golden3
21st November 2011, 03:37 PM
http://www.khabaronline.ir/Images/News/Smal_Pic/images/position1/2011/6/11-6-21-93155100832283051.jpg
چندماه پیش، معاون اول رئیس جمهور در یک همایش وزارت بهداشت، از مسوولان وزارتخانه خواست برای فارسی شدن نسخه های پزشکی، تلاش کنند.
ان روز، کسی چنین ایده ای را جدی نگرفت و عملا بسیاری از کارشناسان و پزشکان عملی شدن آن را غیر ممکن دانستند. اما اکنون وزیر بهداشت، از اقدامات اولیه برای اجرای طرح فارسى نویسى نسخه‌هاى پزشکى خبر می دهد. به گفته خانم وزیر این هفته از طریق سایت وبدا جزئیات آن اعلام می شود.
مرضیه وحید دستجردی به پایگاه اطلاع رسانی دولت گفت: "برای طرح فارسی نویسی نسخه‌های پزشکی حدود 50 هزار کلمه ترجمه شده در زمینه اصطلاحات پزشکی و تخصصی در اختیار مردم قرار می گیرد. این تحقیقات در دو گروه فناروی اطلاعات و آزمایشگاه ها به طور مشترک انجام شده است که نتیجه ارائه شده در این باره نیز بسیار عالی بود."
به گفته وزیر بهداشت، در نخستین قدم، فارسی نویسی نسخه‌های پزشکی در آزمایش ها اعمال می شود تا مردم بتوانند آزمایش هایی را که پزشکان برای آنها می نویسند، بخوانند: "اقدامات اولیه برای اجرای این طرح هم اکنون در وزارت بهداشت انجام شده است و این هفته از طریق سایت وبدا جزئیات آن را اعلام می کنیم که مردم چگونه می توانند آزمایش های خود را با علامت های اختصاری خوانده و توصیف علمی آنها را داشته باشند."
چندماه پیش، معاون اول رئیس جمهور در یک همایش وزارت بهداشت، از مسوولان وزارتخانه خواست برای فارسی شدن نسخه های پزشکی، تلاش کنند.
ان روز، کسی چنین ایده ای را جدی نگرفت و عملا بسیاری از کارشناسان و پزشکان عملی شدن آن را غیر ممکن دانستند. اما اکنون وزیر بهداشت، از اقدامات اولیه برای اجرای طرح فارسى نویسى نسخه‌هاى پزشکى خبر می دهد. به گفته خانم وزیر این هفته از طریق سایت وبدا جزئیات آن اعلام می شود.
مرضیه وحید دستجردی به پایگاه اطلاع رسانی دولت گفت: "برای طرح فارسی نویسی نسخه‌های پزشکی حدود 50 هزار کلمه ترجمه شده در زمینه اصطلاحات پزشکی و تخصصی در اختیار مردم قرار می گیرد. این تحقیقات در دو گروه فناروی اطلاعات و آزمایشگاه ها به طور مشترک انجام شده است که نتیجه ارائه شده در این باره نیز بسیار عالی بود."
به گفته وزیر بهداشت، در نخستین قدم، فارسی نویسی نسخه‌های پزشکی در آزمایش ها اعمال می شود تا مردم بتوانند آزمایش هایی را که پزشکان برای آنها می نویسند، بخوانند: "اقدامات اولیه برای اجرای این طرح هم اکنون در وزارت بهداشت انجام شده است و این هفته از طریق سایت وبدا جزئیات آن را اعلام می کنیم که مردم چگونه می توانند آزمایش های خود را با علامت های اختصاری خوانده و توصیف علمی آنها را داشته باشند."