
و عمق و پیشرفت آن باخبر باشد یا نه، اختلاف نظر دارند.
وی افزود: ممکن است در بعضی موارد صحیح نباشد که مریض بفهمد که تشخیص چه بوده و از این جهت است که وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی
چنین توصیه‌ای کرده و بحث فارسی‌نویسی برگه‌های آزمایش منتفی شده است.
http://www.mehrnews.com/mehr_media/image/2011/12/727440_orig.jpg
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی اضافه کرد: در قدیم هم وقتی ابن سینا با شاگردانش حرف می‌زد، مریض‌های معمولی نمی‌فهمیدند او چه می‌گوید.
ولی در عین حال ابن سینا هر وقت با مردم حرف می‌زد، به زبان فارسی سخن می‌گفت.
پیشنهاد فارسی‌نویسی جواب برگه‌های آزمایش پزشکی چندی پیش از سوی محمدرضا رحیمی معاون اول رئیس جمهور مطرح شد ولی این بحث سرانجام
و با اظهارات دو روز پیش سعید مهدوی مدیرکل آزمایشگاههای مرجع سلامت وزارت بهداشت منتفی اعلام شد.
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت که دلیل منتفی شدن فارسی‌نویسی در برگه‌های آزمایش پزشکی، پنهان ماندن ابعاد و عمق بیماری
از چشم بیمار است.
غلامعلی حداد عادل در گفتگو با خبرنگار مهر، نظرش را درباره منتفی شدن فارسی‌نویسی جواب برگه‌های آزمایش پزشکی اینگونه بیان کرد: این
موضوع دو جنبه دارد، یکی روانی و دیگری اخلاقی؛ پزشکان و متخصصان اخلاق پزشکی بر سر این مسئله که آیا باید بیمار از بیماری خودش و شدت
و عمق و پیشرفت آن باخبر باشد یا نه، اختلاف نظر دارند.
وی افزود: ممکن است در بعضی موارد صحیح نباشد که مریض بفهمد که تشخیص چه بوده و از این جهت است که وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی
چنین توصیه‌ای کرده و بحث فارسی‌نویسی برگه‌های آزمایش منتفی شده است.
http://www.mehrnews.com/mehr_media/image/2011/12/727440_orig.jpg
رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی اضافه کرد: در قدیم هم وقتی ابن سینا با شاگردانش حرف می‌زد، مریض‌های معمولی نمی‌فهمیدند او چه می‌گوید.
ولی در عین حال ابن سینا هر وقت با مردم حرف می‌زد، به زبان فارسی سخن می‌گفت.
پیشنهاد فارسی‌نویسی جواب برگه‌های آزمایش پزشکی چندی پیش از سوی محمدرضا رحیمی معاون اول رئیس جمهور مطرح شد ولی این بحث سرانجام
و با اظهارات دو روز پیش سعید مهدوی مدیرکل آزمایشگاههای مرجع سلامت وزارت بهداشت منتفی اعلام شد.