* Robo milad *
4th August 2011, 03:06 PM
ساخت پلاستيك از شكر مي‌تواند به همان ارزاني ساخت اين محصول از نفت باشد. شركت شيميايي DOW قصد ساخت كارخانه‌اي را در برزيل دارد كه گفته مي‌شود بزرگ‌ترين كارخانه توليد پليمر از گياهان در جهان خواهد بود. اين طرح با سرمايه‌گذاري مشترك MITSUI ژاپن و در كنار ساخت كارخانه اتانولي با حجم 240 ميليون ليتر، در پايان سال آغاز خواهد شد.
در كارخانه دوم، اتانول توليد شده توسط كارخانه اول به صدها هزار تن پلي‌اتيلن كه بيشترين نوع پلاستيك مصرفي در جهان است تبديل خواهد شد.
در سال‌هاي اخير، توليد محصولات شيميايي مبتني بر فرآورده‌هاي زيستي رشد سريعي داشته است. اما تاكنون تنها 7.7 درصد از بازار فرآورده‌هاي شيميايي را به‌خود اختصاص داده و در بسياري از موارد اين توليدات محدود به محصولات خاصي است.
شركت DOW معتقد است فرآورده‌هاي شيميايي ساخته شده از مواد خام گياهي مي‌توانند رقابت تنگاتنگي با محصولات پتروشيمي داشته باشند. در حال حاضر بسياري از تركيبات پلاستيكي و لاستيكي از نفت ساخته مي‌شوند.
سالانه حدود 80 ميليون تن پلي‌اتيلن در سرتاسر جهان مصرف مي شود، اما افزايش قيمت نفت خام باعث افزايش هزينه‌هاي تمام شده فرآورده‌هاي پتروشيمي شده است. در برزيل حمايت‌هاي بلندمدت دولت در زمينه توليد اتانول از نيشكر به صنايع اين كشور اجازه داده تا ضمن كاهش هزينه‌ها، اتانول را به سوختي اقتصادي و قابل رقابت در مقايسه با سوخت‌هاي فسيلي سازند.
لوئيس سيرال، مدير شركت DOW در بخش سوخت‌هاي تجديدپذير در آمريكاي لاتين مي‌گويد: توليد پلي‌اتيلن از شكر لزوما در ديگر نقاط جهان نمي‌تواند جذاب باشد. شايد دليل اصلي او براي ذكر چنين جمله‌اي، كارخانه‌هاي متعدد توليد پلي‌اتيلن ارزان در كشور برزيل باشد كه نمونه آن در هيچ جاي ديگري وجود ندارد.
فناوري تبديل اتانول به اتيلن كه پيش درآمد توليد پلي‌اتيلن است، چندان جديد نيست. فرآيند آب‌زدايي جهت تبديل اتانول به اتيلن از سال1920شناخته شده است. در واقع تنها اتفاق جديد در اينجا اندازه و حجم توليد است.
اگرچه ميزان دقيق توليد كارخانه جديد مشخص نشده اما برآورد مي‌شود كه اين كارخانه بتواند سالانه 350 هزار تن پلي‌اتيلن از نيشكر توليد كند.اين اولين باري نيست كه شركت DOW با ساخت اين كارخانه به شكل اساسي در زمينه توليد زيست پلاستيك‌ها سرمايه‌گذاري مي‌كند.
حدود يك دهه قبل اين شركت در زمينه توليد پلاستيك از ذرت با شركت Cargill همكاري داشت اما پس از كاهش رونق بازار زيست پلاستيك‌ها سال 2005 به اين همكاري خاتمه داد.
اكنون اين شركت با راهبرد جديدي قصد دارد با توليد مواد مرسوم، بازار ثابتي را براي خود ايجاد كند. پلي‌اتيلن‌هاي توليد شده از نيشكر مي‌توانند به همان خوبي پلي‌اتيلن‌هاي مشتق شده از نفت باشند و به اين مزيت بزرگ كه براي توليد آنها، كربن‌هاي باستاني از دل زمين بيرون آورده نمي‌شوند.
شركت DOW با انجام دادن كليه مراحل توليد، از كشت نيشكر تا توليد پليمر و استفاده از پس‌ماندهاي خط توليد شكر از نيشكر، جهت تامين انرژي مورد نياز كارخانه، قيمت تمام شده محصولات خود را در حد قابل توجهي پايين نگه داشته است.
اين شركت اميدوار است با توجه به تقاضاي زياد مواد پليمري بتواند توليد بيشتري از آنچه پيش‌بيني مي‌شود داشته باشد و به اين ترتيب خط توليدي جديد خود را بيش از پيش اقتصادي سازد.
TECHNOLOGY REVIEW
مترجم: آتنا حسن‌آبادي
در كارخانه دوم، اتانول توليد شده توسط كارخانه اول به صدها هزار تن پلي‌اتيلن كه بيشترين نوع پلاستيك مصرفي در جهان است تبديل خواهد شد.
در سال‌هاي اخير، توليد محصولات شيميايي مبتني بر فرآورده‌هاي زيستي رشد سريعي داشته است. اما تاكنون تنها 7.7 درصد از بازار فرآورده‌هاي شيميايي را به‌خود اختصاص داده و در بسياري از موارد اين توليدات محدود به محصولات خاصي است.
شركت DOW معتقد است فرآورده‌هاي شيميايي ساخته شده از مواد خام گياهي مي‌توانند رقابت تنگاتنگي با محصولات پتروشيمي داشته باشند. در حال حاضر بسياري از تركيبات پلاستيكي و لاستيكي از نفت ساخته مي‌شوند.
سالانه حدود 80 ميليون تن پلي‌اتيلن در سرتاسر جهان مصرف مي شود، اما افزايش قيمت نفت خام باعث افزايش هزينه‌هاي تمام شده فرآورده‌هاي پتروشيمي شده است. در برزيل حمايت‌هاي بلندمدت دولت در زمينه توليد اتانول از نيشكر به صنايع اين كشور اجازه داده تا ضمن كاهش هزينه‌ها، اتانول را به سوختي اقتصادي و قابل رقابت در مقايسه با سوخت‌هاي فسيلي سازند.
لوئيس سيرال، مدير شركت DOW در بخش سوخت‌هاي تجديدپذير در آمريكاي لاتين مي‌گويد: توليد پلي‌اتيلن از شكر لزوما در ديگر نقاط جهان نمي‌تواند جذاب باشد. شايد دليل اصلي او براي ذكر چنين جمله‌اي، كارخانه‌هاي متعدد توليد پلي‌اتيلن ارزان در كشور برزيل باشد كه نمونه آن در هيچ جاي ديگري وجود ندارد.
فناوري تبديل اتانول به اتيلن كه پيش درآمد توليد پلي‌اتيلن است، چندان جديد نيست. فرآيند آب‌زدايي جهت تبديل اتانول به اتيلن از سال1920شناخته شده است. در واقع تنها اتفاق جديد در اينجا اندازه و حجم توليد است.
اگرچه ميزان دقيق توليد كارخانه جديد مشخص نشده اما برآورد مي‌شود كه اين كارخانه بتواند سالانه 350 هزار تن پلي‌اتيلن از نيشكر توليد كند.اين اولين باري نيست كه شركت DOW با ساخت اين كارخانه به شكل اساسي در زمينه توليد زيست پلاستيك‌ها سرمايه‌گذاري مي‌كند.
حدود يك دهه قبل اين شركت در زمينه توليد پلاستيك از ذرت با شركت Cargill همكاري داشت اما پس از كاهش رونق بازار زيست پلاستيك‌ها سال 2005 به اين همكاري خاتمه داد.
اكنون اين شركت با راهبرد جديدي قصد دارد با توليد مواد مرسوم، بازار ثابتي را براي خود ايجاد كند. پلي‌اتيلن‌هاي توليد شده از نيشكر مي‌توانند به همان خوبي پلي‌اتيلن‌هاي مشتق شده از نفت باشند و به اين مزيت بزرگ كه براي توليد آنها، كربن‌هاي باستاني از دل زمين بيرون آورده نمي‌شوند.
شركت DOW با انجام دادن كليه مراحل توليد، از كشت نيشكر تا توليد پليمر و استفاده از پس‌ماندهاي خط توليد شكر از نيشكر، جهت تامين انرژي مورد نياز كارخانه، قيمت تمام شده محصولات خود را در حد قابل توجهي پايين نگه داشته است.
اين شركت اميدوار است با توجه به تقاضاي زياد مواد پليمري بتواند توليد بيشتري از آنچه پيش‌بيني مي‌شود داشته باشد و به اين ترتيب خط توليدي جديد خود را بيش از پيش اقتصادي سازد.
TECHNOLOGY REVIEW
مترجم: آتنا حسن‌آبادي